Какво е " ПРЕПРАЩАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• redirecționați
• trimite
• face referire
• referiți

Примери за използване на Препращате на Български и техните преводи на Румънски

И нека въображението дизайн препращате към нови възможности.
Și lăsați design-ul imaginația vă transmite noi posibilități.

Или качете важни документи в раздела"файлове", за да препращате по-късно.
Sau încărcați documente importante în fila fișiere, pentru a face referire mai târziu.

Нямате право да променяте, разпространявате или препращате нищо на този уебсайт за каквито и да било цели.
Nu aveţi dreptul de a modifica, distribui sau reposta nimic de pe acest site în vreun anume scop.

Как да запазите категория, докато отговаряте или препращате имейл в Outlook?
Cum să păstrați categoria în timp ce răspundeți sau redirecționați e-mailuri în Outlook?

Броят на адресите, към който препращате, може да е ограничен в зависимост от настройките за акаунта ви.
Este posibil ca numărul de adrese către care se poate face redirecţionarea să fie limitat, în funcţie de setările contului.

Как да премахнете синьотока, когато отговаряте или препращате имейл в Outlook?
Cum să eliminați linia albastră când răspundeți sau redirecționați e-mailuri în Outlook?

Ако изпратите, отговаряте, препращате или изтриване на имейл от вашия акаунт на трета страна, с помощта на Outlook.
Dacă trimiteți, răspunsul pentru a, redirecționarea sau ștergerea e-mailului din contul de la terți utilizând Outlook.

Или може би получавате грешката, когато отговаряте или препращате имейли със софтуера?
Sau poate primiți eroarea când răspundeți sau redirecționați e-mailuri cu software-ul?

Когато препращате имейли в Outlook, обикновено можете да въведете един и същ текст, за да напомняте на получателите си.
Când redirecționați e-mailuri în Outlook, este posibil să introduceți același text pentru a vă reaminti destinatarilor.

Как да запазите оригиналните категории, когато отговаряте или препращате имейл в Outlook?
Cum să păstrați categoriile originale când răspundeți sau redirecționați e-mailuri în Outlook?

На таблото за управление ще се показват импресиите, регистрациите, депозитите/ тегленията и кликванията на играчите, които препращате.
Tabloul de bord va afișa afișările, înregistrările, depozitele/ retragerile și clicurile jucătorilor pe care îi referiți.

Как да промените цвета на шрифта, докато отговаряте или препращате имейлите в Outlook?
Cum de a schimba culoarea fontului în timp ce răspundeți sau redirecționați e-mailurile în Outlook?

Ако щракнете върху Отговор, Отговор до всички или Препращане, това е съобщението, на което ще отговаряте или което ще препращате.
Dacă faceţi clic pe butonul Răspuns, Se răspunde tuturor sau Redirecţionare, acela este mesajul la care veţi răspunde sau pe care îl veţi redirecţiona.

Забележка: Тези две Kutools раздели ще се показват, когато отваряте имейл или отговаряте/ препращате имейл в Outlook.
Notițe: Acestea doua Kutools filele vor fi afișate când se deschide un e-mail sau se răspunde/ redirecționează un e-mail în Outlook.

Ако изберете няколко имейла и ги препращате групово с кликване Началоgt; напред, всички те ще бъдат препратени автоматично като прикачени файлове.
Dacă selectați mai multe e-mailuri și le trimiteți în bloc cu clic Acasagt; Înainte, toate acestea vor fi transmise ca atașamente în mod automat.

Предотвратяване на подпис от промяна на цвета на шрифта, когато отговаряте/ препращате в Outlook.
Împiedicați semnarea de la schimbarea culorii fonturilor atunci când răspundeți/ redirecționați în Outlook.

Повтарящо се събрание, щракнете върху само този човек, за да препращате едно събрание в серията или щракнете върху цялата серия за препращане на цялата серия.
Pentru o întâlnire recurentă, faceți clic pe doar aceasta o pentru a redirecționa o singură întâlnire din serie sau faceți clic pe toată seria pentru a redirecționa pe toată seria.

Как да предотвратите подписването от промяна на цвета на шрифта, когато отговаряте/ препращате в Outlook?
Cum să împiedicați semnarea de la schimbarea culorii fonturilor atunci când răspundeți/ redirecționați în Outlook?

Ако искате да добавите своя подпис към съобщенията, които препращате или на които отговаряте, изберете Автоматично добавяй моя подпис в съобщенията, които препращам или на които отговарям.
Dacă doriți să adăugați semnătura la mesajele pe care le redirecționați sau la care răspundeți, selectați Include automat semnătura mea în mesajele redirecționate sau la care răspund.

Невъзможността да синхронизирате имейлите си в Windows 10 може да бъде голям проблем, особено ако препращате по имейл за комуникация.
Nu puteți să vă sincronizați e-mailurile pe Windows 10 poate fi o problemă mare, mai ales dacă transmiteți mesaje prin e-mail pentru comunicare.

Този план за печелене на печалби ви позволява да печелите значителна част от печалбата на сайта на игрите, получена от играчите, които препращате.
Acest plan de câștiguri vă permite să câștigați o parte semnificativă a profitului site-ului de jocuri câștigat de la jucătorii pe care îi referiți.

