Какво е " САМО ПРИЯТЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• numai prietenii
• doar prietenii

Примери за използване на Само приятелите на Български и техните преводи на Румънски

Само приятелите ми.
Doar prietenii mei.

Аз поканих само приятелите си.
Am avut doar prietenii mei.

Само приятелите ми знаят.
Doar prietenii știu despre asta.

Интересуват ме само приятелите ми.
Mă interesează doar prietenii mei.

Само приятелите ме наричат Шели.
Doar prietenii îmi spun Shelly.

И остават само приятелите му, а те са.
Nu-i rămân decât prietenii şi ei sunt.

Само приятелите ми ми викат Кофа.
Numai prietenii imi spun Bucket.

Би искала само приятелите и да знаят.
Este unul din lucrurile pe care le spune doar prietenelor.

Само приятелите ми ме наричат Фиш.
Numai prietenii… îmi spun Fish.

Това означава да не интервюираш само приятелите си.
Adica nu lua interviuri doar prietenilor tai.

Само приятелите ми ме наричат така.
Doar prietenii îmi spun Bunny.

И за твое сведение, само приятелите ми ме наричат Б.
Si ca sa stii pe viitor, numai prietenii imi spun B.

Само приятелите мога да го правят.
Numai un prieten ar putea face asta.

Ултрасите нямат имена за външния свят, само приятелите ги познават.
Ultrasul nu are nume, doar prietenii buni îl cunosc.

Само приятелите ме наричат Флойд.
Numai prietenii mei, mă strigă Floyd.

Оттогава този вид търсене само приятелите на набира популярност.
De atunci, acest tip de căutare de prieteni doar câștigă popularitate.

Само приятелите ти са тук, Даниел.
Doar prietenii tai sunt aici, Daniel.

В европейската държава дори не само приятелите, но и познатите се поздравяват с целувка по бузите.
Franţa- aici nu numai prietenii, dar şi cunoscuţii sunt întampinaţi cu un sărut pe obraz.

Не, само приятелите ме наричат така.
Nu, doar prietenii imi pot spune zoofil.

Те стигат и по-далеч, заявявайки:"Не само приятелите, които искате да впечатлите, са в Instagram, има лоши хора навсякъде.
Nu vrei să-ți impresionezi doar prietenii când apari pe Instagram, sunt oameni răi peste tot.

Само приятелите ме наричат Фиш, скъпи.
Numai prietenii îmi spun Fish, scumpule.

След това дори„азът“ се отменя и се потапя, слива се с моите приятели, докато аз не заявя, че няма друга реалност в света- само приятелите.
Apoi, chiar şi„eul” este anulat şi este scufundat, amestecat în prietenii mei, până când stau şi declar că nu există nicio realitate în lume- numai prietenii.

Само приятелите те познават истински.
Numai prin prieteni poate fi cunoscut cineva.

Гарантиране на видим и лесен достъп по всяко време до опциите, свързани с личната информация, така че потребителите да могат лесно да разберат дали само приятелите им или целият свят могат да видят качваната от тях информация онлайн.
Garantând că opțiunile de confidențialitate sunt evidente și accesibile în orice moment, astfel încât utilizatorii să își dea seama cu ușurință dacă toată lumea sau numai prietenii lor pot vedea ce afișează ei online.

Само приятелите на коментатора могат да виждат това излъчване на живо.
Numai prietenii celui care difuzează pot vedea transmisiunea în direct.

Гарантиране на видим и лесен достъп по всяко време до опциите, свързани с личната информация, така че потребителите да могат лесно да разберат дали само приятелите им или целият свят могат да видят качваната от тях информация онлайн.
Garantarea ca optiunile de confidenÈialitate sunt evidente si accesibile in orice moment, astfel incat utilizatorii sa isi dea seama cu usurinta daca toata lumea sau numai prietenii lor pot vedea ce afiseaza ei online.

Само приятелите ми ме поддържаха, но те бяха деца, също толкова безсилни, колкото и аз.
Mă sprijineau doar prietenii, dar ei erau copii la fel de neputincioși ca mine.

Настроила ги е само приятелите й да виждат повечето неща, но има и неща, които се виждат от всички.
Profilul era setat să fie văzut numai de prietenii săi, dar tot mai sunt unele informaţii publice.

Не само приятелите бързо се отвръщат от такива личности, но и повърхностните познати започват да се преструват, че се виждат за първи път.
Nu numai prietenii se îndepărtează rapid de astfel de personalități, dar și cunoștințele superficiale încep să pretindă că sunt văzute pentru prima dată.

Това означава, че само приятелите, с които сте свързани в рамките на Yamaha Community, ще могат да виждат информация за акаунта Ви.
Aceasta înseamnă că numai prietenii dvs. conectaţi din cadrul Comunităţii Yamaha vor putea vedea informaţiile Contului dvs. Dacă doriţi, puteţi de asemenea comuta setarea Contului dvs. la„public”.

Как да използвам "само приятелите" в изречение

В опциите албума трябва да е public, вероятно сега е на friends, тоест само приятелите ти в сураттефтера могат да го виждат

Засега на творенията му се радват само приятелите му, но той мечтае един ден да изложи макетите и хората да ги харесат.

Видимостта на излъчването не е публична. Само приятелите на коментатора могат да виждат това излъчване на живо. Коментаторът може да обнови настройките оттук.

Само приятелите ми знаят, че съм би и няма кой знае каква промяна на държанието им спрямо мен. С повечето станах много по-близка

После ме повишиха и станах офицер от ДС - вкарах в Белене, не само приятелите си, личните си противници, мъжете чийто жените и къщи желаех,

Линка който си ми пратила не ми се отваря, понеже снимката ти не е обществено достъпна. Така както е може да я видят само приятелите ти.

Имаш необикновен талант, но той е безполезен и забавлява само приятелите ти? Ето ти порция вдъхновение. 55-годишният Сюлейман Магомедов стана известен именно с безполезния си талант.

Но не само приятелите й са теглили кредит. В сериозни заеми е и потънал и младоженецът й, който сам изтеглил кредит, за да угоди на жена си.

Верно е младите мом4ета трябва да се пускат но вБистрица играят само приятелите на Лаптопа и на бат Боико,те си пускат дебели,стари футболисти и протежета Рейтинг: 0 0