Какво е " РАСТАТ ДОБРЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cresc bine
• crește bine
• se dezvoltă bine

Примери за използване на Растат добре на Български и техните преводи на Румънски

Прасетата растат добре.
Porcii se îngraşă bine.

Местоположение: растат добре в затоплена области на слънце, не губят тяхната украса в лошо време.
Locul de amplasare: creşte bine în zonele incalzite de soare, nu-şi pierd decorarea lor, în vreme rea.

Оказва се, че не само лук и копър растат добре у дома.
Se pare că nu numai ceapa și mărarul cresc bine acasă.

Всички те са много издръжливи, растат добре и се адаптират към неблагоприятните условия.
Toate acestea sunt foarte rezistente, cresc bine și se adaptează condițiilor adverse.

Например, зеленчуците от семейството на зелето растат добре с цвекло и зелени листни култури.
Spre exemplu, legumele din familia verzei cresc foarte bine cu sfecla și verdețurile.

След това отстранете лук- става все по-просторни моркови и магданоз, които растат добре до края на лятото.
Apoi, îndepărtați ceapa- devine morcovi mai spațioase și pătrunjel, care cresc bine până la sfârșitul verii.

Но има много растения, които ще растат добре и дори цъфтят в сянка или частична сянка.
Dar există multe plante care vor crește bine și chiar vor înflori în umbră sau în umbra parțială.

В допълнение, хризантеми, донесени от южните райони ще растат добре, но те няма да чакат да цъфтят.
În plus, crizantemele aduse din regiunile sudice vor crește bine, dar nu vor aștepta să înflorească.

При такова съединение резниците ще растат добре заедно, дори и да са малко по-различни по дебелина.
Cu un astfel de compus, butașii vor crește bine împreună, chiar dacă au o grosime ușor diferită.

Има растения, които растат добре на сянка и на слънце- тя Aquilegia, лилии, теменужки, ириси, Brunner и метличина.
Exista plante care cresc bine la umbră și la soare- ea aquilegia, crini, pansele, iriși, Brunner si albastrele.

В началото пататите са малки и горчиви и не растат добре нито в Испания, нито в Италия.
În acest moment, cartofii erau încă destul de mici și amari și nu au crescut bine nici în Spania, nici în Italia.

В действителност, повечето растения растат добре само на земята, където нивото на киселинност на не повече от 5, 5 рН.
De fapt, cele mai multe plante cresc bine doar pe teren, în cazul în care nivelul de aciditate de cel mult 5,5 pH.

Растат добре в градска среда, добре нарязани, образува гъста, като се запазва под формата на жив плет и най-различни форми.
Cresc bine în mediul urban, bine tăiat, formând un dens, păstrând forma de gard viu şi o varietate de forme.

Домакините са доста лесни за отглеждане, растат добре и бързо, а също така се вписват перфектно във всяка градина.
Gazdele sunt destul de ușor de dezvoltat, cresc bine și rapid și se încadrează perfect în orice grădină.

Здравите нокти растат добре, имат равномерен цвят, гладки са, а кожата около тях е бледо-розова, без рани и напуквания.
Unghiile sănătoase sunt cele care cresc bine, au o culoare roză sănătoasă, sunt netede, iar pielea din jurul lor e de un roz pal şi fără fisuri.

Вземете решение за сортовете Опитайте се да изберете онези разновидности краставици, които растат добре и дават плодове във вашия район за дълго време.
Alegeți soiurile Încercați să alegeți soiurile de castraveți care cresc bine și dau roadă în regiunea dumneavoastră.

Те растат добре в цветни лехи, открита площадка само в много топло лято, когато нощните температури да надвишава 7 ° C.
Ele cresc bine în paturi de flori deschise la sol doar într-o vară extrem de cald, atunci când temperaturile pe timp de noapte să depăşească 7 ° C.

Азотът е едно от ключовите хранителни вещества, срещащи се в околната среда, от които растенията се нуждаят, за да растат добре и да оцелеят.
Azotul este unul dintre principalele elemente nutritive de care plantele au nevoie pentru supravieţuire și pentru o dezvoltare sănătoasă.

Тези листовки растат добре с добавянето на разхлабващи компоненти(например, перлит) и вода-задържаща добавка под формата на хидрогел.
Aceste fluturași cresc bine cu adăugarea de componente de slăbire(de exemplu, perlit) și cu un aditiv de reținere a apei sub formă de hidrogel.

