Примери за използване на Прозорецът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прозорецът работи.
Знам. Седях до прозорецът и гледах.
Прозорецът е покрит.
Кой е прозорецът на нашата спалня?
Care geam e de la dormitorul nostru?Прозорецът бил отворен?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
диалогов прозорецголеми прозорциотворен прозорецпанорамни прозорцималък прозорецдиалогови прозорцидиалоговият прозорецдървени прозорциелектрически прозорцидруг прозорец
Повече
Но какво да правите, ако прозорецът не се отваря?
Е, прозорецът е замъглен.
Geamurile sunt aburite.Майка й се качила в стаята й да я нагледа. Прозорецът бил отворен.
Mama ei se dusese să vadă ce face şi găsise geamul deschis.Прозорецът беше затворен.
Те са разбили вратата, но прозорецът е бил отворен, а Рошман- изчезнал.
Au spart uşa, însă geamul era deschis… şi Roschmann fugise.Прозорецът изведнъж се отвори.
Geamul se deschise brusc.Коригирайте, че понякога прозорецът за прогрес не се скрива след активирането.
Прозорецът на кухнята е счупен.
Fereastră a fost spartă.Мистър Шанаваз е видял Тревор как хвърля тухла през прозорецът на холът му.
Domnul Shahnawaz l-a văzut pe Trevor cum a aruncat o piatră prin geam.Прозорецът на втория етаж.
Fereastră de la al treilea etaj.Проверете дали прозорецът 0x800CCC78 и звучи бипкайте, така че да бъдете оценени.
Vedeți dacă ferestrele 0x800CCC78 și nu sună, deci fiți apreciați.Прозорецът ти обаче е бил отварян.
Dar ferestrele sunt deschise.Но чухме прозорецът на офиса му да се отваря и затваря.
Deşi, am auzit clar că geamul din biroul său a fost deschis şi trântit.Прозорецът е по-мръсен от преди!
Parbrizul e mai murdar ca înainte!Забележка: Прозорецът 5 в скобата означава, че има пет скрити работни книги.
Notițe: Ferestrele 5 din consola înseamnă că există cinci registre de lucru ascunse.Прозорецът ще се затвори след секунди.
Această fereastră se va închide în secunde.Да. Прозорецът е отворен малко, за да мога да дишам.
Da, geamul e deschis puţin, ca să pot respira.Прозорецът, който се отваря, предлага три опции:.
Dialogul care apare oferă trei opţiuni:.Виж, прозорецът пак е отворен и може да се види луната!
Uite, s-a deschis iar geamul. Poţi să vezi luna!Прозорецът беше отворен, защото беше топло.
Geamurile sălii au fost deschise pentru că e foarte cald.Важно е прозорецът и щорите да се впишат в цялостния интериор на помещението.
Este important ca geamul și jaluzelele să se încadreze în interiorul general al camerei.Прозорецът трепери, но изключая това, трябва да лети добре.
Mai tremură geamurile, dar înafară de asta, zboară bine.Прозорецът беше достатъчно голям за два екипа да влязат.
Fereastră a fost destul de largă pentru ca două unităţi să intre.Прозорецът е залепнал, някой безуспешно е опитал да го отвори.
Rama ferestrei a fost vopsită închisă. Cineva a-ncercat s-o deschidă, fără succes.Прозорецът на водача осигурява добра вентилация и лесен достъп до външните огледала.
Geamul șoferului asigură o bună aerisire și acces facil la oglinda exterioară.
