Какво е " СИНДРОМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sindroamele
• sindroame

Примери за използване на Синдромите на Български и техните преводи на Румънски

Синдромите в терминалната фаза са:.
Simptomele din stadiu terminal:.

Имам си синдромите, а ти си имаш твоят комплекс.
Am sindroamele mele, dar tu ai un complex.

Когато идиот като теб бърка синдромите.
Cred că este atunci când eşti un idiot şi amesteci sindroamele.

Не се връзват с никой от синдромите на мозаицизма.
Nu se potriveşte cu nici unul din sindroamele asociate mozaicismului.

Синдромите на умствена и физическа дегенерация се проявяват на около 30.
Simptomele degenerării fizice şi mentale apar în jurul vârstei de 30 de ani.

Това заболяване може да бъде един от синдромите на болестта Шейърман-Мау.
Această afecțiune poate fi unul dintre sindroamele bolii Sheyerman-Mau.

Но синдромите на махмурлука и въздържанието са съвсем различни явления:.
Dar sindromele de mahmureala si de abstinenta sunt fenomene complet diferite:.

Има и други причини, поради които синдромите на болката се появяват в петата:.
Există și alte motive pentru care sindroamele durerii apar în călcâi:.

Синдромите на лумбалните болки се разделят на остри, хронични и излъчващи.
Sindroamele durerii lombare sunt împărțite în stare acută, cronică și radiantă.

А самият Вие преживявали ли сте някои от синдромите, за които пишете?
Aţi trăit şi dumneavoastră înşivă vreunul dintre aceste sindroame despre care scrieţi?

Синдромите лечение на нефропатия, хепатопатия, сърдечна и съдова недостатъчност.
Tratamentul sindromic nefropatiei, hepatopatie, cardiace si insuficienta vasculara.

Във втория етап се отбелязва по-нататъшно развитие на синдромите на първия етап.
În cea de-a doua etapă, se observă dezvoltarea ulterioară a sindroamelor din prima etapă.

Синдромите на алкохол за консумация на алкохол и алкохол често са объркани от пациентите.
Sindroamele de renunțare la sindroame și alcool sunt adesea confundate în rândul pacienților.

За да намалите синдромите на интоксикация, трябва да консумирате голямо количество течност;
Pentru a reduce sindroamele de intoxicare, trebuie să consumați o cantitate mare de lichid;

Наследствени жълтеници, свързани със синдромите на Gilbert, Kriegler-Nayyar I и II типове и др.
Icterice ereditare asociate cu sindroamele tipurilor Gilbert, Kriegler-Nayyar I și II, etc.

Наскоро броят на синдромите, свързани с пристрастяване и компулсивно поведение, се е увеличил.
Recent, numărul de sindroame legate de comportamentul de dependență și compulsivă a crescut.

Синдромите на изключеното съзнание, при които умствената активност се свежда до крайност или напълно спира.
Sindroamele minții dezbinate, în care activitatea mentală este redusă la extremă sau complet oprită.

Основният симптом на синдромите на нарушеното съзнание е загубата на комуникация между пациента и другите.
Principalul simptom al sindroamelor de conștiință perturbată este pierderea comunicării pacientului cu alții.

За пациенти, при които се налага по- значително облекчаване на синдромите, дозата може да се повиши до 15 mg.
Pentru pacienţii care necesită o ameliorare mai pronunţată a simptomelor, doza poate fi crescută la 15 mg.

При пациенти, страдащи от остатъчна шизофрения, синдромите на болестта не са толкова интензивни, колкото в други форми.
Pacienţii care suferă schizofrenie reziduală, sindroamele bolii nu este la fel de intense ca și în alte forme.

Сред показанията за употреба са също бронхоектатичните заболявания и синдромите на дихателните дистрески при новородени.
Printre indicațiile de utilizare se numără și boala bronhoectatică și sindroamele de detresă respiratorie la nou-născuți.

