Какво е " СИЛНА МИРИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• un miros puternic
• mirosea puternic
• un miros pronunțat

Примери за използване на Силна миризма на Български и техните преводи на Румънски

Силна миризма.
Miros puternic.

Тялото й имаше ли силна миризма?
Mirosea puternic? Corpul ei?

Силна миризма.
Miroase puternic.

Те ще бъдат кафяви със силна миризма.
Ei vor fi maronii cu miros puternic.

Силна миризма?
Un miros pătrunzător?

Излъчваш силна миризма на мускус?
Iradiezi un puternic miros de mosc. Mosc?

Хапвайте продукти със силна миризма.
Să consumi alimente cu miros puternic.

Има силна миризма на хлор.
Miroase puternic a clor.

Органична субстанция със силна миризма.
Substanță organică cu miros puternic.

Не се страхувайте да се силна миризма- той бързо ерозира.
Nu vă fie teamă de a mirosului puternic de- a se eroda rapid.

Месо от кучета няма такава силна миризма.
Carnea de câini nu are un astfel de miros puternic.

Той, като белина, има силна миризма, но не съдържа токсични вещества.
El, ca înălbitorul, are un miros puternic, dar nu conține substanțe toxice.

Потърси в килера нещо, което има силна миризма.
Vezi ce găseşti în şifonierul tatei, orice are miros puternic.

Силна миризма, fetid- се наблюдава при гнойно възпаление в уринарния тракт.
Un miros puternic, fetid- observat cu inflamație purulentă în tractul urinar.

Очевидци разказват, че в района се е усещала силна миризма на газ.
Martorii spun că pe stradă se simte un puternic miros de gaze.

Безцветна течност без силна миризма е подходяща за обувки, изработени от различни материали.
Lichid incolor fără miros puternic este potrivit pentru încălțăminte din diverse materiale.

С цел приятното пътуване на всички избягвай храни със силна миризма.
Pentru binele tuturor renunță la mâncărurile cu mirosuri puternice.

Урината може да има и по-жълт цвят, придружена от силна миризма, която не е много нормална.
Urina poate avea și o culoare mai galbenă, însoțită de un miros puternic care nu este foarte normal.

Този формуляр е предназначен за тези, които не могат да понасят силна миризма.
Acest formular este destinat pentru cei care nu pot tolera mirosuri puternice.

При болен човек урината има силна миризма на амоняк, която се проявява почти веднага след уринирането.
La o persoană bolnavă, urina are un miros puternic de amoniac, care se manifestă aproape imediat după urinare.

Първи на кожата, тези вещества незабавно реагират и излъчват силна миризма.
Obținând pe piele, aceste substanțe reacționează instantaneu și emit miros puternic.

Силна миризма на борови дървета и звука на щурците са много важни и ще ходим през тази част определено се отпуснете.
Un miros puternic de pini și sunet de greieri sunt foarte importante și vor umbla prin această parte relaxa cu siguranta.

До октомври 1969 г. тялото на Лиу Шаоцъ започнало да се разлага, а инфектираните рани имали много силна миризма.
În octombrie 1969 corpul lui Liu Shaoqi intrase în putrefacţie generală şi puroiul infectat mirosea puternic.

Въпреки че пресният корен е относително без мирис, изсушен корен от валериан има силна миризма, която много хора намират за неприятна.
Deşi rădăcină proaspătă este relativ inodor, radacina uscata are un miros puternic, că multe găsi neplăcute.

Той се разпространява силна миризма, която е много подобно на хищни риби, са привлечени към него дори и от доста далечни разстояния.
El se răspândește un miros puternic, care este foarte asemanator cu pești răpitori, sunt atrasi de ea chiar și de la distanțe destul de departe.

Тестът на урината за ацетон става положителен, и дишането се усеща характерна силна миризма ацетон дъх(миризма на кисели ябълки).
În urină, testul pentru acetonă devine pozitiv, iar în aerul expirat există un miros puternic de acetonă din gură(mirosul merelor ude).

За процедурата се препоръчва да се използва зехтин(няма силна миризма, съдържа голямо количество мастна киселина за секрецията на жлъчката).
Pentru procedură se recomandă utilizarea uleiului de măsline(nu are un miros puternic, conține o cantitate mare de acid pentru secreția de bilă).

Но, въпреки обещанията на производителите на този химичен метод, след такова третиране е възможна силна миризма на хлор и специфичен вкус на мляко.
Dar, în ciuda promisiunilor producătorilor acestei metode chimice, după un astfel de tratament, este posibil un miros puternic de clor și un gust specific al laptelui.

Учените възложили на участниците в проучването задача, изискваща концентрация, после ги помолили да потърсят в стаята предмет със силна миризма на кафе.
Cercetătorii au atribuit participanţilor la un experiment o sarcină care necesita concentrare maximă, apoi le-au cerut să caute în încăpere un obiect cu un miros puternic de cafea.

Освобождаване инфекция причини, цветът на който варира между зелен и жълт, и са придружени от силна миризма, вагинален сърбеж и болка по време на уриниране.
Această infecție provoacă o scurgere cu o culoare ce variază între verde și galben și care este însoțită de un miros puternic, mâncărimi vaginale și durere la urinare.

Как да използвам "силна миризма" в изречение

2. Работете на отворен прозорец (добре проветрено работно място) - универсалните лепила имат силна миризма и са отровни!

◊ Ананасова ягода. Сорт ягода, която има силна миризма на ананас, получена от кръстосването на чилийска и виргинска ягода.

Та при лечението, при него се проявил много интересен страничен ефект - силна миризма на чесън от главата му....

Разбъркайте внимателно. Оставете сместа на спокойствие за 10 минути. Сместа трябва да се разпени и да издава силна миризма на

В морето се усеща силна миризма на нафта, заявил Георги Митов, слушател на БНР, който е на почивка в Китен.

На 9 януари към 22:13 часа е получен сигнал за силна миризма в района на кв.”Лагера”, София, съобщиха от Гражданска защита.

Страхотен продукт, няма силна миризма както някой продукти от различните марки. Взимам за втори път и определено го препоръчвам на всеки!

Силна миризма на краката НикогаПонякога и се проявява лекоПонякога и се проявява тежкоЧесто и се проявява лекоЧесто и се проявява тежко