Какво е " СПЕЦИАЛНО РАЗРЕШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un permis special
• o autorizaţie specială
• permisiune specială
• o autorizație specială
• dispensă specială
• o autorizație specifică
• permis special
• unei autorizatii speciale
• permisiunea specială
• unei autorizaţii speciale

Примери за използване на Специално разрешение на Български и техните преводи на Румънски

Специално разрешение.
Am autorizaţie specială.

Работа без специално разрешение;
Fără o permisiune specială;

Имам специално разрешение за изход четири.
Am aprobare speciala pe poarta 4.

Или имаш специално разрешение?
Există o autorizaţie specială?

Tinted автомобили изисква специално разрешение.
Mașină colorată necesita aprobari speciale.

Имаме специално разрешение, коте.
Dispensă specială, draga mea.

Това изисква специално разрешение.
Aceasta necesită un permis special.

Без специално разрешение можете да се преместите.
Fără o permisiune specială, vă puteți muta.

Трябва ви специално разрешение.
Ai nevoie de autorizaţie specială.

Не можели да започнат събарянето без специално разрешение.
Pot sa inceapa demolarea fara permisie speciala.

Трябва ни специално разрешение.
Ne trebuie autorizaţie specială să.

Но за вас е издадено специално разрешение.
Dar o autorizaţie specială a fost eliberată pentru dumneavoastră.

Дадоха ми специално разрешение.
Am reusit sa obtin o permisie speciala.

За сьомгата и пастървата е необходимо специално разрешение.
Pentru urs și lup e nevoie de o autorizație specială.

Може, със специално разрешение от тази комисия.
Poate, cu aprobarea specială a acestui Comitet.

Освен това прокопаването на кладенеца не изисква специално разрешение.
În plus, săparea de bine nu necesită autorizaţii speciale.

Получихме специално разрешение, ще се оженим утре.
Am primit o dispensă specială. Ne vom căsători mâine.

Гробищата са затворени от 1962, но аз имам специално разрешение.
În 1962 au închis cimitirul, dar am obţinut o permisiune specială.

Получих специално разрешение да ви покажа над какво работим.
Am primit o derogare specială ca să vă arăt la ce lucrăm.

Беше ли Ви необходимо специално разрешение, за да влезете в сградите?
A fost nevoie de o aprobare specială ca să intrați?

Трябва специално разрешение, за да се влезе в изключителната зона.
Barbatii au nevoie de un permis special pentru a intra in aceasta zona.

Жителите няма да могат да напускат града без специално разрешение.
Meşterii nu aveau voie să părăsească orașul fără o autorizație specială.

Без специално разрешение в градските апартаменти не може да се инсталира.
Fără permisiune specială în apartamente urbane nu pot fi instalate.

Работата не изисква специално разрешение или специални познания.
Lucrarea nu necesită permisiuni speciale sau cunoștințe speciale..

Специално разрешение за изследване им позволява да се доближат до делфините.
Permisul lor special de cercetare le va permite să se apropie de delfini.

Трябваше да го регистрира във Федералното бюро и да получи специално разрешение.
A trebuit să-l înregistreze la guvernul federal, să obţină un permis special.

Специално разрешение за сключване на споразумение за арбитраж по време на словенското право.
Autorizație specială pentru încheierea unui acord de arbitraj în temeiul legislației slovene.

То трансформира пространство, носи красота, но също така изисква специално разрешение.
Transformă spațiul, aduce frumusețea, dar necesită și o permisiune specială.

Днес островите Галапагос могат да бъдат посещавани от туристи само със специално разрешение.
În prezent, Insulele Galapagos pot fi vizitate de turişti numai cu permisiune specială.

Всеки участник в дистрибуцията на лекарствените продукти на едро следва да притежава специално разрешение.
Persoanele implicate în distribuția angro a medicamentelor ar trebui să dețină o autorizație specială.

Как да използвам "специално разрешение" в изречение

Британецът трябваше да се изправи срещу претендента Кубрат Пулев, но получи специално разрешение от Федерацията за мач-реванш срещу Владимир Кличко.

Подходящите гаранции, посочени в параграф 1, могат да бъдат предвидени, без да се изисква специално разрешение от надзорния орган, посредством:

4. има данни, че целта на влизането е да пребивава в страната като имигрант, без да има специално разрешение за това;

Кмете, в СССР московчанин да се качи на влака за Ленинград, трябваше да има специално разрешение от милицията. Нещо като виза.

Съдържанието на сайта може да се ползва без специално разрешение от други личности и/или организации, единствено с изричното позоваване на източника.

4. нарушаването на строителния габарит на железопътната инфраструктура при извършване на строително-монтажни работи, ремонти и поддържане без специално разрешение за това;

• Ако на частен терен се налага да се съберат три или повече кучета е необходимо специално разрешение подписано от кмета.

Някога желаещите да коледуват е трябвало да искат специално разрешение от царя бан, което говори за посветителските функции на този обичай.