Какво е " РАННОТО ЛЕЧЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tratamentul precoce
• tratamentul timpuriu

Примери за използване на Ранното лечение на Български и техните преводи на Румънски

Ранното лечение е по-успешно.
Tratamentul timpuriu este mai eficient.

И аз мисля, че ранното лечение ще ви спаси от бъдещи проблеми.
Și cred că tratamentul precoce te va salva de probleme în viitor.

Ранното лечение намалява риска:.
Tratamentul timpuriu reduce riscul de:.

Има няколко типа рак на кожата и ранното лечение може да е ефективно за всички.
Exista mai multe tipuri de cancer de piele, iar tratamentul timpuriu poate fi eficace pentru toate.

Ранното лечение може да предотврати развитието на язвата.
Tratamentul timpuriu poate preveni dezvoltarea artritei.

Това ще позволи ранното лечение да започне и да се отърве от полипите по-малко травматично.
Acest lucru va permite tratamentul timpuriu să înceapă și să scape de polipi în moduri mai puțin traumatizante.

Ранното лечение, за да се определи мъртвият зъб е жизненоважно.
Tratamentul timpuriu al unui dinte mort este vital.

Това ще ви позволи да започнете ранното лечение и да се отървете от полипи по по-малко травматични начини.
Acest lucru va permite tratamentul timpuriu să înceapă și să scape de polipi în moduri mai puțin traumatizante.

Ранното лечение ще ви предпази от увреждане и се върна на движение на крайниците.
Tratamentul precoce vă va proteja de handicap și a revenit la mișcarea membrelor.

Статистиката показва, че ранното лечение на хигрома в болница има положителна динамика и гарантира възстановяване.
Statisticile arată că tratamentul precoce al unui higrom într-un spital are o dinamică pozitivă și garantează o recuperare.

Ранното лечение е проста и ефективна, и изисква еднократна доза от антибиотици.
Tratamentul precoce este simplu si eficient, si presupune o singură doză de antibiotice.

Това е много тъжно, като се има предвид, че ранното лечение еякулация е готово, че ще отговори на техните нужди.
Acest lucru foarte trist având în vedere că ejaculare precoce tratamente sunt gata disponibile, care ar contribui la soluționarea nevoilor lor.

Затова ранното лечение на кретинизма насърчава по-здравословното развитие.
Prin urmare, tratamentul precoce al cretinismului contribuie la o dezvoltare mai sănătoasă.

В същото време тя е най-чувствителна към химиотерапия и лъчева терапия, поради което ранното лечение значително подобрява прогнозата за дребноклетъчен рак на белия дроб по време на стадий 1-3.
În același timp, este cel mai sensibil la chimioterapie și radioterapie, prin urmare, tratamentul precoce îmbunătățește semnificativ prognosticul cancerului pulmonar cu celule mici în etapele 1-3.

Ранното лечение помага бързо да се справят с проблемите, да се предотвратят усложненията.
Tratamentul precoce ajută la rezolvarea rapidă a problemelor, prevenirea complicațiilor.

В ранните стадии на заболяването, в рамките на месец или месец и половина, симптомите се редуцират до нивото, позволяващо на пациента да се върне към ежедневните дейности- по този начин ранното лечение намалява периода на хоспитализация.
În stadiile incipiente ale bolii, în decurs de o lună sau o lună și jumătate, simptomele sunt reduse la un nivel care permite pacientului să revină la activitățile zilnice- în acest mod tratamentul precoce reduce perioada de spitalizare.

Ранното лечение помага бързо да се справят с проблемите, за предотвратяване на усложнения.
Tratamentul precoce ajută la rezolvarea rapidă a problemelor, prevenirea complicațiilor.

Резултатът е ранното лечение(в началните стадии на възпаление) и възстановяването на работата на хепатоцитите.
Rezultatul este tratamentul precoce(în stadiile inițiale ale inflamației) și restaurarea activității hepatocitelor.

Ранното лечение на острия тиреоидит води до пълно възстановяване на пациента след 1, 5-2 месеца.
Tratamentul precoce al tiroidei acute duce la recuperarea completă a pacientului după 1,5-2 luni.

Доскоро това се случи, но ранното лечение с антиретровирусни лекарства може не само да удължи живота, но и да възстанови до известна степен имунната система на пациента.
Până de curând, a fost, dar tratamentul primele stadii de medicamente antiretrovirale HIV nu numai că poate prelungi viața, dar, de asemenea, într-o anumită măsură, a restabili sistemul imunitar al pacientului.

Ранното лечение с кортикостероиди изглежда играе превантивна роля или облекчава работата на белите дробове.
Tratamentul timpuriu cu corticosteroizi pare să prevină sau să amelioreze deficiențele funcției pulmonare.

Нещо повече, ранното лечение носи двойна полза, като не само подобрява здравето, но и в същото време, намалявайки вирусния товар, намалява и риска от предаването на ХИВ на други.
Mai mult decât atât, terapia precoce transmite un dublu beneficiu, nu numai îmbunătăţirea stării de sănătate a indivizilor dar în acelaşi timp, prin reducerea lor virale load, reducerea riscului se va transmite HIV altora.

Ранното лечение на брадавиците не се препоръчва от някои лекари, защото гениталните брадавици могат да изчезнат сами.
Tratamentul timpuriu al verucilor este descurajat de unii medici deoarece verucile genitale pot dispărea singure.

Ранното лечение също е важно, защото вкусът на кръвта може да означава началото на сериозно заболяване, като диабет.
Tratamentul rapid este, de asemenea, important ca gustul de sânge poate însemna începutul unei boli grave, cum ar fi diabetul.

Ранното лечение е много важна за намаляване продължителността на херпес зостер и предотвратяване на риска от пост-херпесна невралгия.
Tratamentul precoce este foarte esenţial pentru reducerea duratei de zona zoster şi de a preveni riscul de nevralgie post herpetice.

Ранното лечение и в съответствие с всички предпазни мерки за безопасност може да забави или дори да спре развитието на болестта в продължение на много години.
Tratamentul precoce și respectă toate măsurile de siguranță pot încetini sau chiar opri progresia bolii de mai mulți ani.

Ранното лечение на пациента на лекаря в такива случаи е ключът към успешното лечение и предотвратяването на възможни усложнения.
Tratamentul precoce al pacientului cu medicul în astfel de cazuri este cheia succesului în tratamentul și prevenirea eventualelor complicații.

Ранното лечение в началните етапи на проявата на симптомите прави възможно спасяването на пациента от сериозни последици, по-специално артрозата.
Tratamentul precoce în stadiile inițiale ale manifestării simptomelor face posibilă salvarea pacientului de la consecințe grave, în special artroza.

Ранното лечение и спазването на всички препоръки на лекаря ни позволяват да постигнем достатъчно възстановяване на функциите на раменната става.
Tratamentul precoce și respectarea tuturor recomandărilor medicului ne permit să realizăm o restaurare suficientă a funcțiilor articulației umărului.

Ранното лечение на болестта с помощта на уникален природен капки, можете да си купите, че на достъпна цена на нашия ресурс ще ви помогне да се отървете от патологията веднъж завинаги и да се предотврати сериозни неговото въздействие върху здравето на силния пол.
Tratamentul precoce al bolii, folosind un picături naturale unice, puteți cumpăra că, la un preț accesibil pe resursa noastră va ajuta să scape de patologia o dată pentru totdeauna și pentru a.