Какво е " ПОСЛЕДИЦИ И УСЛОЖНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• consecințele și complicațiile
• consecințe și complicații

Примери за използване на Последици и усложнения на Български и техните преводи на Румънски

Киста на яйчниците- Последици и усложнения.
Chisturile ovariene- Consecințe și complicații.

Последици и усложнения на отклоненията на захарта.
Consecințele și complicațiile abaterilor de zahăr.

Както при всяка друга операция, лапароскопията има своите последици и усложнения.
Ca orice altă operație, laparoscopia are consecințele și complicațiile.

Последици и усложнения след трансплантация на коса.
Consecințe și complicații după transplantul de păr.

Всяко локализиране на открита фрактура може да има определени последици и усложнения.
Orice localizare a unei fracturi deschise poate avea anumite consecințe și complicații.

Последици и усложнения след биопсия на простатата.
Consecințele și complicațiile după biopsia prostatei.

Най-надеждният метод- лапароскопското отстраняване, има минимални последици и усложнения.
Metoda cea mai fiabilă- îndepărtarea laparoscopică, are un minim de consecințe și complicații.

Последици и усложнения при предозиране с тироксин.
Consecințele și complicațiile supradozajului cu tiroxină.

И алергичните реакции към меда при пациент с панкреатит могат да имат още по-тежки последици и усложнения.
Și reacțiile alergice la miere la un pacient cu pancreatită pot avea consecințe și complicații și mai grave.

Последици и усложнения от енцефалит, причинен от кърлежи.
Consecințele și complicațiile encefalitei cauzate de căpușe.

Увреждането на междупрешленните дискове в гръбначния стълб е изпълнено с различни неприятни последици и усложнения.
Deteriorarea discurilor intervertebrale la nivelul coloanei vertebrale cervicale este plină de diverse consecințe și complicații neplăcute.

Последици и усложнения от отсъствието на лещата.
Cauze și consecințe ale lipsei de gospodărire a pajiștilor.

Ние трябва да споменем и дългосрочните последици и усложнения на тонзилит под формата на полиартрит, миокардит, гломерулонефрит и ревматизъм.
Ar trebui să se menționeze consecințele și complicațiile pe termen lung ale anginei pectorale, sub formă de poliartrite, miocardite, glomerulonefrite și reumatism.

Последици и усложнения след отстраняване на жлъчния мехур.
Consecințele și complicațiile după îndepărtarea vezicii biliare.

Миопията е едно от болестите, последици и усложнения от които Лесно е да се избягвате, ако преминете на изпит във времето и започнете лечението в ранните етапи.
Micopia este una dintre bolile, consecințele și complicațiile cărora sunt ușor de evitat dacă sunteți examinat în timp și ați început tratamentul în stadii incipiente.

Последици и усложнения са възможни в присъствието на съпътстващи заболявания, по-специално шизофрения.
Consecințele și complicațiile sunt posibile în prezența bolilor concomitente, în special a schizofreniei.

Добре е да припомним, че пренебрегването на медицината и лекарски съвет в полза на народната медицина може да се превърне в доста тежки последици и усложнения.
Merită amintit faptul că neglijarea de medicina si sfatul medicului în favoarea remedii populare se poate transforma într-o destul de grave consecințe și complicații.

Възможни последици и усложнения след лазерна коагулация на ретината.
Posibile consecințe și complicații după coagularea cu laser a retinei.

Последици и усложнения под формата на тези секрети дават някои антибактериални лекарства, но най-често- фармакологични средства, притежаващи в състава си синтетични аналози на ендогенни хормони(естроген и прогестерон).
Consecințele și complicații ale acestor selecții sunt date unele antibiotice, dar cele mai multe dintre toate- mijloace farmacologice având în componența sa de analogi sintetici ai hormonilor endogeni(estrogen si progesteron).

Посочените по-горе последици и усложнения зависят от мястото на химически активната течност и от това колко правилно е била предоставена първата медицинска помощ.
Consecințele și complicațiile descrise mai sus depind de locul lichidului activ din punct de vedere chimic și de cât de corect a fost acordat primul ajutor medical.

Такива последици и усложнения, като изкривяването на носа или носната преграда, нарушението на носното дишане, възпалението на тригеминалния нерв, са характерни за откритата фрактура на носа.
Astfel de efecte și complicații, cum ar fi curbarea nasului sau a septului nazal, tulburări de respirație nazală, inflamația nervului trigemen, caracteristic unei fracturi deschise a nasului.

Какви могат да бъдат последиците и усложненията?
Care pot fi consecințele și complicațiile?

Последиците и усложненията на срастванията в малкия таз зависят от стадия на заболяването.
Consecințele și complicațiile aderențelor în pelvisul mic depind de stadiul bolii.

Последиците и усложненията на стрептодермията при едно дете могат да бъдат много неблагоприятни.
Consecințele și complicațiile streptodermei la un copil pot fi foarte nefavorabile.

Последиците и усложненията от диабета.
Consecințele și complicațiile diabetului.

Последиците и усложненията от неправилното лечение.
Consecințele și complicațiile tratamentului necorespunzător.

Последиците и усложненията от сухота във влагалището са, преди всичко, развитието на травми и инфекциозни процеси.
Consecințele și complicațiile de uscăciune ale vaginului sunt, în primul rând, dezvoltarea traumelor și a proceselor infecțioase.

Последиците и усложненията от псориазис са свързани с факта, че това заболяване е хронично, с периоди на обостряне и ремисия.
Consecințele și complicațiile psoriazisului sunt legate de faptul că boala este cronică, cu perioade de exacerbare și remisie.

Как да използвам "последици и усложнения" в изречение

Лични проблеми като отрицателните за здравето последици и усложнения в отношенията може значително да повлияе фокуса и концентрацията.

Инфекциозни заболявания. При заболявания, засягащи кожата, трябва навреме да се проведе подходящо лечение, за да се избегнат неприятните последици и усложнения под формата на плоскоклетъчен рак на кожата.

Запомнете, че само специалист може да установи дали имате проблем с хормона естрадиол и респективно да ви назначи терапия, така че да се избегнат бъдещи неприятни последици и усложнения за вас.