Какво е " ХАРАКТЕРНА МИРИЗМА " на Румънски - превод на Румънски

• un miros caracteristic

Примери за използване на Характерна миризма на Български и техните преводи на Румънски

Възрастните хора наистина имат характерна миризма.
Oamenii în vârstă chiar au un miros specific.

Характерна миризма е прикрепена към такова вещество като спермин.
Mirosul caracteristic este dat de o substanță cum ar fi spermina.

Става мътен и придобива характерна миризма.
Ea devine tulbure și dobândește un miros caracteristic.

Често има характерна миризма на веществото, което причинява изгарянето.
Deseori, există un miros caracteristic al substanței care a cauzat arsura.

Също така тя задължително ще има характерна миризма на прополис.
De asemenea, va avea în mod necesar un miros caracteristic de propolis.

Характерна миризма е прикрепена към такова вещество като спермин.
Un miros caracteristic este atașat unei astfel de substanțe ca spermina.

Капсулата има цвят жълто-кехлибарен и излъчва характерна миризма.
Capsula are o culoare galben-chihlimbar și emană un miros caracteristic.

Flutulence възниква естествено, с характерна миризма, но по-често от обикновено;
Flutulența apare în mod natural, cu un miros caracteristic, dar mai des decât de obicei;

Това е жълтеникава хомогенна маса с леко изразена характерна миризма.
Este o masă omogenă gălbuie, cu un miros caracteristic ușor pronunțat.

Урината има характерна миризма, която се причинява от екскрецията на метаболитните продукти.
Urina are un miros caracteristic, care este cauzat de excreția de produse metabolice.

Когато се намира в излишък, дори кожата се импрегнира с характерна миризма.
Când este prezent în exces, chiar pielea este impregnată cu un miros caracteristic.

След готвене образува течност с характерна миризма и специфичен жълт цвят.
După gătire, formează un lichid cu un miros caracteristic și o culoare galbenă specifică.

Prostamol Uno се предлага в капсули, съдържащи течност с характерна миризма.
Prostamol Uno este disponibil sub formă de capsule care conțin un lichid cu miros caracteristic.

Когато спорите се разпространят, те издават характерна миризма, която ще привлече вниманието ви.
Când sporii de mucegai sunt eliberați, aceștia emană un miros caracteristic care îți va atrage atenția.

По време на прилагането на витамин B комплекс урината може да стане тъмно жълто и характерна миризма.
În timpul aplicării vitamina B complex deveni urină închisă la culoare mic galben și de miros caracteristic.

Оранжерията ще бъде изпълнена с пушек с характерна миризма на сяра, в тази форма трябва да престои от 4-6 дни.
Seara va fi umplută cu fum cu miros caracteristic de sulf, în această formă ar trebui să stea timp de 4-6 zile.

При висока концентрация на ацетон цветът на урината рядко се променя, но се появява характерна миризма.
Cu o concentrație mare de acetonă, culoarea urinei rar se schimbă, dar apare un miros caracteristic.

Произвежда се в стъклени съдове и прилича на кафеникав сироп с характерна миризма и приятен вкус.
Este produsă în recipiente de sticlă și arată ca un sirop maroniu cu un miros caracteristic și un gust plăcut.

Точно както краката или дъхът имат характерна миризма, влагалището има свой собствен мирис поради наличието на бактерии.
Asa cum picioarele sau respiratia au un miros caracteristic, vaginul are propriul miros datorita prezentei bacteriilor.

Гелът има светлокафяв цвят и прозрачна текстура, може да се отбележи слаба характерна миризма.
Gelul are o culoare maro deschis și o textura transparentă, poate fi observat un miros caracteristic slab.

Nasol Advance е бистра течност с често светло жълт цвят, с характерна миризма на ментол и евкалипт.
Nasol Advance este un lichid limpede, adesea de culoare galben deschis, cu un miros caracteristic de mentol și miros de eucalipt.

