Какво е " РУСКАТА ДЪРЖАВНА " на Румънски - превод на Румънски

• de stat ruse
• de stat din rusia
• statului rus
• naţională a rusiei
• publică rusă

Примери за използване на Руската държавна на Български и техните преводи на Румънски

Руската държавна.
Statul rus.

В петък миналата седмица той беше излъчен за пръв път по руската държавна телевизия.
Vinerea trecută, acesta a fost transmis pentru prima dată la televiziunea publică rusă.

Руската държавна библиотека.
Russian State Library.

Необходимите корекции руската държавна програма за развитие на селското стопанство години 2013-2020 г.
Ajustările necesare au fost făcute de Programul de dezvoltare rurală al statului rus 2013-2020 Decretul guvernamental nr.

Руската държавна система;
Sistemului statal românesc;

Газпромбанк" е третата най-голяма банка в Русия по активи, а сред акционерите ѝ е руската държавна газова компания"Газпром".
Gazprombank este a treia mare bancă din Rusia, iar printre acţionarii acesteia este Gazprom, compania de stat rusă.

На руската държавна корпорация.
Al statului rus Corporation.

Шихани не е една от тях», каза Бабич, който е бивш председател на руската Държавна комисия по химическо разоръжаване.
Şihani nu face parte dintre acestea", a adăugat Babitci, fost preşedinte al Comisiei de Stat ruse pentru dezarmare chimică.

Се Руската държавна библиотека.
Din Biblioteca Stat Rusa.

Шихани не е една от тях”, допълва още Бабич, който е бивш председател на руската Държавна комисия по химическо разоръжаване.
Şihani nu face parte dintre acestea", a adăugat Babitci, fost preşedinte al Comisiei de Stat ruse pentru dezarmare chimică.

Руската държавна телевизия предупреждава:"Предателите" да не се заселват в Англия.
Televiziunea de stat din Rusia avertizează„trădătorii” să nu se stabilească în Anglia.

Подчертава се, че чуждестранните медии не са обективни в оценката си спрямо руската държавна политика, като броят на подобни материали нараства.
Subliniind că presa străină apreciază părtinitor politica statului rus, iar numărul unor astfel de materiale este în creștere.

Руската държавна телевизия РТ се оплака, че е отхвърляна от френското президентство.
Televiziunea publică rusă Russia Today s-a plâns că a fost respinsă de preşedinţia franceză.

САЩ въведоха санкции срещу руската държавна компания за оръжеен износ"Рособоронекспорт" заради ролята на Русия в украинската криза.
SUA a impus sancţiuni împotriva agenţiei statului rus pentru exportul de arme, Rosoboronexport, în urma implicării Moscovei în criza din estul Ucrainei.

Руската държавна телевизия пусна кадри от компютърна игра в"репортаж" от Сирия.
Televiziunea rusă de stat a folosit imagini dintr-un joc pe computer pentru a ilustra acțiuni militare rusești în Siria.

Това съобщи генералният директор на руската държавна корпорация Игор Комаров в интервю, публикувано в сряда на сайта“руски вестник”.
Acest lucru a fost anunțat de către directorul general al statului rus, Igor Komarov Corporation într-un interviu, publicat miercuri pe site-ul“ziarulrus”.

Тогава руската държавна политика в областта на наркоманията се променя радикално.
Şi, în consecinţă, a schimbat radical politica de stat rus în domeniul dependentei de droguri.

Русия предостави на Унгария финансиране за разширяване на атомната централа, като руската държавна корпорация"Росатом" действа като главен изпълнител на проекта.
Rusia a împrumutat Ungariei finanțarea pentru extinderea centralei nucleare, Rosatom, deținută de statul rus, fiind principalul contractant al proiectului.

Руската държавна банка ВТБ обяви, че според отчетите ѝ на страната е отпуснат заем от 12 млрд. долара.
Evenimentul a avut loc după ce banca de stat a Rusiei, VTB, a raportat că a împrumutat statului african 12 miliarde de dolari.

