Примери за използване на Самотна тук на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглеждаш самотна тук.
Бях самотна тук без теб.
Не сте ли самотна тук?
Не се ли чувствате самотна тук?
Nu te simţi singură aici,?Не сте ли самотна тук съвсем сама?
Nu vă simţiţi singură aici?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
самотна майка
самотни жени
самотен родител
самотен баща
самотни хора
самотен човек
самотни мъже
самотно място
самотно момиче
самотен живот
Повече
Много съм самотна тук.
Mă simt foarte singură aici.Чувствам се толкова самотна тук.
Mă simt atât de singură aici.Доста съм самотна тук горе.
Baba asta se simte cam singură aici.Ще се чустваш много самотна тук.
O să fii aşa de singură aici.Че е била самотна тук, нали знаеш.
Când vei fi singură aici, să ştii.Вероятно се чувствате доста самотна тук.
Te simţi foarte singur aici.Чувствам се ужасно самотна тук без теб.
Mă simt foarte singură aici fără tine.Не искам да се чувствам самотна тук.
Nu vreau să mă simt singură aici.Сигурно сте самотна тук, Хънтингтън отсъства така често.
Честно казано, започвам да се чувствам самотна тук, насред нищото.
Să fiu sinceră, începi să te simţi singur aici, în mijlocul pustietăţii.Просто съм много самотна тук и ми липсваш ужасно много и е толкова трудно.
Doar că sunt foarte singură aici, şi mi-e un dor nebun de tine, şi este foarte greu.Не се ли чувстваш самотен тук?
Te simţi singur aici?Изглежда малко самотно тук.
Eşti cam singur aici.Много съм самотен тук.
Sunt foarte singur aici.Не искам да остана самотен тук.
Nu am vrut să mă lași singur aici.Не се ли чувстваш самотен тук?
Nu te simţi singur aici?Не се чувствам самотен тук.
Dar nu sunt singur aici.Трябва да си бил самотен тук всички тия години.
Cred că te-ai simţit singur aici, atâta timp.Сигурно си много самотен тук.
Cred că uneori te simţi singur aici, J.Сигурно е ужасно самотно тук без жени.
Trebuie să fie teribil de singuratic aici fără nici o femeie.Ние сме самотни тук.
Знаеш ли, понякога човек се чувства самотен тук.
Stii, uneori te poti simti foarte singuratic aici.Виж ме къде съм. Чувствам се самотен тук и ти си ми единствената приятелка.
Uite eu mă simt un pic singur aici şi tu eşti Сбърках с това, че й писах, за да й кажа, че съм самотен тук, докато се усетя, бившата ми опаковала кучето на съседите, за да ми го прати тук. .
Am făcut o greşeală. I-am scris şi i-am spus că mă simt singur aici. Iar fosta soţie prinde câinele vecinilor, îl pune într-o cutie şi mi-l trimite.
