Какво е " ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• contraindicații și limitări
• contraindicații și restricții

Примери за използване на Противопоказания и ограничения на Български и техните преводи на Румънски

Методът има противопоказания и ограничения.
Metoda are contraindicații și limitări.

Противопоказания и ограничения при лечението.
Contraindicații și limitări pentru tratament.

Липса на противопоказания и ограничения на употреба.
Absența contraindicații și restricții de utilizare.

В допълнение, този метод няма противопоказания и ограничения.
În plus, această metodă nu are contraindicații și limitări.

Обаче и тя има противопоказания и ограничения в прилагането.
Cu toate acestea, ea are contraindicații și restricții în aplicare.

Всички лекарства за лечение на нервната система имат своите противопоказания и ограничения.
Toate medicamentele pentru tratamentul sistemului nervos au contraindicații și limitări.

С минимален брой противопоказания и ограничения, това лекарство може да се използва за лечение на различни заболявания и нарушения.
Cu un număr minim de contraindicații și restricții, acest medicament poate fi utilizat pentru a trata o varietate de boli și tulburări.

Както при всяко средство за лечение, водородният пероксид и содата имат свои собствени противопоказания и ограничения.
Ca orice remediu, peroxidul de hidrogen și sodă au contraindicații și limitări.

Цената на продукта, която е предназначена за широк маса на потребителите с различни доходи, липса на противопоказания и ограничения по отношение на възраст, от 18-годишна възраст;
Costul produsului, care este proiectat pentru o masă largă de consumatori cu venituri diferite, lipsa de contraindicații și restricții de vârstă, de la 18 ani;

Преди да ги използвате, трябва внимателно да проучите инструкциите, защото те имат противопоказания и ограничения.
Înainte de a le utiliza, ar trebui să studiați cu atenție instrucțiunile, deoarece au contraindicații și limitări.

Препаратите имат своите дозировки, противопоказания и ограничения, затова преди да замените лекарството, предписано от лекар, трябва внимателно да проучите съпътстващите ги инструкции.
Medicamentele au propriile doze, contraindicații și limitări, deci, înainte de a înlocui medicamentul prescris de medic, trebuie să studiați cu atenție instrucțiunile anexate.

Преди да ги използвате, трябва внимателно да проучите инструкциите, защото те имат противопоказания и ограничения.
Înainte de a le utiliza, trebuie să studiați cu atenție instrucțiunile, deoarece acestea au contraindicații și restricții.

Ползи Техника Видове Принципи Противопоказания и ограничения Влияние на възрастта за да работи пълноценно и активно прекарване на свободното време, което трябва да се следи здравето на технияорганизъм, се подлагат на периодични медицински прегледи и здравословен начин на живот. Втвърдяване на тялото играе важна роля в тази верига.
Beneficii Tehnica Tipuri de Principii Contraindicații și limitări ale Influența vârstei, pentru pentru a lucra pe deplin și de a petrece în mod activ timp liber, aveți nevoie pentru a monitoriza starea de sănătate a acestoraorganism, sunt supuse controale medicale regulate si un stil de viață sănătos.

Мехлеми с хормонални компоненти се използват само по препоръка на лекар, защото имат голям брой противопоказания и ограничения.[11].
Unguentele cu componente hormonale sunt utilizate numai la recomandarea unui medic, deoarece au un număr mare de contraindicații și restricții.[11].

Въпреки това, преди да премине към използването на наркотици, трябва да се гарантира, че възпалителният процес, причинен от ечемик, а не вирусна или гъбична болест, и не забравяйте, че това е хормонално, с редица противопоказания и ограничения.
Cu toate acestea, înainte de a începe utilizarea unui medicament, ar trebui să se asigure că procesul inflamator cauzate de orz și nu boli virale sau fungice, și nu uitați că este hormonal, cu o serie de contraindicații și limitări.

