Какво е " РАБОТИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• lucrat
• muncit
• funcționat
• de lucru
• colaborat
• angajat
• funcţionat
• functionat
• activat
• operat

Примери за използване на Работили на Български и техните преводи на Румънски

Вие не бихте работили с непознати?
Tu nu ar funcționa cu străini?

Приятели и партньори, с които сме работили.
Sponsori și parteneri cu care am colaborat.

Бихте ли работили 40+ часа седем дни?
Ai lucra 40+ oră șapte zile?

Всички системи са работили нормално.
Toate sistemele au funcţionat normal.

Как Биха Работили Слънчевите Пътища?
Cum Ar Funcționa Drumurile Solare?

Искам да знам с кого сте работили.
Vreau să ştiu pentru cine lucrai ce-ai auzit, ce ţi s-a spus.

Не може Да са работили с Бъмб ключ.
Nu ar fi funcţionat nicio cheie falsă standard.

Той ще ти даде достъп до всичко по което са работили.
El va da acces la toate au fost de lucru pe.

Бихте ли учили и работили с баща си заедно?
Studiezi sau deja lucrezi cu tatăl tău?

Така ги определят хората, които са работили с тях.
Asa o descriu toti cei care au colaborat cu ea.

Но не бяхме работили с тях до този момент.
Noi nu am colaborat până acum cu aceştia.

На всеки 8 американци някога са работили в McDonald's.
Din 8 americani a fost candva angajat la McDonald's.

И не бихте работили тук, ако не бяха отнели правата ви.
Si nu ai lucra aici daca nu ai fi dat afara din barou.

Световно известни фирми(и досега), които са работили с и за нацистите.
La trecut: 10 companii care au colaborat cu nazistii.

Изглежда са работили известно време точно под носовете ни.
Se pare că au operat chiar sub nasul nostru o vreme.

Как виждате своето бъдеще в сферата, където сте работили досега?
Cum vedeţi viitorul în domeniul în care aţi activat până acum?

Може би са работили с някой от вътре.
Poate au colaborat cu cineva din interior. Sau poate că a fost vorba chiar de ei.

Работили сте и за някой друг докато сте бил в Чикаго?
Şi aţi mai fost angajat şi de altcineva, în timp ce aţi lucrat în Chicago?

А ние бихме работили за тях и да живеем в мир и доволство.
Noi am putea lucra pentru ei, trăind liniştiţi şi mulţumiţi.

Сега ние предполагаме, че стрелците са работили заедно, нали?
Acum, am fost presupunând că shootere au fost de lucru împreună, nu?

Местни банди са работили за тях, Което аз… не разбирам.
Bandele locale au fost de lucru pentru ei, pe care eu… nu înțeleg.

Включва и времето, в което не сте работили през последните 5 години.
Include si perioadele in care nu ati fost angajat in utimii 5 ani.

Всички камери са работили без прекъсване онази нощ… виждаш ли?
Toate camerele au funcţionat non-stop în noaptea aia… vezi?

Прибрали сте се, опитали сте да включите лампите, но не са работили.
Când ai venit acasă ai încercat să aprinzi lumina, însă nu a funcţionat.

Може би не са работили защото не си ударил нищо силно.
Poate airbag-ul nu a funcţionat pentru că nu ai lovit nimic suficient de puternic.

Столът е станал нормален и в продължение на 2 години червата са работили добре.
Scaunul a devenit normal și timp de 2 ani intestinul a funcționat bine.

Лица, които са работили в офиса или на професията по-малко от една година;
Persoanele care au activat în funcţia deţinută mai puţin de un an;

През изминалите години като членове на ръководството на Синдиката са работили:.
Pe parcursul anilor în funcţia de preşedinte al Asociaţiei au activat:.

Възможно е да стартирате приложения, които първоначално не са работили с многоядрени процесори.
Este posibil să rulați aplicații care nu au funcționat inițial cu procesoare multi-core.

Оптичните мрежи са изключени, и охранителните системи никога не са работили.
Conductele ODN sunt închise, iar sistemul de securitate n-a funcţionat niciodată.

Как да използвам "работили" в изречение

Klassa.bg - Работили сте в чужбина? Не забравяйте да си върнете данъците!

Според информацията, от компанията са работили година върху проектно-конструкторските задачи около ракетата.

Cambridge Design Partnership са работили заедно с фирмата производител на индустриалните мастиленост...

Предишна новинаНад 40 специалисти, работили за „Оптикоелектрон“ през годините се срещнаха в Панагюрище

Следваща новинаНад 40 специалисти, работили за „Оптикоелектрон“ през годините се срещнаха в Панагюрище

Завършеният Signali.bg съществува благодарение на много хора работили здраво и на доброволни начела.

проблеми при отпускането и изплащането на пенсии на български граждани, работили в Гърция, 08/09/2017

What have you been typically working so far? Каква работа обикновено сте работили досега?

Промяна на броя на непълнолетни правонарушители, които преди убеждение никога изследвани или работили ;

2.Други бяха работили върху съвременна карта, което доста затруднява съотнасянето на градове и държави.