Ако къщата има характерна миризма на гъби, тогава трябва да вдигнете цялата структура на пода, за да сте сигурни, че съществуващите щети.
În cazul în care casa are un miros caracteristic de ciuperci, atunci trebuie să ridicați întreaga structură a podelei, pentru a asigura daunele existente.

Пчелното млечице е изключително питателна, гъста, кремаво, млекоподобна течност, характерна миризма, кисела и леко горчив вкус.
Laptisorul de matca este extrem de hrănitoare, gros, cremos, lichid lăptos, miros caracteristic, acru şi uşor gust amar.

Хората потни често изпитват досадни неприятности- характерна миризма, следи от дрехи, усещане за неудобство и физически дискомфорт.
Transpirația se confruntă adesea cu probleme tulburătoare- un miros caracteristic, urme de îmbrăcăminte, senzație de stânjeneală și disconfort fizic.

Има обаче някои разлики от секретите на smegma- оттенъкът на течността е по-близо до сивото, те се отделят от уретрата и имат характерна миризма.
Cu toate acestea, există unele diferențe față de secrețiile de smegma- nuanța de descărcare este mai aproape de gri, se separă de uretra și au mirosul lor caracteristic.

Рибно брашно от подпозиция 2301 20 00 на Комбинираната номенклатура, с характерна миризма и съдържащо тегловно в сухото вещество поне:.
Făină din peşte, de la subpoziţia NC 2301 20 00 cu miros caracteristic şi care conţine în raport cu materia uscată cel puţin:.

В резултат се образува тайна с характерна миризма в лигавиците, съдържаща голям брой разрушени лимфоцити, които трябва да бъдат евакуирани от дихателните пътища.
Ca urmare, glandele mucoase produc un secret cu un miros caracteristic, care conține un număr mare de limfocite distruse, care trebuie evacuate din tractul respirator.

Аконитните химикали алкалоиди- включват аконитините, които са най-силните отрови на растението, поради което клубените от него произвеждат характерна миризма, напомняща миризмата на ряпа или целина.
Substanțele chimice produse de aconite- alcaloizi- includ aconitinele, cele mai puternice otrăvuri din plante, datorită cărora tuberculii de plante emit un miros caracteristic asemănător cu mirosul de hrean sau de țelină.

Лекарството има мек характерна миризма на билки и растения и плътна текстура, която не позволява на гела да се разпространява върху кожата и подобрява проникването на активните съставки в засегнатите райони на вените.
Medicamentul are un miros caracteristic ușoară de ierburi și plante și o textură densă, care nu permite gelul să se răspândească pe piele și îmbunătățește penetrarea ingredientelor active în zonele afectate ale venelor.

След яйцето от фоликула, понижаване на количеството на кървене отново, те стават по-малко прозрачни, бял цвят, млечна като разредени понякога съсирена наподобяващи подквасено малки бучки, с характерна миризма на ферментирало мляко.
Odată ce oul din folicul, scăderea cantității de sângerare din nou, ele devin, de culoare albă, diluat bulgări mai puțin transparente, cum ar fi lapte, uneori, coagulată semănând cu închegate mici, cu miros caracteristic de lapte fermentat.

Как да използвам "характерна миризма" в изречение

Всяка опаковка съдържа сироп с оранжев цвят с характерна миризма в кафява стъклена бутилка, с вместимост 150 ml, снабдена с пластмасова капачка на винт.

Силно токсични, избухливи и korozionnoaktivny безцветен газ с характерна миризма на развалени яйца, сладка миризма при ниски концентрации. При високи концентрации, миризмата не се усеща.

Trichomonas colpitis: симптоми В острата фаза на това заболяване от вагината започват да се открояват бели жълти и зелени цветя, придружени от характерна миризма на гниене и разлагане.

Употребяема част : За лечебни цели се използват цветните кошнички ( Flores Calendulae ) . Изсушената билка е жълта , със слаба характерна миризма и слабо горчив вкус .

Листака на орловата папрат са добра постеля в оборите и подобряват качеството на тора. Те имат характерна миризма и противогнилостни свойства и служат за завиване на плодовете и зеленчуците при съхраняване.