В съветника за правила(Кое условие искате да проверите?), Моля, уточнете критериите, по които автоматично ще препращате имейли въз основа на и щракнете върху OK бутон. Вижте екранна снимка:.
În Expertul regulilor(Care condiție doriți să verificați?), Vă rugăm să specificați criteriile pe care le veți trimite automat e-mailurile bazate pe, și faceți clic pe OK buton. Vedeți captura de ecran:.

Съхранявайте важните документи в раздела"файлове", за да поддържате всичко в едно централизирано местоположение, за да препращате по всяко време.
Stocați documente importante în fila fișiere pentru a păstra totul într-o singură locație centrală pentru a face referire în orice moment.

Сега всеки път, когато изпращате съобщение, независимо дали е ново съобщение, съобщение за отговор или които препращате, хора или групи, които сте задали в правилото автоматично ще се добавят като получатели як.
Acum fiecare dată pe care le trimiteți un mesaj, indiferent dacă este un mesaj nou, un răspuns sau un mesaj care redirecționați, persoane sau grupuri specificată în regulă va fi adăugat automat ca destinatarii Cc.

С Нов коментар полезност на Kutools за Outlook, можете лесно да добавяте коментари в тялото на електронната поща в Outlook, когато създавате, отговаряте или препращате имейл съобщения. Моля, направете следното.
Cu Comentariu nou utilitatea Kutools pentru Outlook, puteți adăuga cu ușurință comentarii în corpul de e-mail din Outlook atunci când creați, răspundeți sau redirecționați mesaje de e-mail. Procedați după cum urmează.

Този метод ще ви помогне да създадете правило в профила в Exchange, за да препращате автоматично всички имейли, отговарящи на определени критерии, с оригиналните изпращачи и получатели на имейли в Outlook. Моля, направете следното:.
Această metodă vă va îndruma să creați o regulă în contul Exchange pentru a trimite automat toate e-mailurile care întrunesc criteriile specificate cu expeditorii originali și destinatarii acestor e-mailuri în Outlook. Procedați după cum urmează:.

Например, ако използвате OneDrive, ние обработваме документите, които качвате в OneDrive, за да Ви дадем възможност да извличате, изтривате, редактирате, препращате или по друг начин да ги обработвате, по Ваше указание като част от услугата.
De exemplu, dacă utilizați OneDrive, procesăm documentele pe care le încărcați în OneDrive pentru a vă permite să le regăsiți, ștergeți, editați, redirecționați sau procesați în alt mod, așa cum indicați dvs., ca parte a serviciului.

Не препращате верига имейл съобщения Освен увеличаването на общия обем на поща, чрез изпращане на имейл съобщение верига ви може да бъде препращате- и междувременно, ще загубите контрол над това кой може да вижда вашия имейл адрес.
Nu redirecționați mesajele de poștă electronică lanț În afară de măriți volumul generală de poștă electronică, prin trimiterea unui mesaj de poștă electronică lanț care s-ar putea fi continuarea o farsă- și între timp, pierdeți control asupra cine vede adresa de e-mail.

Щракнете върху Готово. Сега всеки път, когато изпращате съобщение, независимо дали е ново съобщение, съобщение за отговор или които препращате, хора или разпространение списъци, които сте задали в правилото автоматично ще се добавят като получатели як.
Acum fiecare dată pe care le trimiteți un mesaj, indiferent dacă este un mesaj nou, un răspuns sau un mesaj care redirecționați, listele de persoane sau distribuire specificată în regulă va fi adăugat automat ca destinatarii Cc.

Как да използвам "препращате" в изречение

Каже не колко са хванати а колко не сте хванали? И защо се раздухва тихичко ги препращате на меркелица!

5. Без изричното писмено разрешение на Мегатрон ЕАД, нямате право да препращате файлове от този уебсайт, нито техни модифицирани версии.

В Outlook можете да зададете текст на първоначалното съобщение да не бъде проверяван за правопис, когато отговаряте на или препращате съобщението.

С тея препратки ме препращате направо към брато.бг :) В последно време изключително сте занижили стила на сайта си, за съжаление.

Автоматичен напред: С тази програма можете лесно да настроите правила за автоматично препращане, за да препращате пощата автоматично след получаването им.

4. Вие нямате право да качвате, публикувате или препращате (най-общо „качвате“) видео, картинка, текст, аудио запис или др. (най-общо „съдържание“), което:

Можете да използвате правилата за папката "Входящи", за да препращате или пренасочвате автоматично съобщения, изпратени до вашата пощенска кутия, към друг акаунт.

NFC поддръжка1 и приложения като Contact Pickup ви дават възможност да препращате своята електронна визитка към телефоните на клиенти, само с едно докосване.

интернет страницата , на която е предоставена услугата и вие нямате право да копирате, ( hyper-/deep ) препращате , публикувате , насърчавате ,продавате,

Snappy Fax е програма, чрез която можете да превърнете Вашия компютър във факс-апарат.С нея можете да приемате или изпращате факсове, да препращате приет факс...