Какво е " СИЛНА МОТИВАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o motivație puternică
• o motivaţie puternică

Примери за използване на Силна мотивация на Български и техните преводи на Румънски

Това е силна мотивация.
Este o motivaţie puternică.

Ликът на смъртта е силна мотивация.
Perspectiva morţii e o motivaţie puternică.

Намери силна мотивация.
Găsește o motivație puternică.

Може, стига да има силна мотивация.
Posibil, dacă există o motivaţie foarte puternică.

Трябва силна мотивация на първо място.
Trebuie să ai o motivaţie puternică de la început.

Може, стига да има силна мотивация.
Posibil, daca exista o motivatie foarte puternica.

Трябва силна мотивация на първо място.
In primul rand este nevoie de o motivatie puternica.

Любовта определено бе силна мотивация.
Iar iubirea e cu siguranță o motivație foarte puternică.

Щастието е силна мотивация; Ние жадуваме за щастие.
Şi fericirea e foarte motivantă; luptăm pentru fericire.

Безплатни Животът на HURRASEASON A определя, обновено и силна мотивация млад брат.
Gratis Viața HURRASEASON A determinat, inovat si fratele tânăr puternic motivat.

Намерете силна мотивация, нещо, което ще ви подкрепи в трудни моменти.
Găsiți puternic motivați, ceea ce te va sprijini în momentele dificile.

Кандидатите трябва да покажат силна мотивация и способност за работа в групи.
Solicitanții trebuie să demonstreze motivație puternică și capacitatea de a lucra în grupuri.

С други думи, ще преуспеят тези, които имат ясни цели и силна мотивация.
Vestea buna este ca cei care au obiective clar definite si motivatii puternice sunt favoriati.

И също така мисля, че е… силна мотивация за някой, да вземе отчаяни мерки. Да изсценира изнасилване.
Mai cred şi că e o motivaţie puternică pentru ca cineva să acţioneze disperat.

За да ви е по-лесно да спира да пие бира, трябва да имате силна мотивация.
Pentru a vă a fost mai ușor să înceteze de a mai bea o bere, trebuie să aveți o motivație puternică.

Витулкас и неговия екип да продължат със същата силна мотивация да водят през дълбоките води на хомеопатията!
Vithoulkas şi echipei sale să continue cu aceeaşi motivaţie puternică să ne călăuzească în adâncul oceanului Homeopatiei!

Доколкото не открихме нито пари, нито документи, явно изглежда силна мотивация за убийство.
Şi nu sunt nici banii, nici documentele aici, şi care este foarte probabil, un motiv puternic pentru crima.

Граничният контрол става все по-ефективен, особено сега, когато статутът на страната на кандидатка за членство в ЕС осигурява силна мотивация.
Administrarea graniţelor a devenit mai eficientă, în special acum când statutul de candidată UE reprezintă un stimulent puternic.

Друг плюс е потребителските отчети и цената, защото дори и те са силна мотивация за покупка.
Un alt plus este rapoartele utilizatorilor și costul, deoarece chiar și acestea sunt o motivație puternică de cumpărare.

Силна мотивация и волеви усилия, превключване на вниманието към всяка интелектуална дейност може да облекчи болката по време на критични дни или дори напълно да я потисне.
Motivația puternică și efortul intenționat, schimbarea atenției spre un fel de activitate intelectuală, pot ușura durerea în zilele critice sau pot chiar să o suprime complet.

Кандидатите трябва да бъдат ориентирани към екипа и да демонстрират силна мотивация да преследва една академична кариера.
Solicitanții trebuie să fie orientate spre echipa și să demonstreze o motivație puternică pentru a urma o carieră academică.

Когато един пациент с наднормено тегло в Хасково България естетически вижда резултатите от терапия, той има силна мотивация за по-нататъшно лечение.
Atunci când un pacient supraponderal din Dambovita România vede estetic rezultatele de tratament, el are o motivație puternică pentru mai multe terapie.

От друга страна, много възрастни, преживели насилие над деца, имат силна мотивация да защитят децата си от това, което са преживели, и да станат отлични родители.
Pe de alta parte, adultii care au fost abuzati in copilare au o motivatie puternica pentru a-si proteja copiii impotriva abuzurilor prin care ei insisi au trecut si se educa sa fie parinti buni.

