Какво е " РЕТОРИКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• retorica
• retorică
• discursul

Примери за използване на Реториката на Български и техните преводи на Румънски

Церемониите и реториката не правят лидера.
Contestaţia şi strâmbele nu fac un conducător.

Реториката като наука. Изкуството на убеждаването.
Retorica ca știință. Arta persuasiunii.

Сега просто имитирате реториката на Президента.
Acum esti doar imita retorica președintelui.

Това изисква основно работно познаване на реториката.
Aceasta necesită o cunoaștere de bază a retoricii.

ОССЕ също усети на гърба си пропастта между реториката и действията.
Însă şi OSCE simte prăpastia dintre retorică şi fapte.

Доктор по философия в техническата комуникация и реториката.
Doctor în filosofie în comunicare tehnică și retorică.

И въпреки реториката, това не е довело до Русия да бъдат изолирани.
Și în ciuda retoricii, acest lucru nu a dus la Rusia să fie izolat.

Философия често се извършва под формата на реториката.
Analogiile sunt deseori folosite ca o formă de retorică.

Всичко това"Освобождение" реториката относно личните права и свободи.
Toate acestea retorica Liber8 cu privire la drepturile și libertățile personale.

Осъзнавам, че тази работа надхвърля политиката и реториката.
Îmi dau seama că această slujbă transcende politica si retorica.

Реториката на митрополитът на Пирея- Серафим, е чисто ксенобофска и расистка.
Discursul mitropolitului Serafim al Pireului este atât xenofob, cât și rasist.

Необходимо е да видим как реалността подкрепя реториката.
Trebuie să vedem că ceva concret vine în sprijinul retoricii.

Реториката ви относно изменението на климата също е забележително добра.
Afirmaţiile dumneavoastră privind schimbările climatice sunt, de asemenea, excelente.

Всички ние отричаме реториката и действията на този увреден, безразсъден млад човек.
Ştiu că respingem cu toţii retorica şi acţiunile acestor tineri tulburaţi, dereglaţi.

Реториката за необходимостта и полезността на ядрените оръжия се увеличава.
Se apelează tot mai mult la retorica despre necesitatea și utilitatea armelor nucleare.

История знае традиционни и нетрадиционни подходи към определянето на предмета на реториката.
Istoria cunoaște atât abordările tradiționale și non-tradiționale la definirea obiectului de retorică.

Методите на реториката, основните й понятия ще трябва да овладеете в съвършенство.
Metodele de retorică, conceptele sale de bază vor trebui, de asemenea, să stăpânească în perfecțiune.

Ал Багдади получите също и курс по теология и реториката на ционистките разузнавателни агенции.
Al-Baghdadi obține, de asemenea un curs de teologie și retorică a agențiile de informații sioniste.

Доналд Тръмп усили вчера реториката си към КНДР и лидера ѝ Ким Чен Ун, като предупреди Пхенян да не атакува Гуам или съюзниците на САЩ.
Trump a amplificat retorica sa faţă de Kim, avertizând Phenianul să nu atace Guamul sau aliaţii SUA.

Реториката на правата на човека, която толкова често е отеквала в този Парламент, сега трябва да бъде потвърдена с думи и дела.
Retorica drepturilor omului, atât de des auzită în această Cameră, trebuie să fie acum onorată prin vorbe şi fapte.

Репортерката от"Виести" Драгана Бабович обаче каза, че откакто Лукшич е поел управлението, само реториката се е променила.
Reportera Vijesti, Dragana Babovic, a declarat însă că nu s-a schimbat decât retorica de la preluarea puterii de către Luksic.

Не винаги реториката е била маловажна форма, а в Античността тя е полагала печата си върху големи провинции на литературата.
Retorica n-a fost întotdeauna o formă insignifiantă, ba ea și-a pus pecetea pe mari provincii ale literaturii în Antichitate.

Нейното призвание не е само да обедини отново всички отделни видове поезия и да сближи поезията с философията и реториката.
Menirea ei nu se rezuma doar la reuniunea tuturor speciilor poetice si la punerea in relatie a poeziei cu filozofia si retorica.

Тези ценности обаче в крайна сметка могат да бъдат разводнени в реториката и да бъдат отслабени, ако не преминем от думи към действия.
Totuşi, aceste valori ar putea sfârşi prin a fi atenuate de retorică şi s-ar pierde dacă nu vom trece de la vorbe la fapte.

Това, че Тръмп не отслабва реториката си по отношение на някои от най-големите съюзници на САЩ в Европа е важно по няколко причини:.
Faptul că Trump menține constantă retorica sa asupra celor mai mari aliați ai S. U. A. din Europa este important din câteva motive.

Част от моя разговор ще бъде за инвестиционни възможности, които съществуват на този континент. За да се раздели реториката от реалността, фактът от измислицата.
O parte a prezentării mele va fi despre oportunitățile de investiții care există pe acest continent. Ca să separăm retorica de realitate, faptele de ficțiune.

Според реториката на Кремъл, чрез приобщаването на бившите съветски страни, ЕС и НАТО прави категорични опити да отслаби Русия.
Conform retoricii Kremlinului, integrarea in cele doua sfere de influenta a unor foste tari sovietice, UE si NATO nu urmareau decat sa slabeasca Rusia.

Чувството, което ги тласкало било, че постиженията на класическия свят в много области от философията до архитектурата, от реториката до скулптурата, били несравними.
Sentimentul comun al epocii a fost că realizările anticilor, în multe domenii, de la filosofie la arhitectură, de la retorică la sculptură, erau inegalabile.

Реториката на политиците срещу дейността на НПО и заканите, отправяни срещу поддръжниците им, може твърде лесно да се тълкуват като мълчаливо одобрение на насилието срещу тях.
Retorica politicienilor împotriva activității ONG-urilor și amenințările la adresa susținătorilor acestora pot fi privite cu ușurință ca instigând la violențe.

Разбира се някой ден, в далечно бъдеще, технология на убеждаването още по-мощна от PowerPoint може да бъде измислена, правейки танцьорите ненужни като инструменти на реториката.
Sigur, cândva în viitorul îndepărtat, o tehnologie de persuasiune chiar mai puternică decât PowerPoint ar putea fi inventată, dansatorii devenind inutili, ca unelte de retorică.

Как да използвам "реториката" в изречение

Двойното определение за материята на реториката се основава на казаното от Цицерон (De inv.

Статии на Янка Тоцева в областта на образователните информационни технологии, интеркултурното образование, реториката и андрагогиката.

Реториката е изкуство, започва Аристотел, защото може да бъде сведена към рационална система на реда.

[9] Александрова, Д. (2014). Метаморфози на реториката през XX век. София: УИ „Св. Климент Охридски”, с.135.

Световните медии отчитат, че въпреки реториката не е ясно колко е напреднала ядрената програма на Пхенян.

Реториката е изкуство за убеждаване в съдилищата и други обществени събрания. Разликата между вяра и знание

Какво или някоя от реториката на следните дефиниции да ви изглежда най-успешен? Мотивирайте отговора си. ;

заявявайки, че реториката е предимно за вътрешно потребление и е насочена към руските избори този месец.

Патриарх Кирил: Много ме огорчи реториката на българските власти за ролята на Русия в Освободителната война