Какво е " РАЗЛИЧЕН ИЗБОР " на Румънски - превод на Румънски

• alegeri diferite

Примери за използване на Различен избор на Български и техните преводи на Румънски

Бихте ли направили различен избор?
Aţi face alte alegeri?

Или да видим какво се случва, когато се направи различен избор.
Sau vezi ce se întâmplă atunci când face o altă alegere.

Калинда беше различен избор.
Kalinda a fost o alegere diferită.

Луиза това е моя шанс да направя различен избор.
Luisa, asta este şansa mea să fac alegeri diferite.

Това е много труден и различен избор на живот.
Este o alegere diferită și o viață diferită.

Ако не харесваш нещо, време е да направиш различен избор.
Daca nu iti place ceva este momentul sa alegi altceva.

Но ти можеш да направиш различен избор, Силвър.
Dar poţi face o altă alegere, Silver.

Но сега е различно, и това е шанс да направя различен избор.
Dar acesta e un moment diferit, si e o schimbare sa fac alta alegere.

Просто, че сте направили различен избор, не значи, че не се обичате.
Tu şi el faceţi alegeri diferite, asta e tot. Nu înseamnă că nu vă iubiţi.

Осигуряване на разнообразие от цветове и различен избор на модел.
Oferiți o varietate de culori și selectarea diferitelor modele.

Знаейки защо се стремите да сложите нещо в устата си, може да ви помогне да направите различен избор.".
Stiind de ce te apropii de ceva poate sa te ajute sa faci o alegere diferita.

Трябваше да продължи и след това, но тогава направихме различен избор в живота си.
Asa trebuia sa fie si dupa, dar apoi am facut alegeri diferite in viata noastra.

Маккейн направи съвсем различен избор, спирайки се на Сара Пейлин, 44-годишната сравнително непозната и неопитна в политиката губернатор на Аляска.
McCain a facut o alegere diferita cu Sarah Palin, de 44 de ani, guvernator de Alaska, relativ necunoscuta si care nu are experienta in acest domeniu.

Ако искате различен резултат, направете различен избор!
Daca vrei un rezultat diferit, faceți o alegere diferită.

Приложението може да работи с потребителски данни, ви позволява да импортирате текстови формули и растерни изображения, включително възможността да създавате въпросници с различен избор.
Aplicația poate funcționa cu datele utilizatorului, vă permite să importați formule textuale și imagini raster, include posibilitatea de a crea chestionare cu diferite opțiuni.

И е егоистично, но… понякога ми се иска да е направила различен избор.
Si este egoistic, dar… cateodata mi-as dori ca ea sa fi facut o alta decizie.

Когато видите моделите, можете да направите различен избор- избор, който ще ви насочи към това, с което ще прекарвате повече време, с това, което обичате да правите, да прекарвате повече време с това, което ви отвежда до мястото, където искате да бъдете.
Când descoperiți modelele, puteți începe să faceți diferite alegeri- alegeri care vă vor conduce spre a petrece mai mult timp făcând mai mult ce vă place, petrecând mai mult timp făcând lucruri care vă conduc productiv către ceea ce vreți să fiți.

Ако искате различен резултат, трябва да помислите за различен избор.
Dacă vrei un rezultat diferit, trebuie să te gândești la alte alegeri.

Грама, 65 грама и 70 грама производители на термо хартия се основават на различна дебелина на основната хартия, покрита с различна дебелина на покритието с термично покритие, крайното нетно количество, този вид приложение в хартията термична хартия за касов апарат, от 76U-82U между производителите се основават на нуждите на индивидуализираната пазарна диференциация на персонализираните резултати, но също и на производителите на собствено оборудване, за да направят различен избор.
De grame, 65 de grame si 70 de grame de hârtie termică producătorii sunt bazate pe diferite grosimi de bază de hârtie, acoperite cu diferite grosimi de termica acoperire acoperire suma netă finală, acest tip de aplicaţie în casa de marcat hârtie hârtie termică, Grosimea de 76U-82U între producătorii sunt bazate pe nevoile individualizate piata diferenţierea personalizate rezultatele, dar, de asemenea, producătorii echipamentelor lor de a face alegeri diferite.

Ако искате различен резултат, трябва да направите различен избор.
Daca vrei un rezultat diferit, faceți o alegere diferită.

Чувството на съжаление обикновено идва, когато се връщаме назад към миналото поведение и решения, свързани с всяка област от живота и вярвайки, че може да сме имали по-добър резултат, ако е направен различен избор.
Un sentiment de regret poate apărea dintr-o privire retrospectivă asupra comportamentului și deciziilor anterioare și convingerea că cel mai bun rezultat ar fi putut fi obținut dacă ar fi fost făcută o altă alegere.

Тази сграда, например, все още се издига, защото е направен различен избор.
De exemplu, clădirea asta e încă în picioare pentru că s-au făcut alegeri diferite.

Това е нашия шанс да вземем решение което показва кои сме като личности и общество, че успеха ни не е успех ако е свързан с болката на други хора, че живота и съдбите ни са взимносвързани и имаме способността да направим различен избор.
Aceasta e șansa noastră de a lua decizia care ne spune cine suntem, ca popor și ca societate, că prosperitatea noastră nu e reală atâta timp cât cauzează durere altor oameni; că viețile noastre sunt legate unele de altele și că avem puterea de a alege diferit.

Полезно е да си спомним, че по време на колективните преходни състояния на съзнанието всеки човек е създател на своята собствена реалност, и че, в средата на хаоса хората ще направят различен избор и ще влязат в различни лични реалности.
In timpul starilor tranzitorii de constiinta este util sa va amintiti ca fiecare persoana este creatoarea propriei realitati, iar in mijlocul haosului, oamenii vor face alegeri diferite si vor fi angrenati in realitati personale diferite..

Ние всички се правим различни избори, които ни водят надолу по различни пътища.
Cu toţii facem alegeri diferite care ne duc pe căi diferite..

Тя просто е направила различни избори от теб.
Ea doar a făcut alte alegeri comparativ cu tine.

Колко ли различни живота бихме живели, ако правехме различни избори?
Cate vieti diferite am putea avea daca am face alegeri diferite?

Хората правят различни избори.
Doar că… oamenii fac alegeri diferite.

Правим различни избори и имаме нужда от различни неща.
Toti facem diferite alegeri si avem nevoie de lucruri diferite..

Инструментът за сравняване може да сравнява данни между различни избори.
Instrumentul comparativ poate compara date dintre diferite alegeri.