Съвет 1: вземете решение за сортовете Опитайте се да изберете онези разновидности краставици, които растат добре и дават плодове във вашия район за дълго време.
Sfat 1: decide cu privire la soiuri Încercați să alegeți acele soiuri de castraveți care cresc bine și dau fructe în zona dumneavoastră pentru o lungă perioadă de timp.

Някои видове, по-специално Anabaena flos-aquae, растат добре при по-ниски интензитети на светлина и могат да бъдат увредени при високи интензитети.
Unele specii, în special Anabaena flos-aquae, cresc bine la intensități scăzute ale luminii și pot fi afectate negativ la intensități ridicate.

Те растат добре в леко кисела преовлажнени почви, дълбочина на засаждане трябва да бъде около 5 см, но не можем да позволим на изсъхване на почвата.
Ele cresc bine în sol îmbibat cu apă ușor acid, adâncimea de plantare ar trebui să fie de aproximativ 5 cm, dar nu putem permite uscarea solului.

Благодарение на селекционната работа се отглеждат много разновидности, които се чувстват съвсем сносно в суров климат, растат добре и произвеждат годишни добиви.
Datorită lucrărilor de selecție, au fost crescute multe soiuri care se simt destul de tolerabil într-un climat aspră, se dezvoltă bine și produc randamente anuale.

Местоположение: растат добре и цъфтят обилно в открито, слънчево позиция или частична сянка, особено се увеличава в засенчване от 12 до 15 часа.
Locul de amplasare: cresc bine si infloresc abundent în poziţie deschisă, soare sau la umbra partiala, mai ales în umbrire creşte de la 12 la 15 ore.

Опитът и наблюдението ще бъде тук за магическа пръчка, и ако няма опит, просто да се откажат от отглеждане на растенията, които не растат добре във вашия район, като се uhode.
Experiența și observația va fi aici pentru o baghetă magică, iar în cazul în care nu există nici o experiență, doar să renunțe la creșterea plantelor, care nu cresc bine în zona dumneavoastră, cu cauza uhode.

Земните червеи растат добре върху остатъците, произведени от ларвите на мухите, но инфилтратните течности съдържат ензими и са склонни да бъдат твърде кисели за червеите.
Viermele roșii cresc bine pe reziduurile produse de larvele de zbor, dar fluidele de levigat conțin enzime și tind să fie prea acide pentru viermi.

Дрождеви анаеробни гъби от рода Candida, които лесно се адаптират и растат добре при условия на ограничено хранене, причиняват рентгеново и лазерно излъчване, замразяване и сушене.
Sunați Candidias fungus Candida ca drojdie, care se adaptează cu ușurință și se dezvoltă bine în condiții de nutriție limitată, tolerează perfect raze X și radiații laser, înghețarea și uscarea.

Ако брави растат добре, но те мазнини, е допустимо да се разтърка рициново масло в тях, е само не в изобилие, в противен случай те ще бъдат смазани.
În cazul în care se blochează cresc bine, dar ei de grăsime, este admisibilă pentru a freca ulei de ricin în ele, este doar nu abundente, în caz contrar ele vor fi unse.

Далите растат добре на плодородна почва, но ако имате пясък или много бедна земя във вашата селска къща, ще трябва да храняте далии.
Dahlias cresc bine pe soluri fertile, dar dacă aveți nisip sau teren foarte sărac în casa dvs. de țară, va trebui să hrăniți dalii. Ce îngrășăminte sunt potrivite pentru hrănirea dahiilor.

Те растат добре на почви от различен състав, толерират зимата без допълнително подслон, се разбираме добре с други лук, издържат на условията на Урал.
Ele cresc bine pe soluri de compoziție diferită, tolerează iarnă fără adăpost suplimentar, se întâlnesc bine cu alte ceapă, rezistă condițiilor din Ural.

Как да използвам "растат добре" в изречение

Трябва да се знае, че практически овощните дървета не растат добре и не са продуктивни, ако се засаждат на място, където преди това е имало дърво от същия вид.

Strausnik, Matteuccia (Woodsiaceae) Родната земя на тези красиви вкусови папрати е широколистните гори на С. Америка, В. Азия и Европа. Те растат добре близо до езерата и влажните гори.

Колтук – това, което се премахва от доматите, за да растат добре и да дават плод… и тя е толкова вредна за българската журналистика – нагаждачка, където са силните на деня и парите, там е и тя.