Когато затлъстял индивидуално в Благоевград България визуално вижда резултатите от терапия, той има силна мотивация за по-нататъшно лечение.
Atunci când o persoană obeză din Timisoara România vede estetic rezultatele de terapie, el are o motivație solidă pentru mai terapie.

От друга страна, много възрастни, преживели насилие над деца, имат силна мотивация да защитят децата си от това, което са преживели, и да станат отлични родители.
Pe de altă parte, mulți supraviețuitori adulți ai abuzului asupra copilului au o motivație puternică pentru a-și proteja copiii împotriva a ceea ce au trecut și pentru a deveni părinți excelenți.

Неговата отвореност за сътрудничество с други университети, общество, света на бизнеса и институциите на местно и международно ниво, винаги със силна мотивация за интеграция и приобщаване;
Deschiderea sa de a coopera cu alte universități, societate, lumea afacerilor și instituțiile la nivel local și internațional, întotdeauna cu o motivație puternică spre integrare și incluziune;

Това дава много силна мотивация да изследваме младата Вселена, защото можем да измерваме какви са били условията, каква е била физиката и дали законите на физиката в отдалечените места във Вселената са същите като тези на Земята.
Avem astfel o motivatie puternica de a studia Universul timpuriu, pentru ca putem masura care erau conditiile, putem masura cum era fizica, daca legile fizicii din regiunile indepartate ale Universului sunt aceleasi ca aici pe Pamant.

Благодарение на нашите корпоративни партньори ние сме в състояние да предложим специални стипендии(в допълнение към предлаганите от училището) на изключителни кандидати със силна мотивация да работят в тази индустрия.
Datorită partenerilor noștri corporativi, suntem în măsură să oferim burse dedicate(în plus față de cele oferite de școală) unor candidați remarcabili, cu o motivație puternică de a lucra în această industrie.

Особено често това се случва, когато човек има силна мотивация, или в живота ми има разсейване, като болест, раждане на дете, нова любов, смърт на близък човек или силна страст към спорта.
Acest lucru este întâlnit în special atunci când o persoană are o motivație puternică sau există unele distragere a vieții, cum ar fi boala, nașterea, noua dragoste, moartea unui iubit sau o pasiune puternică pentru sport.

Приемането в CSSS определя минимални критерии, които са предназначени да идентифицират кандидатите, които имат солиден академичен потенциал и които показват креативност, критично мислене, социални и морални ценности, доказателства за владеене на английски език и силна мотивация.
Admiterea la Centrul de Management al Elveției stabilește criterii minime care au fost concepute pentru a identifica solicitanții care au un potențial academic solid și care manifestă creativitate, gândire critică, valori sociale și morale, dovezi de competență în limba engleză și motivație puternică.

Как да използвам "силна мотивация" в изречение

Ако Вие сте организирана и търпелива личност, притежавате силна мотивация за работа, може да видите свободните позиции от ХЕПИ ЕАД тук: https://www.zaplata.bg/restoranti-zavedeniia/plovdiv/409934/gotvach-ka-i-pom-gotvach-ka-mozhe-i-bez-opit/

когато се нагрубяват и си късат дрехите и чантите, да видиш пеещи деца, си е силна мотивация за обнадежден взор към бъдещето.

Това трябва да е краят! 1.. 2 .. НЕ! УОУ! Каква силна мотивация трябваше на Бриско да се повдигне и след това .. МЕ-то продължава!

Силна мотивация и търпение, необходими, за да устояваш на трудностите, които могат да възникнат при работата с учениците (ако си учител, знаеш за какво говорим);

​Центърът разполага с уникална учебна база, стимулираща обучението на децата и променяща изцяло нагласата им за образователен процес към желание и силна мотивация за успех.

Определянето на София за Европейска столица на спорта е признание и знак, че съществува силна мотивация и потенциал да направим града още по-спортен, модерен и красив.

Ако имате силна мотивация да добиете практически опит в една от престижните кантори на ЧСИ, очакваме Вашето мотивационно писмо и автобиография. Бъдете кратки, точни и искрени.

Парите им били изплащани в брой. За тях те били силна мотивация да се бият и да мълчат, тъй като темата в Русия продължава да е счекотлива.

От проучването личи силна мотивация у служителите да работят и да се развиват като кариера именно в този екип. Имате ли специална стратегия за задържане на кадри?

Статус увеличаване на емоционален стрес, което се случва в ситуации на конфликт, пречки, свързани със силна мотивация - заплаха за благосъстоянието на индивида - е: +: Фрустрация