Какво е " РАЗПРЕДЕЛИТЕЛНА СИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

sistemului de distribuţie
разпределителни мрежи
разпределителна система
sistem de distribuție

Примери за използване на Разпределителна система на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Симетричен тесен ъгъл, широкоъгълна и асиметрична разпределителна система.
Unghi simetric îngust, unghi larg și sistem de distribuție asimetric.
Тази разпределителна система намалява разходите за изпълнение на продукта в крайния клиент.
Acest sistem de distribuție reduce costurile de implementare a produsului în omul final.
Симетрични тесни ъгъл, широк ъгъл и асиметрична светлина разпределителна система.
Simetrice îngust-unghi, unghi larg şi sistemul de distribuţie asimetrică a luminii.
Urban Wars онлайнигра не е само светлина опит разпределителна система, но интересна бойна система..
Urban Wars jocon-line nu este doar lumina experienței sistemul de distribuție, ci un sistem de luptă interesant.
Качеството на тези води може обаче да бъде повлияно от вътрешната разпределителна система.
Cu toate acestea,calitatea apei destinate consumului uman poate fi influențată de sistemul casnic de distribuție.
Операторът на преносна или разпределителна система може да откаже достъп, когато липсва необходимият капацитет.
(2) Operatorul de transport sau de distribuție poate refuza accesul în cazul în care nu dispune de capacitățile necesare.
Когато Индонезия се получава зависимостта инфраструктура и разпределителна система mempuni разбира стабилни икономики все повече ще се засилят.
Când Indonezia a fost pregătit de infrastructură și de sistem de distribuție, desigur mempuni dependență economii solide vor consolidat din ce în ce.
DS: Distribution System Разпределителна система, която е там, за да ги свържете няколко AP, така че те представляват ESS.
DS: Distribution System Sistem de distribuţie, care este acolo pentru a le conecta cateva AP, astfel încât acestea să constituie un ESS.
Държавите членки следва да осигурят подходяща разпределителна система между станциите за съхранение и точките за зареждане с ВПГ.
Statele membre ar trebui să asigure un sistem de distribuție corespunzător între stațiile de depozitare și punctele de realimentare cu GNL.
Тези права и задължения следва да се прилагат според изпълняваните от тях роли, например ролята на краен клиент, производител,доставчик или оператор на разпределителна система.
Drepturile și obligațiile ar trebui să se aplice în conformitate cu rolurile pe care și le asumă, cum ar fi rolurile de clienți finali, producători,furnizori sau operatori de distribuție.
За да изпълнява тези задачи, операторът на разпределителна система разполага с необходимите ресурси, включително човешки, технически, физически и финансови ресурси.
Pentru a îndeplini aceste atribuții, operatorul de distribuție are la dispoziție resursele necesare, inclusiv resursele umane, tehnice, financiare și fizice.
Членовете на ООРСЕС подлежат на регистрация и плащане на справедлив и пропорционален членскивнос според броя на клиентите, свързани към съответния оператор на разпределителна система.
(3) Membrii entității OSD UE fac obiectul înregistrării și achitării unei cotizații echitabile șiproporționale care reflectă numărul de clienți conectați la operatorul de distribuție în cauză.
Всеки оператор на разпределителна система следва да осигурява на потребителите на системата информацията, която им е необходима за ефективен достъп до системата..
Fiecare operator al sistemului de distributie furnizeaza utilizatorilor de sistem informatiile de care au nevoie pentru un acces eficient la sistem..
След като на гражданскатаенергийна общност се предостави статут на оператор на разпределителна система, тя следва да се третира като оператор на разпределителна система и да подлежи на задълженията на оператор на разпределителна система..
Odată ce unei comunități de energie a cetățenilor i se acordă statutul de operator de distribuție, aceasta ar trebui să se supună acelorași obligații ca operatorii de distribuție și ar trebui să i se aplice același tratament egal ca acestora.
Оператор на разпределителна система“ означава оператор на разпределителна система съгласно определението в член 2, точка 6 от Директива 2009/72/ЕО и в член 2, точка 6 от Директива 2009/73/ЕО;
Operator de distribuție” înseamnă operator de distribuție în sensul definiției de la articolul 2 punctul 6 din Directiva 2009/72/CE și de la articolul 2 punctul 6 din Directiva 2009/73/CE;
Когато е предоставена дерогация съгласно параграф 2, приложимите тарифи или методиките, на които се основава тяхното изчисление, се преразглеждат и одобряват в съответствиес член 59, параграф 1 по искане на ползвател на затворената разпределителна система.
(3)În cazul în care se acordă o derogare în conformitate cu alineatul(2), tarifele aplicabile sau metodologiile care stau la baza calculării acestora sunt revizuite șiaprobate în conformitate cu articolul 59 alineatul(1)37 la cererea unui utilizator al sistemului de distribuție închis.
