Какво е " ПРОЧЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• citit
• citesc
• citi
• ar fi citit
• citeşti
• citeste

Примери за използване на Прочела на Български и техните преводи на Румънски

Прочела си?
Ai citit asta?

Бих я прочела.
Abia astept să le citesc.

Прочела си закона?
Ai studiat legea cumva?

Не съм я прочела все още.
Nu am terminat-o inca.

Прочела си ги и двете.
Să le citeşti pe amândouă.

Би ли прочела указанията?
Puteţi citi indicaţiile?

С радост бих го прочела.
Mi-ar plăcea să o citesc.

Прочела си дневника на мама?
Ai citit jurnalul mamei?

Не си прочела договора?
N-ai citit niciodată contractul?

Прочела съм много от тях.
Am citit deja multe din ele.

Божке, прочела си целия ми профил.
Doamne, mi-ai citi tot profilul.

Прочела една от моите книги.
Citise una din cărţile mele.

Не. Не бих прочела тази простотия.
N-aş citi niciodată porcăria aia.

Прочела си заклинание на глас, нали?
Ai citit vraja cu voce tare, nu-i aşa?

Защо не бих прочела всяка една страница?
De ce nu aş citii fiecare pagină?

Прочела си във вестниците и знаеш историята.
Ai citit ziarele. Ştii povestea.

Също си прочела някои много интересни.
Citesc si eu unele chiar interesante.

С удоволствие, бих я прочела и втори път!
Abia aştept să o citesc şi a doua oară!

Бихте ли прочела първото изречение високо и ясно?
Vreţi să citiţi cu voce tare?

Нито една книга не бих прочела втори път.
Eu nu citesc a doua oară o carte.

Ако беше прочела пиесата, щеше да разбереш.
Dacă mi-ai citi scenariul, ai înţelege asta.

Радвам се, че си прочела интервюто с Барс!
Ce placere mi-a facut sa citesc interviul cu domnul Bujor!

Сякаш прочела мислите й, жената каза:.
Ca şi cum i-ar fi citit gândurile, femeia continuă:.

Но ако бях на твое място, бих прочела дневниците на баща ти.
Dacă aş fi în locul tău, aş citi jurnalele tatălui tău.

Би ли го прочела, за да знаеш какво пише?
Ar fi trebuit s-o citeşti, măcar să te familiarizezi cu textul?

За първи път пиша така за книга, преди да съм я прочела.
Pentru prima dată scriu despre o carte în timp ce o citesc.

Но ако бях на твое място, бих прочела дневниците на баща ти.
Daca as fi în locul tau, as citi jurnalele tatalui tau.

Прочела си книга за клането в Ми Лай на 12?
Ai citit o carte despre masacrul de la My Lai, atunci când a fost doisprezece?

Не си закъснял- каза тя, сякаш прочела мислите му.
Nici sa nu te gandesti, a spus, ca si cum mi-ar fi citit gandurile.

До този момент си прочела повече феически книги, от повечето феи.
În acest moment, ai citit mai multe învăţături ale zânelor decât majoritatea dintre ele.

Как да използвам "прочела" в изречение

Не съм прочела изказването но ще го видя сега. Някой да е присъствал на неговите проповеди/служби, литургии/?

"Високо надарените деца са чувствително по-малко от болезнено амбициозните майки." Бях прочела това някъде, остана в съз…

Разбира се, вие сте безкрайно права. Преди да започна да пиша стотици страници, съм прочела хиляди 🙂

andreeva_tt - никъде в статията не съм прочела това, което ти твърдиш по-горе, за някакво най-ниско ниво.

genoveff,виждам, че си прочела обясненията към Елена и защо наричам аз фондана - айсинг. Всъщност тук http://vkusnosbety.blogspot.com/2012/01/95.html

Вероятно ще се почувствам въодушевена, че съм прочела най-накрая този така чакан край на тази страхотна поредица.

@kotevania, вече сигурно си прочела цялата трилогия. Аз съм зациклила нещо. Четенето не ми върви последните месеци.

Като цяло лецитина е много добра хранителна добавка, полезна за много неща - ти си прочела опаковката

Ердоган бори инфлацията. Издал е указ, че забранява инфлацията. Инфлацията явно още не е прочела указа на Ердоган.

И в горите Тилилейски четем книги... Естествено, че съм ги прочела - тези трите, които споменах и други.