Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНИ ПОСТИЖЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• realizări profesionale
• excelență profesională

Примери за използване на Професионални постижения на Български и техните преводи на Румънски

Награди за професионални постижения.
Recompensarea rezultatelor profesionale.

Фокусирай се описващи предишни професионални постижения.
Concentrează-te pe descriind realizările profesionale anterioare.

Академични или професионални постижения.
Competențe academice sau profesionale.

Да положат основите на бъдеще за проучвания и професионални постижения.
Pune bazele pentru viitor pentru studii și realizarea profesională.

Академични или професионални постижения.
Excelență academică sau profesională.

Професионални постижения в резюмето: примери за различни специалности.
Rezultatele profesionale din CV: exemple pentru diferite specialități.

Преглед на почистеното работно място може да вдъхнови професионални постижения.
Vizionarea locului de muncă curățat poate inspira realizări profesionale.

В магистърска степен по изкуства в дизайна дизайнерите и личностите от свързаните с дизайна области развиват своето майсторство и постигат професионални постижения.
În Master of Arts în Design, designeri și personalități din domenii legate de design își dezvoltă stăpânirea și atinge excelența profesională.

Ние не сме големи поради нашите проучвания, умения или професионални постижения.
Nu suntem minunați din cauza studiilor noastre, a abilităților noastre sau a realizărilor noastre profesionale.

Програмата търси за лица със солидно образование колеж и професионални постижения, които желаят да играят по-голяма роля в промяната на света към по-добро.
Programul caută persoane cu o educație solidă în colegiu și realizări profesionale care doresc să joace un rol mai important în reformarea lumii spre bine.

Текстът съдържа призив към учителя, описание на основните му професионални постижения.
Textul conține un apel către profesor, o descriere a principalelor sale realizări profesionale.

A цялостна програма в Магистър по Програма публична администрация в Университета Сейнт Мери насърчава професионални постижения и излага студентите с класически произведения и методологии в дисциплината публична администрация.
Un curriculum cuprinzătoare în Programul de Master de Administrație Publică de la Universitatea St Mary promovează excelența profesională și expune pe elevi la opere clasice și metodologii în disciplina administrației publice.

Кации са международно признати и цели да насърчи интелектуална независимост, критично мислене и професионални постижения.
Cursurile sale şi calificările sunt recunoscute la nivel internaţional şi scopul de a favoriza independenţa intelectuală, gândirea critică, şi excelenţa profesională.

Наградата може да бъде почит към някого за неговата кариера, за професионални постижения или по друга причина.
Un premiu poate fi un omagiu pentru cineva pentru cariera sa, pentru realizări profesionale sau pentru un alt motiv.

Като един от водещите на Франция научни и инженерни училища, EPITA се ангажира да гарантира, че всички студенти имат смислени възможности за лично израстване и професионални постижения в бъдеще.
Spirit de Inovație Ca unul dintre cei mai importanți stiinta si inginerie școli din Franța, EPITA se angajează să asigure că toți studenții au oportunități semnificative de creștere personală și realizare profesională în viitor.

Другите й професионални постижения, като длъжността на главен съветник на Световната банка и ролята на първия министър на външните работи от женски пол на Испания, не оставят съмнение, че тя ще бъде правилният човек за длъжността.
Pe lângă acestea, celelalte realizări profesionale, cum ar fi faptul că a deţinut funcţia de consilier-şef la Banca Mondială şi că a fost prima femeie ministru de externe din Spania, sunt garanţii că va fi persoana potrivită, în funcţia potrivită.

Като има предвид, че момичетата постигат по-добри резултати в училище от момчетата, но често се сблъскват с по-големи трудности или са възпрепятствани да трансформират този успех в образованието в професионални постижения поради семеен или друг натиск;
Întrucât fetele obțin performanțe mai bune la școală decât băieții, dar adesea întâmpină dificultăți mai mari sau sunt împiedicate să transpună acest succes educațional în realizări profesionale prin presiuni familiale sau de altă natură;

Училището на мисия счетоводството е да насърчава Просветеният Practice, професионални постижения, създаване на знания и ангажимент за Общността сред своите студенти, абсолвенти, преподаватели и други лица, ангажирани в счетоводната професия и свързаните дисциплини.
Școala de contabilitate misiunii este de a promova practica luminat, realizarea profesională, Crearea de cunoștințe și un angajament de a comunitare în rândul studenților sa, absolvenți, profesori și alte persoane angajate în profesia contabilă și discipline conexe.