Заповед на Министерството на здравеопазването на Руската федерация от 30 август 2012 г. N 107n"относно използването на асистирани репродуктивни технологии, противопоказания и ограничения за тяхното използване"(с изменения и допълнения).
Ordinul Ministerului Sănătății al Federației Ruse din 30 august 2012 N 107n"Cu privire la procedura de utilizare a tehnologiilor de reproducere asistată, contraindicații și restricții la utilizarea acestora"(cu modificări și completări).

Инструментът се предлага в няколко форми, действа директно на мястото на възпалението, премахва всички симптоми и признаци на алергии, но в същото време има редица противопоказания и ограничения.
Instrumentul este disponibil în mai multe forme, acționează direct pe locul inflamației, elimină toate simptomele și semnele de alergii, dar în același timp are și o serie de contraindicații și restricții.

Ябълките са много полезни за жените по време на бременност и благотворно влияние върху развитието на нероденото бебе, но и за ядене всеки друг продукт, те имат своите противопоказания и ограничения, които трябва да се спазват.
Merele sunt foarte utile pentru femei în timpul sarcinii și au un efect benefic asupra dezvoltării copilului viitor, dar, ca și atunci când mănâncă orice alt produs, au propriile contraindicații și restricții care trebuie respectate.

Въпреки това, преди да премине към използването на наркотици, трябва да се гарантира, че възпалителният процес, причинен от ечемик, а не вирусна или гъбична болест, и не забравяйте, че това е хормонално, с редица противопоказания и ограничения.
Cu toate acestea, înainte de a începe să utilizați acest medicament, trebuie să vă asigurați că procesul inflamator este cauzat de orz și nu de o boală vială sau fungică și nu uitați că acestea sunt medicamente hormonale care au o serie de contraindicații și limitări.

Необходимо е да се вземат предвид противопоказанията и ограниченията.
Este necesar să se ia în considerare contraindicațiile și limitările.

И двете процедури имат редица противопоказания и медицински ограничения:.
Ambele proceduri au un număr de contraindicații și restricții medicale:.

Тези кремове имат списък с противопоказания и възрастови ограничения.
Aceste creme au o listă de contraindicații și restricții de vârstă.

Както всяко лекарство, народните лекарства имат противопоказания и възрастови ограничения.
Ca orice medicament, remediile populare au contraindicații și restricții de vârstă.

Но има много противопоказания и възрастови ограничения за провеждането на тези процедури.
Există totuși numeroase contraindicații și restricții de vârstă pentru a efectua aceste proceduri.

Това значително стеснява кръга от противопоказания и хронични ограничения според различни параметри.
Acest lucru restrânge semnificativ gama de contraindicații și limitări cronice în funcție de diverși parametri.

Такива многокомпонентни лекарства са много ефективни, но те имат много противопоказания и възрастови ограничения.
Astfel de mijloace multi-componente sunt foarte eficiente, dar au multe contraindicații și restricții de vârstă.

Нищо лошо, подходящ за ежедневна употреба, разполага с голям брой противопоказания и възрастови ограничения.
Nici un rău, potrivite pentru utilizarea de zi cu zi, are un număr mare de contraindicații și restricții de vârstă.

Преди да замените предписаното лекарство с неговия аналог, трябва да се запознаете с приложените инструкции за противопоказания и възрастови ограничения.
Înainte de a înlocui medicamentul prescris cu analogul, trebuie să citiți instrucțiunile anexate pentru contraindicații și restricții de vârstă.

Няма възрастови ограничения и противопоказания.
Nu există restricții de vârstă și contraindicații.

Лекарството съдържа редица ограничения и противопоказания.
Medicamentul conține o serie de restricții și contraindicații.

Как да използвам "противопоказания и ограничения" в изречение

Показания, противопоказания и ограничения на физически стрес в патологията на органа на зрение, слух, опорно-двигателната система, психични разстройства

Кислородната терапия няма противопоказания и ограничения и е подходяща както за тийнейджъри с акнеични кожи, така и за пациенти в средна и зряла възраст.