Какво е " ПРОСТО НАРЯЗАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• doar tăiate

Примери за използване на Просто нарязани на Български и техните преводи на Румънски

Това е просто нарязани.
Este doar o tăietură.

Аз просто нарязани на тревата.
Eu doar tai iarba.

Знаете ли, просто нарязани пръста си?
Te-ai tăiat la deget?

Аз просто нарязани нещата.
Am tăiat doar lucruri.

Така че, моля, просто нарязани от глупостите.
Deci te rog, termină cu prostiile.

Спести ни преамбюла, и нека просто нарязани на терена.
Scutește-ne preambul, și hai să taie la pitch dvs.

В допълнение, удължителен кабел може да каша кацане, а понякога просто нарязани на функцията.
In plus, un cablu prelungitor poate zdrobesc de aterizare, iar uneori se taie doar instrumentul.

Изрежете кръговете с чаша или просто нарязани на квадратчета.
Tăiați cercurile cu un pahar sau pur și simplu tăiați în pătrate.

Просто нарязани листата на растението трябва да бъдат измити и смачкани колкото е възможно повече.
Frunzele proaspăt tăiate ale plantei trebuie spălate și zdrobite cât mai mult posibil.

В купа Поставете всички съставки на mojo, с просто нарязани маслини и книга.
Intr-un bol puneti toate ingredientele de mojo, cu masline doar tocat si cartea.

В тази ситуация, просто нарязани на гнило партидата, но вместо да добавя подходящ дървен елемент.
În această situație, taie pur și simplu lot putred, dar în schimb introduce un element de lemn adecvat.

Поликарбонатни панели могат да бъдат сгънати, давайки желания ъгъл, те просто нарязани и тренировка.
Panourile din policarbonat pot fi îndoite, dând unghiul dorit, au tăiat și un exercițiu destul de simplu.

Просто нарязани му трикове в продължение на два пъти седмично, а през оставащите дни ядат вместо него варено пиле и риба.
Doar tăiați trucurile de până la două ori pe săptămână, iar în zilele rămase mâncați în loc de pui fiert și pește fiert.

В дъното на топ големи кошници трябва да се реже с нож или просто нарязани дупка в нея за попълване разширени глина.
Partea de jos a coșurilor de top mari ar trebui să fie tăiat cu un cuțit sau pur și simplu, se taie o gaură în ea pentru umplerea lut expandat.

Hard зелено дърво просто нарязани, въпреки че се използват, но малка част от това, отговори ми цел по-добре от всеки друг.
Lemn dur verde doar tăiate, deşi am folosit, dar puţin de faptul că, scopul meu a răspuns la o mai bună decât oricare alta.

Това е най-твърдата част на капака, просто нарязани в него слотове и шипа, предназначени за подшиване заедно.
Aceasta este partea cea mai rigidă a capacului, trebuie doar să taie în ea fantele și cepuri, destinate capsarea împreună. Aceeași componentă este insonorizant și căldură.

Ядрото също трябва да бъдат премахнати със специален нож, но ако това не е налице, тогава просто нарязани на половина и внимателно изрязани вътрешностите.
Miezul trebuie să fie îndepărtat cu un cuțit special, dar în cazul în care nu este prezent, atunci doar tăiate în jumătate și se taie cu atenție Spintecă.

Кой би си помислил, че розово яке просто нарязани конкретни косата и декор-ярък грим може да създаде впечатление, че пред вас е фен на аниме, но не е нормално момиче.
Cine ar fi crezut că jacheta roz pur și simplu taie specifice de păr și un decor luminos machiaj poate crea impresia că în fața ta este un fan de anime, dar nu o fată obișnuită.

За някои, решението може да бъде да се запази сметките си отворен и просто нарязани картите си на половина, така че те не могат да бъдат използвани.
Pentru unii, soluția poate fi de a păstra conturile lor deschise și pur și simplu taie cărțile lor în jumătate, astfel încât acestea nu pot fi utilizate.

Просто нарязани на четвъртинки 4-5 сочни цитрусови плодове, добавете към тях 3-6 чинии от корен от джинджифил и малко захар на вкус, донесете сок до кипене и оставете да къкри 10 минути.
Doar tăiate în sferturi de 4-5 de citrice suculent, se adaugă pentru a le 3-6 plăci de rădăcină de ghimbir și un pic de zahăr la gust, aduce sucul de la fierbere și se fierbe timp de 10 minute.

Варят билки вода 90 градуса, около 1 л, се сервира чай с резен лимон, или просто нарязани плодове в 4 части и се поставят в купа за заваряване.
Se fierbe planta cu apă de 90 de grade, aproximativ 1 litru, servi ceai cu felii de lamaie, sau pur și simplu fruct se taie în 4 bucăți și se pune într-un castron pentru gătit.

Дамски от църквата показа ми YAG(той е бил просто нарязани), която е изглеждала добре, но както е грозно, че ще има намаляване на много дълбоко с нож, когато той видял са признаци, че той е заявил, че той лекува.
O doamna de la biserica mi-a aratat un YAG(a fost un simplu tăiate), care a uitat ca urât bun, dar care ar fi tăiate foarte profund, cu un cutit, când a văzut-au fost semne că şi-a susţinut că el a cura.

Наскоро единственият изход в тази ситуация беше операцията, при която костите на пръстите бяха просто нарязани, премахвайки един проблем, създавайки нови трудности.
Mai recent, singura cale de ieșire în această situație a fost operațiunea, în timpul căreia oasele de pe degete au fost pur și simplu tăiate, eliminând o problemă, creând noi dificultăți.

Просто нарежете скилидка половина, намажете със сол и разтривайте краката.
Doar tăiați dintele în jumătate, ungeți cu sare și grăbeați picioarele.

Когато косата е просто нарязана, тяхната целостта е нарушена.
Atunci când părul este pur și simplu tăiat, integritatea lor este ruptă.

Ако растението е просто нарязано, неговата декоративна стойност няма да продължи дълго и аромата няма да се разпространи, особено в дизайна на различни събития.
În cazul în care planta este doar taie, nu va dura o valoare decorativă lung și aroma nu se va răspândi, este deosebit de important în proiectarea diverselor evenimente.

Сельодката може да бъде просто нарязана на парченца, а може да приготвите и сандвичи.
Heringul puteți tăia pur și simplu în bucăți, dar vă puteți pregăti și sandwich-uri.

Чашата е потопена в топла вода, а под нея тя е просто нарязана с ножици на парчета с желания размер.
Paharul este scufundat în apă caldă, iar sub el este simplu tăiat cu foarfece în bucăți de dimensiunea dorită.

След това просто нарежете на типичната форма на мюсли барове и се насладете.
Apoi, pur și simplu tăiați în forma tipică de bare de mușli și bucurați-vă.

Би било по-лесно, ако просто нарежеш съпругата си на късове, и я хвърлиш в океана.
Ar fi mult mai simplu să-ţi tranşezi soţia şi să-i arunci rămăşiţele în ocean.