Какво е " ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ ЗА ПРИЕМАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• contraindicații pentru administrarea
• contraindicații la admitere

Примери за използване на Противопоказания за приемане на Български и техните преводи на Румънски

Има ли противопоказания за приемане?
Există contraindicații la admitere?

Противопоказания за приемането на Андриол са:.
Contraindicațiile la recepția lui Andriol sunt:.

Показания и противопоказания за приемане на имуномодулатора.
Indicații și contraindicații pentru primirea imunomodulatorului.

Противопоказания за приемане на медикаменти.
Contraindicații privind administrarea de medicamente.

Капсулите ReCardio имат някои противопоказания за приемане, но са незначителни.
ReCardio capsulele au unele contraindicații de primit, dar ele sunt nesemnificative.

Има ли противопоказания за приемане на ехинацея?
Există contraindicații pentru administrarea echinaceei?

Полусинтетичен антибиотик Султазин има малко противопоказания за приемане и рядко предизвиква нежелани реакции:.
Antibiotice semisintetice Sultasin are puține contraindicații la admitere și rareori produce efecte secundare:.

Противопоказания за приемане на флуоксетин са:.
Contraindicațiile pentru administrarea fluoxetinei sunt:.

Съществуват редица противопоказания за приемането на определени компоненти на капки от пациентите.
Există o serie de contraindicații pentru adoptarea anumitor componente ale picăturilor de către pacienți.

Противопоказания за приемане- индивидуална непоносимост.
Contraindicație la admitere- intoleranță individuală.

Полусинтетичен антибиотик Султазин има малко противопоказания за приемане и рядко предизвиква нежелани реакции:.
Antibioticele semisintetice Sultasin are puține contraindicații pentru a primi și rareori cauzează efecte secundare:.

Противопоказания за приемане на медикаменти са възрастта на детето- до 3 месеца.
Contraindicația de a lua medicamente este vârsta copilului- până la 3 luni.

При определяне на показания и противопоказания за приемане на дадено лекарство по време на бременност има голямо значение на два фактора.
La determinarea indicațiile și contraindicațiile pentru primirea unui anumit medicament în timpul sarcinii are o importanță majoră a doi factori.

Противопоказания за приемане и странични ефекти на лекарството"McMiore".
Contraindicațiile privind administrarea și efectele secundare ale medicamentului"McMiore".

И високо кръвно налягане, нефрит, чернодробно заболяване и дифузен токсичен гущер са противопоказания за приемане на лекарства, които съдържат алкалоиди на chilibu.
Și tensiunea arterială ridicată, nefrita, boala hepatică și goiterul toxic difuz sunt contraindicații pentru administrarea medicamentelor care conțin alcaloizi de chilibu.

Противопоказания за приемане на продукта са индивидуална непоносимост и алергия.
Contraindicația la administrarea produsului este o intoleranță individuală și o alergie.

Въпреки специфичните ефекти на лекарството върху тялото на майката и нейната безопасност за бебето, има и противопоказания за приемане на Courantil:.
În ciuda particularităților efectului medicamentului asupra corpului mamei și asupra siguranței acestuia pentru copil, există, de asemenea, contraindicații pentru administrarea de Curantila:.

Противопоказания за приемане Crocus- е свръхчувствителност към компонентите на лекарството.
Contraindicații la admitere Crocus- este hipersensibilitate la componentele medicamentului.

В зависимост от основното активно вещество с относително подобен терапевтичен ефект, лекарствата за пристъпи на паника имат различни противопоказания за приемане.
În funcție de principalul ingredient activ cu un efect terapeutic relativ similar al medicamentelor pentru atacuri de panică, există diferite contraindicații de primit.

Противопоказания за приемане- атония на червата, пептична язва, гастроинтестинално кървене, индивидуална непоносимост.
Contraindicații la admitere- atonia intestinului, ulcerul peptic, sângerarea gastrointestinală, intoleranța individuală.

Ако има противопоказания за приемане на бета-блокери, можете да използвате магнезиев сулфат в доза от 1500 до 2500 mg(интравенозно приложение).
Dacă există contraindicații pentru administrarea beta-blocantelor, puteți utiliza sulfat de magneziu într-o doză de la 1500 până la 2500 mg(administrare intravenoasă).

Противопоказания за приемане на Mydocalm е бременност, детство, кърмене при жените и индивидуална непоносимост.
Contraindicațiile admiterii la Midokalma sunt sarcina, vârsta infantilă, perioada de lactație la femei, intoleranța individuală.

Като цяло, няма противопоказания за приемане на пероксид и за да се предотврати тяхното възникване в бъдеще, трябва правилно да изберете дозата.
În general, nu există contraindicații pentru administrarea de peroxid și, pentru a preveni apariția acestora în viitor, trebuie să selectați corect doza.

Противопоказания за приемане на лекарството сабъбречна недостатъчност, анурия, олигурия, тежка миастения гравис и някои други заболявания.
Contraindicații la administrarea medicamentului suntinsuficiență renală, anurie, oligurie, miastenia gravis severă și alte boli.

Противопоказания за приемане на лекарството- това е повишено ниво на хормони, сериозни нарушения на бъбреците и черния дроб.
Contraindicații la administrarea medicamentului- acesta este un nivel crescut al oricăror hormoni, încălcări grave ale rinichilor și ficatului.

Противопоказанията за приемане на суматриптан са същите като при ерготамините.
Contraindicațiile privind administrarea sumatriptanului sunt aceleași ca și preparatele de ergot.

Противопоказанията за приемането на лекарства са улцерозни лезии на лигавицата.
Contraindicația de a lua medicamente este leziunile ulcerative ale mucoasei.

Единственото противопоказание за приемането на Мукалтин е индивидуалната непоносимост.
Singura contraindicație pentru a primi Mukaltin este intoleranța individuală.

Това е единственото противопоказание за приемането на имуномодулатор.
Aceasta este singura contraindicație la administrarea unui imunomodulator.

Освен това, едно от противопоказанията за приемане на 1% -ен алкохолен разтвор вътре е до 18-годишна възраст.
Mai mult, una dintre contraindicațiile pentru primirea unei soluții de alcool 1% în interior este de până la 18 ani.