Такъв е например случаят със съобщението по руската държавна телевизия, че в украинския град Славянск дете е било разпънато на кръст от украински войници.
Vâlvă a stârnit de exemplu afirmaţia făcută pe un post public rusesc, că în oraşul Sloviansk din estul Ucrainei ar fi fost crucificat, de către militari ucraineni, un băieţel.

На 10 август руската държавна ядрена агенция Росатом заяви, че злополуката е включвала„изотопни енергийни източници“, но не даде повече подробности.
Agenţia nucleară de stat a Rusiei, Rosatom, a declarat că accidentul a implicat„surse deizotop”, fără a da alte detalii.

Разчитаме на обратното съдействие от нашите партньори за решаването на въпросите, свързани с руската държавна собственост в България”, каза Лавров.
Ne bazăm pe o acţiune similară din partea partenerilor noștri bulgari în rezolvarea problemelor legate de locaţiile ce reprezintă proprietatea statului rus în Bulgaria”, a spus Lavrov.

Руската държавна телевизия изброи обекти на американската армия, които Москва може да вземе на прицел в случай на ядрен удар.
Televiziunea de stat din Rusia a difuzat imagini cu obiective militare americane care ar putea fi vizate de Moscova in cazul unui atac nuclear.

Фактите: Освен твърденията на руската преса и руската държавна телевизия, няма никакви достоверни данни за заплаха срещу етническите руснаци.
Fapte: Cu excepția presei ruse și televiziunii de stat ruse, nicăieri în altă parte nu sunt raportate cazuri de agresiuni îndreptate împotriva etnicilor ruși..

Руската държавна телевизия излъчва в най-гледаното време филма на Анджей Вайда„Катин“, който не може да не разтревожи руската съвест.
Televiziunea naţională a Rusiei difuzează în prime-time filmul„Katyn” de Andrzej Wajda, care în mod necesar scutură conştiinţa Rusiei..

Разчитаме на насрещно съдействие на партньорите в решаването на съответстващи въпроси, свързани с обектите на руската държавна собственост в България“, каза Лавров.
Ne bazăm pe o acţiune similară din partea partenerilor noștri bulgari în rezolvarea problemelor legate de locaţiile ce reprezintă proprietatea statului rus în Bulgaria”, a spus Lavrov.

На 10 август руската държавна ядрена агенция Росатом заяви, че злополуката е включвала"изотопни енергийни източници", но не даде повече подробности.
Agenţia nucleară de stat a Rusiei, Rosatom, a declarat la 10 august că accidentul a implicat"surse de izotop", dar nu a oferit detalii suplimentare.

Руската държавна телевизия предупреди"предателите" и критиците на Кремъл, че не трябва да се заселват в Англия заради повишен риск от смъртпри загадъчни обстоятелства,….
Televiziunea de stat din Rusia a avertizat"trădătorii” şi criticii Kremlinului că nu ar trebui să se stabilească în Anglia din cauza riscului de a muri….

Как да използвам "руската държавна" в изречение

↑ Дигитална библиотека на православни християнски ръкописи осъществен от Руската държавна библиотека и Свято-Троице Сергиевата Лавра.

Руската държавна корпорация „Росатом“ планира да участва в търга за строителството на АЕЦ „Белене“ в ...

Руската държавна компания АЛРОС е добила най-голямо количество диаманти през 2009 г., предаде Ройтерс в петък.

Това на 15 септември каза ръководителят на руската държавна корпорация на среща с министър-председателя на Беларус.

Руската държавна корпорация "Ростехнологии" и италианската компания Pirelli подписали договор за изграждането в Толиати на ...

също и да бъде сложен ред в региона“, цитира руската държавна агенция ИТАР-ТАСС думите на украинския лидер.

Специална работна група в руската Държавна дума разработва законопроект, който предвижда по-строги наказания за участници в ...

Двете страни подписаха и договор за доставка на Филипините на военно оборудване от руската държавна компания "Рособоронекспорт".

4. образование в Руската федерация: Статистически Collection. [Текст]: - Москва: Комисия руската държавна статистика, през 2007 година.

Етикети: Държавна дума, Избори, Крим, Политика, Русия, Севастопол, гласуването, избирателни секции, провежда, първи път, руската Държавна дума