Какво е " ПОСЛЕДНИЯ ШАНС " на Румънски - превод на Румънски

• ultima şansă
• ultima sansa
• ultima ta şansă
• ultima șansă

Примери за използване на Последния шанс на Български и техните преводи на Румънски

Да, последния шанс.
Da… ultima şansă.

Това ти е последния шанс.
Asta e ultima ta şansă.

Последния шанс на брат ти.
Ultima şansă a fratelui tău.

Това беше последния шанс!
Asta a fost ultima şansă.

Това е последния шанс да го махнеш.
E ultima şansă să-l scoţi.

Това ти е последния шанс.
Ultima şansă să-mi fii însoţitor.

Това е последния шанс на Хорейшио.
Este ultima şansă a lui Horatio.

И това може да е последния шанс.
Si asta ar putea fi ultima sansă.

Това ти е последния шанс, Джак.
E ultima ta şansă, Jack.

Последния шанс да спасим Макс.
Ultima noastră șansă de a salva Max.

Това ти е последния шанс, Уолтър!
E ultima ta şansă, Walter!

За някои от нас това е последния шанс.
Pentru unii asta e ultima şansă.

Tова е последния шанс да промените залога си.
Este ultima şansă să pariaţi.

Защото ти казвам, това е последния шанс.
Pentru că-ţi spun, asta e ultima şansă.

Но ти ми отне последния шанс за щастие.
Dar mi-ai luat ultima şansă la fericire.

Това е последния шанс в живота ми, да те видя!
Asta e ultima şansă ca să te văd!

Това е може би последния шанс да е щастлив.
Poate fi ultima lor șansă de a fi fericiți.

Това е последния шанс да те видя като работиш.
E ultima şansă să te văd în acţiune.

Мислех за казаното от Фин за последния шанс.
Ma gandeam la ce a spus Finn, despre ultimele sanse.

Днес е последния шанс на Дюк да спасят фермата си.
E ultima şansă a familiei Duke de a salva ferma.

Също така не е знаел, че тази работа е била последния шанс на Уестли.
Nu ştia nici că slujba era ultima şansă a lui Westley.

Тази вечеря е последния шанс да си подсигуря гласа му.
Ultima mea şansă ca să-i obţin votul este cina.

За последния шанс да кажеш всичко което си искал.
Despre ultima şansă de a spune tot ce ai de spus.

Тази вечер е последния шанс да хапнем пиле с пармезан.
E ultima sansa sa mancam cel mai bun pui parmigiana.

Това е последния шанс да видим най-големите котки в света.
Asta este ultima şansă să vedem cele mai mari feline ale lumii.

Добре, това е последния шанс на клиента ви да се измъкне.
Ok, asta-i ultima şansă pentru clienta ta să se ajute.

Отнемаш последния шанс на Уитни да бъде с баща си.
Îi furi lui Whitney ultima sansă de a fi cu tatăl lui.

Сега съсипа и последния шанс за спасяване на музея на татко.
Acum ne-a distrus şi ultima şansă… de a salva muzeul tatălui meu.

Това ти е последния шанс да отидеш на парти със зашеметително момиче.
E ultima ta şansă să participi la o petrecere fabuloasă cu o fată fabuloasă.

Вратите на последния шанс са заковани и запечатани.
Ușile Salonului de Last Chance au fost închise și sigilate.