Какво е " СЕ НУЖДАЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• ai nevoie
• trebuie
• mai ai nevoie
• ar trebui
• avea nevoie
• aveți nevoie
• aveai nevoie
• trebui

Примери за използване на Се нуждаеш на Български и техните преводи на Румънски

От какво се нуждаеш,?
Ce ti-ar trebui?

Мисля, че се нуждаеш от почивка.
Cred că ar trebui să pleci.

От колко време се нуждаеш?
De cât timp mai ai nevoie?

Не се нуждаеш от моята помощ.
Nu aveai nevoie de ajutorul meu.

Изглежда, че се нуждаеш от питие!
Arăţi de parcă ţi-ar trebui o băutură!

Aко се нуждаеш от нещо друго, Стан.
Dacă mai ai nevoie de ceva, Stan.

Хей, ъ, взе ли всичко, от което се нуждаеш от мен?
Hei, ai tot ce trebuie pentru mine?

Ще се нуждаеш от вода от Замзам.
Îti va trebui apă din fântâna Zamzam.

Ще бъдем горе, ако се нуждаеш от нещо, Стан!
Vom fi sus, dacă aveți nevoie de ceva, Stan!

Можеби се нуждаеш от повече ядене.
Poate ar trebui să mănânci mai mult.

Само защото имаш лош ден не означава, че се нуждаеш от.
Doar pentru ca tu ai o zi rea nu inseamna ca trebuie sa.

Ще се нуждаеш от мен някой ден. До тогава.
Vei avea nevoie de mine într-o zi.

Всичко, от което се нуждаеш, за да научиш нов език.
Tot ce trebuie pentru a învăţa o limbă străină.

Ако се нуждаеш от нещо, идвай при мен.
Dacă mai ai nevoie de ceva, să vii la mine.

Точно от каквото се нуждаеш, когато ще раждаш, нали Кости?
Exact ce-ţi trebuie când vei avea un copil, nu, Bones?

Ако се нуждаеш от нещо друго, просто ми кажи.
Dacă mai ai nevoie de altceva, anunţă-mă.

Сигурна съм, че се нуждаеш от любов като гледам тука.
Sunt sigură că aveai nevoie de dragoste, la felul cum arătai.

Ще се нуждаеш от много повече време да го дресираш.
Îţi va trebui mult timp ca să-l îmblânzeşti.

Мислех, че не се нуждаеш от всички тези играчки, Винс?
Parcă nu aveai nevoie de toate jucăriile, Vince?

Когато Лион дойде за теб, ще се нуждаеш от приятели.
Atunci când Lyons vine pentru tine, vei avea nevoie de prieteni.

Е, че не се нуждаеш от силите си, за да бъдеш герой.
Este că nici măcar nu trebuie să fie puteri un erou.

След като си недосегаем, наистина не се нуждаеш от тях.
Mă gândesc că acum că esti de neatins… nu mai ai nevoie de ei.

Ще се нуждаеш от армия, за де се измъкнеш жив оттук.
Vei avea nevoie de o armata pentru a iesi viu de aici.

Кога започна да мислиш, че се нуждаеш от говорител в живота?
Când ai început să te gândeşti că viaţa ta trebuie narată?

Заради флоуресценцията на магнезия, ще се нуждаеш от тези.
Dat fiind spectografia fluorescentă a magneziului, vei avea nevoie de ăştia.

Първото нещо, от което се нуждаеш е почивка, ако говоря като медик.
Primul lucru ce trebuie este odihnă, medical vorbind.

Ето я моята директна връзка, ако се нуждаеш от нещо друго.
Poftim numărul meu direct de telefon dacă mai ai nevoie de altceva.

Не съм объркано хлапе че се нуждаеш да промениш живота си за нищо.
Nu mai sunt copilul-problemă pentru care trebuie să-ţi schimbi viaţa.

Казва, че любовта, от която се нуждаеш не е романтичната любов.
El spune că dragostea ce trebuie să o găseşti e cea romantică;

Той говореше за това как се нуждаеш от него. и как е направил обещания.
Vorbea despre cum aveai nevoie de el si cum a facut promisiuni.

Как да използвам "се нуждаеш" в изречение

Ако се нуждаеш от близо два литра дневно и приблизително една трета поемаш с храната, дроб или жлъчка.

Ако имаше и нея и нещата, от които се нуждаеш , щеше да те гложди мисълта,че нямаш ...трето,десето...

Разнообразие от уреди, страхотен екип, зареждаща и мотивираща атмосфера -всичко от което се нуждаеш за една здрава тренировка

Този хипарски ван кръстосва софийските улици с посланието: Всичко, от което се нуждаеш е любов Снимка: Борис Ангелов

Не се нуждаеш от технически познания за да започнеш да промотираш и да печелиш пари от афилиейт маркетинг!

Освен това се нуждаеш от нова клавиатура и малко уроци по правопис, че гледам си позабравил как се пише...

Елегантен дизайн, стилен и удобен смарт телефон - Prestigio MultiPhone PSP5453 DUO ти дава всичко, от което се нуждаеш

искаш да направиш първата стъпка в света на личните финанси и инвестирането, но се нуждаеш от подкрепа и напътствия;