Какво е " ПРЕДОСТАВЯ ВЪЗМОЖНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• oferă oportunități
• oferă oportunităţi
• oferă posibilități
• oferă opțiuni
• capacitează

Примери за използване на Предоставя възможности на Български и техните преводи на Румънски

Предоставя възможности за актуализиране.
Oferă opțiuni de actualizare.

Европа, която предоставя възможности на нашите граждани;
O Europă care îi capacitează pe cetățenii noștri;

Това предоставя възможности, но трябва да се разглежда много внимателно.
Acest lucru oferă oportunităţi, dar trebuie să fie tratat cu mare grijă.

И ако погледнем в икономиката, тя наистина предоставя възможности сега само на хора с по-добро образование.
Și dacă te uiți la economie, aceasta furnizează oportunități acum numai oamenilor cu o educație mai bună.

Трета държава, която предоставя възможности за риболов на кораба в рамките на споразумение за чартиране*.
Țara terță care alocă posibilități de pescuit navei în cadrul navlosirii*.

Предоставя възможности за развиване на умения, познания, творчески дух и иновации;
De a oferi posibilități de extindere a competențelor, cunoștințelor, creativității și inovării;

И ако погледнем в икономиката, тя наистина предоставя възможности сега само на хора с по-добро образование.
Si daca te uiti la economie, aceasta furnizeaza oportunitati acum numai oamenilor cu o educatie mai buna.

По-долу ще намерите многобройни примери за това как Европейският съюз инвестира, предоставя възможности и защитава:.
Mai jos, vei găsi numeroase exemple ale modului care Uniunea Europeană investește, capacitează și protejează:.

E-mail маркетинг- Traffic Нова предоставя възможности за имейл реклама за една малка такса на имейл.
E-mail marketing- Trafic Nova oferă oportunităţi de e-mail de publicitate pentru o mică taxă pe e-mail.

Следва да осъзнаваме, че законната имиграция е полезно явление, което предоставя възможности на много различни групи.
Ar trebui să recunoaştem că imigraţia legală este un fenomen benefic, care oferă oportunităţi pentru multe grupuri diferite.

Всеки ден, 1xBet предоставя възможности за повече от 1, 000 спортни събития от бокса до handballs и от бейзболна да волейбол.
In fiecare zi, 1xBet oferă oportunități pentru mai mult 1,000 evenimente sportive de la box la handbal și de la baseball la volei.

Option винаги е насреща за своите международни клиенти, като предоставя възможности за множество езици при обслужването на своите клиенти.
Option este mereu acolo pentru clienții internaționali, oferind opțiuni în multe limbi, când vine vorba de asistență client.

Постигнатото от нас споразумение може и да не е най-доброто решение, но със сигурност предоставя възможности за понататъшен напредък в бъдеще.
Este posibil ca acordul la care am ajuns să nu fie cea mai bună soluţie, însă oferă posibilitatea unor progrese suplimentare pe viitor.

NEIU е посветен на създаването на култура, която предоставя възможности за учене през целия живот за всички членове на университетската общност.
NEIU este dedicată creării unei culturi care oferă oportunități de învățare de-a lungul vieții pentru toți membrii comunității universitare.

Не можем да предвидим какво ще доведе до находките, но разширява нашето мислене и предоставя възможности за производство на множество устройства", каза той.".
Nu putem anticipa ce vor duce rezultatele, dar ne lărgește gândirea și oferă posibilități pentru fabricarea mai multor dispozitive", a spus el.“.

Самият Европейски съюз понастоящем предоставя възможности за финансиране на доброволци и на доброволчески дейности в рамките на следните програми:.
În prezent, UE oferă posibilități de finanțare pentru voluntari și activități de voluntariat în cadrul programelor descrise în continuare.

Student Life предоставя възможности за обучение, лидерство, изграждане на общността, творческа изява, доброволчеството, наставничество, и много, много повече.
Student Life oferă oportunități de învățare, de conducere, construirea comunității, exprimare creativă, voluntariat, mentorat, și multe, multe altele.

The MBA ви дава контрол на вашето бъдеще, предоставя възможности и ви помага да бъде ценен принос за света около вас.
MBA vă oferă controlul asupra viitorului dvs., oferă oportunități și vă ajută să vă pentru a fi un factor care contribuie valoros pentru lumea din jurul vostru.

Като има предвид, че използването на ИКТ непрекъснато развива сектора на пощенските услуги, като предоставя възможности за иновация и позволява на пазара да се разширява;
Întrucât utilizarea TIC a stimulat în permanență sectorul serviciilor poștale, oferind oportunități pentru inovare și facilitând extinderea pieței;

На предприятията регламентът предоставя възможности да извлекат максимална полза от цифровата революция, като същевременно гарантира доверието на гражданите в нея.
Întreprinderilor le oferă oportunități de a valorifica la maximum revoluția digitală, asigurând în același timp încrederea cetățenilor în aceasta.