Украински католически университет(UCU) е отворен академична общност и самостоятелна институция за образование и научни изследвания, живеещи в Източна християнската традиция и формиране на лидери, за да служат с професионални постижения в Украйна и в международен план.
Universitatea Catolică Ucraineană(UCU) este o comunitate academică deschisă și o instituție privată pentru educație și cercetare, care trăiesc tradiția creștină răsăriteană și formarea de lideri pentru a servi cu excelență profesională în Ucraina și la nivel internațional.

Инженерният отдел на еasyJet има професионални постижения в областта на иновациите- миналата година работи заедно Airbus и Nicarnica Aviation за доказване ефективността на технология за идентификация на вулканична пепел, която се очаква да бъде монтирана на самолетите на еasyJet в рамките на следващите месеци.
Departamentul de inginerie al easyJet are un palmares în inovare, lucrând în colaborare cu Airbus şi Nicarnica Aviation pentru a testa tehnologia sa de detectare a cenuşei, care este de aşteptat să fie instalată între-un avion easyJet în lunile următoare.

Женева Business School Швейцария предлага професионални сертификати, сертификати за следдипломна квалификация и магистърска степен по бизнес администрация за физически лица и фирми, които искат да задълбочат или да разширят експертния си опит, да изградят професионални постижения или да подобрят лидерските си умения.
Geneva Business School Elveția oferă certificări profesionale, certificate postuniversitare și masterat de administrare a afacerilor pentru persoane fizice și companii care doresc să aprofundeze sau să extindă expertiza, să construiască excelență profesională sau să își consolideze capacitățile de lider.

Проектът"EGOCASA" франчайз и управление на недвижима собственост е създадена от д-р Рафаеле Falone, основател и собственик на група Falone, които с помощта на екип от експерти, разработи нова концепция за франчайз, че може да тълкува ток динамиката на пазара и предоставя на хората(персонал и членове) пълна подкрепа, насочена към преследване на професионални постижения и общата им стойност.
Proiectul"EGOCASA"-franciza si management al proprietatii, a fost fondat de Dr. Raffaele Falone, fondator si proprietar al grupului Falone care, folosind o echipă de experți, a dezvoltat un concept de franciza nou, care poate interpreta curent dinamica pieței și persoanele care asigură(personal și membri) sprijin deplin vizează exercitarea de excelență profesională și valoarea lor totală.

Полагат се основите за бъдещето на проучванията и професионалните постижения.
Pune bazele pentru viitor pentru studii și realizarea profesională.

Господарят на управление и производствена програма предлага уникална възможност да овладеят тези умения за критично и да се подготвят за живота на професионалните постижения.
Master de Management şi programul de fabricaţie oferă o şansă unică de a master aceste abilităţi critice şi să se pregătească pentru o durată de viaţă de realizare profesională.

Програма за образователни цели са широки изявления, които описват кариерата и професионалните постижения, че учебната програма се готви на завършилите да се постигне.
Programul Obiectivele educaționale sunt declarații ample care descriu cariera și realizările profesionale pe care le pregătește absolvenții programului pentru a le realiza.

Програма за образователни цели са широки изявления, които описват кариерата и професионалните постижения, че учебната програма се готви на завършилите да се постигне.
Obiectivele educaționale ale programului sunt declarații generale care descriu cariera și realizările profesionale pe care programul academic pregătește absolvenți pentru a atinge.

Най-умният начин да се постигне това е да се направи личното постижение приоритет пред професионалните постижения.
Cel mai inteligent mod de a realiza acest lucru este de a face ca realizările personale să fie prioritare față de realizările profesionale.

Дълги години е главен в списанието Plant Engineering преди да се отдаде изцяло на писателска дейност, но най-известното му професионално постижение е устастието му в конструиране на машината, правеща картофен чипс Pringles.
Timp de mulți ani, a publicat editat Plant Engineering, înainte de a se retrage pentru a deveni scriitor full-time, dar cea mai faimoasă realizare profesională a fost o contribuție adusă mașinii de făcut chipsuri Pringles.

Как да използвам "професионални постижения" в изречение

На празничното честване ще бъдат наградени изявени юристи за професионални постижения и активна съюзна дейност.

БХРА връчи най-дългогодишните награди в България за професионални постижения в областта хотелиерството, ресторантьорството и мениджмънта

Директорите на тези три парка са колеги с дългогодишен опит и множество професионални постижения и отличия

БХРА връчи Годишните награди за професионални постижения в областта на хотелиерството, ресторантьорството и мениджмънта за 2017 година

- имате вече зад гърба си професионални постижения или напротив – още не сте открили правилната ниша;

име на номинирания учител; училище; предмет/и, по който/които преподава; име на номиниращия (име/клас/училище); професионални постижения на номинирания;

За високи професионални постижения при провеждане на дейности за личностно израстване и изява на децата и учениците