Примери за използване на Сериозни намерения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дали има сериозни намерения към мен?
Are intenții serioase cu mine?Но си мисля, че тя няма сериозни намерения.
Dar, nu are intenţii serioase cu el.Нямаше сериозни намерения за нищо.
Nu a avut intenţii serioase nici o clipă.Оказа се, че имат сериозни намерения.
Asta mi-a confirmat că au intenţii serioase.Знаци на сериозни намерения на човека.
Semne de intenții serioase ale omului.
Хората също превеждат
Виж, малката, аз имам сериозни намерения.
Ascultă fetiţo, eu am intenţii serioase cu tine.И ако човек със сериозни намерения и го помоли за помощ, той няма да откаже.
Și dacă tipul cu intenții serioase și-l cere ajutor, nu va refuza.Предишна Статия Знаци на сериозни намерения на човека.
Semne de intenții serioase ale omului.Разбира се, страхотно е, ако имате сериозни намерения.
Desigur, este minunat să ai intenții serioase.Потвърди, че има сериозни намерения към ЦСКА!
Declara că are intenţii serioase cu CFR!Никога не излизай на срещи, ако нямаш сериозни намерения.
Nu te întâlni niciodată fără intenții serioase.Дали Барни има сериозни намерения към мен?
Crezi că Barney are intenţii serioase cu mine?Той има сериозни намерения към теб и на него може да се разчита.
Are intenții serioase în ceea ce vă privește, astfel încât puteți avea încredere în el.Моля за извинение, сенаторе,не приемах линията на въпросите ви като имаща сериозни намерения.
Iertaţi-mă, d-le. Senator.N-am luat şiruri de întrebări ca având po intenţie serioasă.Но ако имаш сериозни намерения към мъж, трябва да го накараш да се държи възпитано, поне 5 дни.
Dacă ai intenţii serioase cu un tip, atunci trebuie să-l ţii în stare de aşteptare măcar timp de cinci întâlniri.Дрийм Тълкуване обяснява, тя се запознава с обсесивно почитател, който има сериозни намерения.
Vis Interpretarea explică, sa întâlnit cu un admirator obsesivă, care are intenții serioase.Ако имате сериозни намерения и искате да изградите силно и щастливо семейство, руските жени са добър избор.
Dacă ai intenții serioase și dorești să-ți construiești o familie fermă și fericită, femeile din Rusia sunt o alegere bună.От запържва чудовище Първоначално, вие ще ловят риба плитка, но със сериозни намерения и остри зъби.
De la Monster Fry Inițial, vă va pescui superficial, dar cu intenții serioase și dinți ascuțiți.Планетата- символ на строгостта и дисциплината изисква от него спокойно поведение,практични действия и сериозни намерения.
Severa planetă a disciplinei îi dictează un comportament calm,acţiuni practice şi intenţii serioase.С тези три доклада Европейският парламент изпраща ясен сигнал,че имаме сериозни намерения да реформираме вътрешния пазар.
Cu ajutorul acestor trei rapoarte, Parlamentul European transmite un semnal clar,potrivit căruia avem intenții serioase cu privire la reformarea pieței interne.Свети Валентин Как да се даде пръстен Ако представите пръстен на момиче, това означава,че имате сериозни намерения.
Cum să dai un inel Dacă prezentați un inel unei fete,înseamnă că aveți intenții serioase.А момичетата, които искат да се омъжат, трябва да помнят, че мъж, който има сериозни намерения, едва ли ще обвърже живота си с лекомислена жена и страстна кокетка.
Iar fetele care vor să se căsătorească să nu uite că bărbaţii care au intenţii serioase nu-şi vor alege niciodată o uşuratică şi o cochetă notorie pentru viaţa de familie.За младите момичета, които имат истински джентълмен,е най-точният знака на сериозни намерения.
Pentru fete tinere care au un adevărat gentleman,este semnul cel mai exacte cu privire la intențiile sale serioase.Но дори и ако времето вече е загубил икучето възрастен с сериозни намерения възвръща с господстващото си положение в къщата, все още поведението му може да се коригира с помощта на твърди работни уменията послушание.
Dar chiar dacă timpul a fost deja pierdut,iar câinele adult cu intenții serioase recaptures poziția sa dominantă în casă, încă comportamentul său poate fi corectat cu ajutorul greu de lucru abilitățile de ascultare.Един скандал би съсипал брилянтната мукариера- обичайните извинения, когато мъжът няма сериозни намерения към теб.
Un scandal i-ar fi distrus cariera.Scuzele obişnuite când un tip nu are gânduri serioase cu tine.Официалният характер на срещата може да Ви датрудни да прецените как се развиват нещата,но продължителното разглеждане на дадено предложение показва сериозни намерения.
Formalitatea unei reuniuni poate face dificilă pentru un străin evaluarea modului în care lucrurile merg,dar o examinare de lungă durată a unei propuneri va indica intenţii serioase.Несемейните момиче смята, че горната й устнанадраскани- това е знак, че скоро интересна джентълмен със сериозни намерения ще в живота си.
Fata necasatoriti simte că buza de sus zgâriat-acesta este un semn că în curând un domn interesant, cu intenție serioasă va fi, în viața ei.Ние проверяваме истинността на всяка дама профил преди пускането му в нашата база данни, за да се увери,че момичето е реална и има сериозни намерения.
Verificăm fiecare femeie este profilul înainte de introducerea în baza noastră de date pentru a face sigur căo fată este real și are intenții serioase.Как да разберем сериозните намерения на мъжете.
Cum să înțelegi intențiile serioase ale bărbaților.Предишна Статия Как да разберем сериозните намерения на мъжете.
Articolul Următor Cum să înțelegi intențiile serioase ale bărbaților.