Имаме нужда от Европа, която защитава, Европа, която успокоява, и Европа, която предоставя възможности на европейците, гражданите, потребителите и предприятията.
Avem nevoie de o Europă care protejează, care reasigură și care pune la dispoziție oportunități pentru europeni, pentru cetățeni, consumatori și întreprinderi.

Степента на управление на здравеопазването предоставя възможности в много области, включително бизнес, образование, правителство и нестопанските сектори и много други.
Un grad de gestionare a sănătății oferă oportunități în multe domenii, inclusiv afaceri, educație, guvern și sectoare non-profit, și multe altele.

Катедрата предоставя възможности на квалифицираните кандидати да се присъединят към големи групи студенти и служители, работещи в или около техните специализирани области на историята.
Departamentul oferă oportunități pentru candidații bine calificați să se alăture grupurilor mari de studenți și personal care lucrează în sau în jurul domeniilor lor de istorie de specialitate.

Тази нова професия на експертни дизайнери дигитални инструменти предоставя възможности с голям потенциал в областта на индустриалния дизайн и архитектура и интериорен дизайн.
Această nouă profesie de designeri experți instrumente digitale oferă oportunități cu un mare potențial în domeniul de design industrial si arhitectura si design interior.

MA Образование изследвания предоставя възможности за студентите да подобрят своето разбиране на въпросите, свързани с разнообразна гама от образователната политика и практика.
Studii de Educație MA oferă oportunități pentru studenții pentru a spori înțelegerea lor a problemelor legate de o gamă diversă de politici și practici educaționale.

Основана през 1965 г., ECIS е глобална членска организация, която предоставя възможности за професионално развитие на своите членове, включващи международни училища, физически лица и образователни организации.
Fondată în 1965, ECIS este o organizație globală care oferă oportunități de dezvoltare profesională membrilor săi, cuprinzând școli internaționale, persoane fizice și organizații educaționale.

Образователната платформа PUW предоставя възможности да получат квалификация, без да се нуждаят от пътуване и се нарушава ежедневните задължения или семейни ангажименти.
Platforma educațională PUW oferă oportunități de a obține calificări fără a avea nevoie de navetist și perturbarea sarcinilor de zi cu zi sau a angajamentelor familiale.

История и философия на изкуствата в Кент предоставя възможности за магистърски и докторски програми с утвърдени изследователи в областта на историята на изкуството, философията на изкуството и естетика.
Istorie și Filosofie de Artă de la Kent oferă oportunități pentru studii postuniversitare cu cercetatori bine stabilite în domeniul istoriei artei, filosofia de artă și estetică.

Международните изследвания предоставя възможности за иновативно мислене и сериозен размисъл за неотложните глобални въпроси на икономическото развитие, социалната справедливост и устойчивостта на околната среда.
Studiile internaționale oferă oportunități de gândire inovatoare și reflecție serioasă asupra presare probleme globale de dezvoltare economică, justiția socială și durabilitatea mediului.

Майсторът на Business Information Systems също така предоставя възможности за развитие в света за управление на бизнеса за студенти с предишните квалификации във всички информационни комуникационни и технологии дисциплина.
Master of Business Information Systems oferă de asemenea oportunități de avansare în lumea managementului afacerilor pentru studenții cu calificări anterioare în orice disciplină de comunicare și tehnologie.

Как да използвам "предоставя възможности" в изречение

Мисия Да предоставя възможности за развитие, които овластвяат младите хора да създават положителна промяна.

Предоставя възможности за осигуряване на достъпна среда за лица с двигателни или зрителни затруднения.

Варненска туристическа камара ще продължи да предоставя възможности за контакти, подпомагащи бизнеса на нейните членове.

Административното обслужване на клиентите да предоставя възможности за избор чрез различни канали и облекчаване на процедурите;

Anti-Theft компонента на приложението ви предоставя възможности за проследяване и връщане на изгубено или откраднато устройство.

Парк Хотел Троян предоставя възможности за организиране и провеждане на лични празници, фирмени партита, бизнес мероприятия.

Районът около Кооп Рожен предоставя възможности за разнообразни популярни дейности, сред които ски спортове и колоездене.

- тяхното прилагане при изготвянето на счетоводния отчет трябва да позволи информацията да предоставя възможности за прогнозиране.

Изложбата предоставя възможности за сътрудничество с потенциални партньори в сферата на този приоритетен за българската икономика отрасъл.