Всеки оператор на разпределителна система следва да експлоатира, поддържа и развива в пазарни условия сигурна, надеждна и ефективна система, като се съобразява надлежно с околната среда.
Fiecare operator al sistemului de distribuţie exploatează, asigură întreţinerea şi dezvoltă, în condiţii economice, un sistem sigur, fiabil şi eficient, ţinând seamă de implicaţiile de mediu.
Като имат предвид, че на ниво разпределение на потребителите, разположени в определена област, могат да бъдат предоставени права за доставки и трябва да бъде определен оператор, който да управлява, поддържа и, при нужда,да доизгражда всяка разпределителна система;
(29) întrucât, la nivelul distribuţiei, cumpărătorii localizaţi într-o anumită zonă pot primi drepturi de aprovizionare şi trebuie să fie numit un administrator pentru administrarea, întreţinerea şi, dacă este necesar,dezvoltarea fiecărui sistem de distribuţie;
Тези лица, които отговарят за управлението на оператора на разпределителна система, не трябва да участват в дружествени структури на интегрираното електроенергийно предприятие, отговарящи, пряко или непряко, за ежедневното управление на производството, преноса или доставката на електроенергия; б.
Persoanele cu funcții de conducere din cadrul operatorului de distribuție nu trebuie să facă parte din structurile întreprinderii integrate din sectorul gazelor naturale care răspunde, direct sau indirect, de gestionarea cotidiană a activităților de producție, transport și furnizare a gazelor naturale;(b).
Инцидентното използване на системата от малък брой домакинства, които са наети на работа при собственика на разпределителната система или които имат подобни връзки с него исе намират в границите на зоната, обслужвана от затворена разпределителна система, не изключва предоставяне на освобождаване по параграф 2.
(4) Utilizarea accesorie de către un număr mic de cămine în care există o relație de muncă sau o relație similară cu proprietarul sistemului de distribuție șicare sunt situate în zona deservită de un sistem de distribuție închis nu împiedică acordarea unei derogări în conformitate cu alineatul(2).
Всеки оператор на разпределителна система действа като неутрален посредник на пазара при осигуряването на енергията, която използва за покриване на енергийни загуби ▌ в своята система, в съответствие с прозрачни, недискриминационни и обусловени от пазара процедури в случаите, когато има такава функция. ▌.
(5) Fiecare operator de distribuție acționează ca un facilitator de piață neutru în achiziționarea energiei pe care o folosește pentru a acoperi pierderile de energie din sistem ▌, conform unor proceduri transparente, nediscriminatorii și bazate pe piață, atunci când îndeplinește această funcție. ▌.
Всеки оператор на разпределителна система е длъжен да предоставя на операторите на другиразпределителни системи и/или операторите на преносни системи и/или операторите на системи за LNG и/или операторите на системи за съхранение, достатъчно информация, за да се гарантира, че транспортът и съхранението на природен газ стават по начин, който е съвместим със сигурната и ефективна работа на взаимосвързаната система..
Fiecare operator al sistemului de distribuţie pune la dispoziţia oricărui alt operator al sistemului de distribuţie, şi/sau a oricărui operator al sistemului de transport şi/sau operator al sistemului GNL şi/sau operator al sistemului de depozitare suficiente informaţii pentru a asigura că transportul şi depozitarea de gaze naturale pot fi realizate în condiţii compatibile cu funcţionarea sigură şi eficientă a sistemului interconectat.
Характерът е нищо сложно, разпределителната система е стандартен опит.
Caracterul nu este nimic complicat, sistemul de distribuție este o experiență standard.
Разпределено производство“ означава производствени инсталации, свързани към разпределителната система;
Producere distribuită” înseamnă centralele de producție conectate la sistemul de distribuție.;
Почти 38% от електроенергията се губи по разпределителната система.
Aproape 38% din curentul electric se pierde în sistemul de distribuţie.
Разпределено производство“ означава производствени инсталации, свързани към разпределителната система;
Producere distribuită” înseamnă instalațiile de producere conectate la sistemul de distribuție;
Са интегрирани в разпределителната система;
(b) să fie integrate în sistemul de distribuție;
Разпределено производство“ означава производствени обекти, свързани към разпределителната система;
Producere distribuită” înseamnă instalațiile de producere conectate la sistemul de distribuție;
Ако се качат прекалено високо, ще взривим разпределителната система.
Dacă e prea ridicat, va distruge sistemul de relee.
Съществуващи и нови затворени разпределителни системи, присъединени към преносна система;.
Sistemele de distribuție închise existente și noi, racordate la sistemul de transport;
Резултати: 30, Време: 0.0392

Разпределителна система на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски