Какво е " ПРИВЪРЗАНА " на Румънски - превод на Румънски

• ataşată
• atașat
• legată
• afectuoasă
• îndrăgit
• atasata
• ataşat
• atașată
• legat
• foarte ataşată

Примери за използване на Привързана на Български и техните преводи на Румънски

Много е привързана.
E foarte afectuoasă.

Тя е привързана към всичко.
Ea este atașat totul.

Тя е много привързана.
E foarte afectuoasă.

Тя е много привързана към сина Ви.
Ea este foarte mândru de fiul tău.

Сигурна съм, че просто е привързана.
Sunt sigură că e doar afectuoasă.

Тя е силно привързана към.
Ea este strâns legată de.

Тя просто изглежда много привързана към нея.
Pare foarte ataşată de ea.

Бях много привързана към нея.
Am tinut foarte mult la ea.

Много привързана… към другите мъже.
Foarte afectuoasă… cu alţi bărbaţi.

Тя е много привързана към мен.
Ea este foarte atasata de mine.

Привързана съм към всяко животинче.
Suntem înrudiţi cu oricare alt animal.

Също така е много привързана към Джарндайс.
E foarte ataşată de Jarndyce.

Лил… Лили, разбирам, че си привързана, но.
Lillie, stiu ca te-ai atasat de el, dar.

Изглеждате ми привързана към този пациент.
Pari atasată de pacientul ăsta.

Значи все още не е привързана много?
Aşadar, nu s-a ataşat foarte mult de el?

Много бях привързана към родителите си.
Am fost foarte legat de parintii mei.

Не мислиш, че си твърде привързана с котката си?
Nu crezi că eşti cam ataşat de pisica ta?

Беше привързана към семейството, активна в обществото.
E devotata familiei, activa in comunitate.

Галя е силно привързана към баба си.
Ruby este foarte apropiată de bunica ei.

Привързана съм към теб, повече отколкото си мислиш.
Sunt mult mai atasata de tine decât realizezi.

Майка е много привързана към кучетата си.
Mama este foarte atașat la câinii ei.

Казвала ли съм ти колко съм привързана към сестра ти?
Am spus vreodată cum pasionat sunt de sora ta?

Ако видиш нещо, което ти харесва или към което си привързана.
Dacă e ceva de care eşti ataşată… anunţă-ne.

Разбирам защо си толкова привързана към господин Фитц.
Înţeleg de ce eşti aşa ataşată de dl. Fitz.

Беше привързана към мис Джесъл и преживя ужасен стрес.
Era foarte atașată de dra Jessel și a fost pentru ea un șoc îngrozitor.

Да си представим, че душата ми е привързана към парите.
Imaginaţi-vă că sufletul meu s-a ataşat de bani şi eu.

Патрик, имаше ли някой, към чиято музика, Елен беше привързана?
Patrick, era cineva de a cărui muzică Ellen era foarte ataşată?

Има ли някоя твоя стара песен, към която се чувстваш привързана по специален начин?
Există vreo piesă de care te simţi ataşat în mod special?

Хризантемата е много привързана към водата, но поливането трябва да е умерено.
Crizantema este foarte îndrăgită de apă, dar udarea trebuie să fie moderată.

Съзнателната двойка не е привързана към изхода на връзката- израстването е на първо място.
Cuplul conștient nu este atașat de rezultatul relației- creșterea vine mai întâi.

Как да използвам "привързана" в изречение

В тъмно мокро помещение в курортния комплекс Jamaican Sandals, привързана към пода от хотелския охранител, тийнейджърка от Мичиган ...

– А аз съм привързана към разрушителната светлина… Не в светлината на свещта, а в огъня, който прави пожарите…

Привързана е силно към хората, които обича, но до момента, когато види, че я предават. Измяната не прощава никога.

След като телескопичната стълба е сгъната, тя може да бъде привързана към покривния багажник или прибрана в багажника на автомобила.

Близки на семейството споделят, че Марая е много привързана към братчето си Иво. Мария пък се щракна заедно с Никол.

От своя страна г-жа Жанет Бурийо благодари за посрещането и заяви, че е силно привързана към Плевен и Детската клиника.

Забелязах, че и ти си привързана към рисуването ... е, какво обичаш да рисуваш? - Модели, обожавам да измислям дрехи.

Тогава ми просветна, че съм била толкова лоялно привързана към нея, че никога не ми беше хрумвало просто да напусна стаята.

16 Майка ми беше много привързана към нея и всички я обичахме, защото се беше грижила за нас още от деца.

Набирани с широк хват пред гърди - 3 серии с привързана тежест х 10-8 повторения + 2 серии х 8-12 повторения