Какво е " СЕ ДАВЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• se îneca
• se ineca
• a fost înec

Примери за използване на Се давеше на Български и техните преводи на Румънски

Хлапето се давеше!
Copilul se înneca.

Ти се давеше.
Tu te înecai.

Детето се давеше.
Copilul a fost înec;

Тя се давеше в езерото.
Se îneca în lac.

Кучият син се давеше.
Ticălosul se îneca.

Тя се давеше там и.
Ea le-a scufundat acolo, cu ambele mâini, şi.

Една двойка се давеше.
Un cuplu care se îneca.

Едно куче се давеше и го спасих.
Un câine se îneca, iar eu l-am salvat.

Моторът леко се давеше.
Motorul se înecase un pic.

Тя се давеше и аз и позволих.
El a fost înec. Am să-l înece..

Татко, Тейър се давеше тук.
Tata, Thayer se ineca aici.

Когато аз бях този когото се давеше.
Cand am fost cel care s-a sufocat?

Джони се давеше, аз се давех..
Johnny se îneca, eu mă înecam..

Тя беше в морето и се давеше.
A intrat în mare şi s-a înecat.

Която се давеше. Най-добрата ми приятелка.
Care se îneca. Cea mai bună prietenă a mea.

Видях те как спаси онзи мъж, който се давеше.
Te-am văzut salvându-l pe omul acela care se sufoca.

Хейли се давеше, а аз не можех да я спася.
Haley se îneca, iar eu nu puteam s-o salvez.

Носеше ли смокинг, докато се давеше в собствената си плазма?
Purta un frac în timp ce se îneca în propria plasmă?

Ти се давеше в един ресторант и той те спаси.
Te înecai într-un restaurant şi el te-a salvat.

Беше твърде тъмно, за да видя кой точно е, но се давеше.
Era prea întuneric de văzut cine era în apă… dar se înecă.

Ако се давеше, щях да му хвърля торба с камъни.
Dacă vedeam că se îneacă, i-aş fi aruncat şi-un bolovan.

Последния път, когато видях жена да пие толкова, тя се давеше.
Ultima data cand am vazut o femeie band asa, se ineca.

Той се давеше, а ти се наслаждаваше.
El a fost înecat în acolo, și ai fost se bucura de ea.

Последния път, когато видях мъжа ти, се давеше в собствената си кръв.
Ultima datã când ti-am vãzut sotul se ineca in propriul sânge.

За миг съм извърнала поглед и в следващия той вече се давеше.
Cred că pentru un moment m-am uitat în altă parte, apoi l-am văzut înecându-se.

Мислех си, че ако някой наистина се давеше, тя щеше да го спаси.
Cred că dacă cineva chiar s-ar fi înecat, l-ar fi salvat.

Точно зад тях, на по-малко от три метра, тяхната деветгодишна дъщеря се давеше.
Exact în spatele lor, la nici trei metri depărtare, fiica lor în vârstă de nouă ani, se îneca.

Дани, когато се давеше, този малък дечко трябваше да копае дълбоко, за да намери воля да живее.
Danny, in timp ce se ineca, micutul ala se chinuia din greu sa gaseasca o cale de a trai.

Точно зад тях, на по-малко от три метра, тяхната деветгодишна дъщеря се давеше.
Chiar in spatele celor doi soti, la o distanta mai mica de 4 metri, fiica lor in varsta de 9 ani se ineca.

Морварид, миличка, когато хвърчилото ти падна във водата и Араш се давеше, Ели беше ли там или си тръгваше от вилата?
Morvarid, dragă, când ţi-a căzut zmeul în apă, şi Arash se înecă, era şi Elly acolo? Sau plecase către casă?

Как да използвам "се давеше" в изречение

- Бягай. – Гюнеш се обърна набързо към Лейля, която се давеше в плача си. – Лейля, бягай, за Бога! Отиди на фериботното пристанище! Бягай!

Малката ми дъщеря имаше този проблем , беше много травмиращо за мен и за нея , защото понякога се давеше като повърнеше или върнеше малко храна-

Ема се давеше с физиологичните биберони с две капки на Чико. Взех й пак на Чико, серията Chicco Bears за над четвъртия месец - идеално и паснаха.

Ще свикне с 2-та не се притеснявай Като смених биберона 2 с чертичките в началото и Йоан се давеше но за кратко.Хванах цаката как да държа биберона и след 2-3 ядене нямаше проблем.

— Неблагодарен хлапак! — Генералът се давеше в злъчта на собствената си ярост и едва успяваше да произнесе правилно думите. — Ще ме последваш, дори ако трябва да те влача след себе си!