Примери за използване на Ранното на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ранното оплешивяване е семейна черта.
Искам само да ти благодаря за ранното освобождаване.
Аз съм ранното пиле, готово да хване червей.
Sunt pasărea devreme, gata pentru a obține că vierme.За Бога, той трябваше да се наслади на ранното си пенсиониране.
В ранното юношество, желанието за тръпката е на върха си.
Хората също превеждат
Дните на пролетта и ранното лято, се оказаха щастливи за Грейс.
Primăvara şi începutul verii s-au dovedit a fi fericite pentru Grace.Поради ранното раждане бъбреците му не работят добре.
Майчин език, като първи език, говорен в ранното детство вкъщи;
Limbă maternă- prima limbă însușită de o persoană în fragedă copilărie;Ранното ставане е много повече от това просто да ставаме навреме.
A te trezi devreme înseamnă mult mai mult decât doar să te trezești la timp.За първи път атопичният дерматит се проявява в ранното детство.
Pentru prima dată dermatita atopică se manifestă în copilăria timpurie.В ранното си детство тя е била използвана за лечение на астматични жребци.
Така ще предотвратят ранното образуване на ситни бръчи около очите ще.
În acest fel vei preveni apariția prematură a ridurilor în jurul ochilor.В ранното си детство е било използвано, за да се справят с астматични коне.
În fază incipientă a fost utilizat pentru a trata cu caii astmatice.Невидими причини, поради които ранното събуждане е страхотна идея.
Motive mai puţin evidente care dovedesc că trezitul devreme este o idee bună.Но дори и с ранното затваряне на заем надплащане е астрономически.
Dar, chiar și cu închiderea anticipată a creditului supracompensare este astronomic.Но ме пратиха в Йерусалим, за да направя филм за ранното християнство.
Dar am fost trimisă la Ierusalim să fac un film despre începutul creștinismului.Затова ако искате да избегнете ранното стареене трябва да се предпазите от тях.
Prin urmare, dacă vrei să previi îmbătrânirea prematură, trebuie să te.В ранното 22-ро столетие, Земята се възстановявала от III Световна Война.
La începutul secolului 22, Pământul îşi revenea după cel de-al treilea război mondial.За съжаление, проблем с коляното води до ранното му оттегляне от футбола.
Избягвайте ранното сутрешно и късно вечерно поливане, ако зеленчуците замръзнат.
Evitați udarea dimineața devreme și seara târziu în cazul în care legumele îngheață.Субектите можеха да заспиват по-бързо и ранното сутрешно събуждане беше намалено.
Subiecții au putut să adoarmă mai repede și trezirea dimineața devreme a fost redusă.Ранното"познаване" на алкохола допринася за развитието на зависимост от алкохола.
Cunoașterea" timpurie a alcoolului contribuie la dezvoltarea dependenței de alcool.Възстановява енергийния потенциал и предотвратява ранното стареене на мозъчните клетки.
Reface potențialul energetic și împiedică îmbătrânirea prematură a celulelor cerebrale.В ранното юношество човек превзема пълния капацитет да мисли абстрактно.
La începutul adolescenței, cineva cucerește capacitatea totală de a gândi în termeni abstracți.Разтвореният стипца обвива раните с колоиден филм, който насърчава ранното излекуване.
Alumul dizolvat acoperă rănile cu un film coloidal, care promovează vindecarea timpurie.Ранното диагностициране и лечение са от ключово значение при децата с депресия.
Descoperirea şi diagnosticarea prematură sunt un factor cheie în tratarea copilului cu depresie.Когато пролетта отстъпва на ранното лято, водните растения се устремяват към слънцето.
Ранното изтегляне може да попречи на нормализирането на предишните кризисни райони.
Не изпълнява контрацептивни функции и е в състояние да спре ранното менструално кървене.
Nu efectuează funcția contraceptivă și este capabilă să oprească prematur sângerarea menstruală.Информация относно възможностите и последиците от ранното оттегляне от схемата за ОЕПЛПО;