Синдромите на делеция се определят като група клинично разпознаваеми заболявания, характеризиращи се с малко заличаване на хромозомен сегмент.
Sindroamele de deleţie sunt definite ca un grup de tulburări recunoscute clinic caracterizate printr-o mică deleţie a unui segment cromozomial.

В повечето случаи един и същ пациент няма синдром в хода на заболяването. Синдромите могат да се появяват едновременно и един след друг.
În majoritatea cazurilor, același pacient nu are un singur sindrom în cursul bolii.

Чувствителната дисбактериоза, въз основа на оценката на СЗО, болестта всъщност не е, поради което нейното въвеждане в синдромите би било по-точна.
Disbacterioza intestinului, bazată pe evaluarea OMS, nu este cu adevărat o boală, prin urmare, implicarea sa în sindroame va fi mai precisă.

Банките на гърба са сложени за премахване на възпалителните процеси, премахват синдромите на болката и подобряват имунитета.
Băncile de pe spate pun la îndepărtarea proceselor inflamatorii, elimină sindroamele durerii și îmbunătățesc imunitatea.

Синдромите на увреденото съзнание са справедливо сравнени с физиологичното състояние, в съня човек губи връзка със света около него за известно време.
Sindroamele conștiinței depreciate sunt corect comparate cu starea fiziologică a acestora, deoarece într-un vis, o persoană își pierde temporar conexiunea cu lumea exterioară.

Синдромът на котешки писъци трябва да се диференцира с други хромозомни патологии, които имат подобни симптоми- това са синдромите на Patau, Down или Edwards.
Sindromul de țipăt al pisicilor trebuie diferențiat cu alte patologii cromozomiale care prezintă simptome similare- acestea sunt sindroamele lui Patau, Down sau Edwards.

Пациентите със Синдромите на Драве и Ленъкс- Гасто получават многократно пристъпи и повечето от тях са резистентни към одобрените антиепилептични лекарства.
Majoritatea pacienţilor cu sindrom LGS şi Dravet au nevoie de mai multe medicamente pentru tratarea crizelor, iar majoritatea sunt rezistenţi la actualele medicamente aprobate.

Необходимо е да се вземат предвид симптомите и синдромите, които придружават клептомания, но не забравяйте за индивидуалните характеристики на личността и характеристиките на връзките с роднините.
Trebuie să ia în considerare simptomele și sindroamele care însoțesc cleptomanie, dar a amintit și trăsături de personalitate individuale și caracteristici ale relațiilor cu familia.

Същевременно се засилват синдромите на интоксикация, увеличава се билирубинът, общото и непрякото, въпреки че иктериусът на кожата може да изчезне след две седмици, в тежки случаи- от 4-6 месеца или повече.
În același timp, sindroamele de intoxicare sunt în creștere, conținutul de bilirubin, general și indirect, crește, deși stralucirea pielii poate să dispară în două săptămâni, în cazuri severe de la 4-6 luni sau mai mult.

Как да използвам "синдромите" в изречение

Според мен този синдром може да се обедини със синдромите намръщен/а магазинер/ка, намръщен/а държав/ен/а служител/ка и тн. в една обща болест “намръщен работник”.

-нарушения на сърдечния ритъм (като пароксизмална надкамерна тахикардия и предсърдно мъждене/трептене с бързо атриовентрикуларно провеждане с изключение на синдромите на Wolff-Parkinson-White или Lown-Ganong-Levine);

Диагностициране на възпаление на ставите е голямо предизвикателство, но ограничен синдромите диагноза не е: това е важно, за да разберете истинската причина за заболяването.

И аз мисля,че става въпрос за псевдобулбарна дизартрия, а не за алалия. Дизартрията е един от синдромите на ДЦП ( при ДЦП нямаме алалия).

Лактера Вижън+ поддържа очното здраве, намалява синдромите на сухо и уморено око на активни хора, работещи с компютър и подобрява гастро-интестиналния баланс и имунната система;

По четири от синдромите са сформирани екипи. Разработени са два от диагностичните алгоритми и още два се разработват. Уточнено е кои нови методи ще се внедрят.

3. Работа със синдромите (чжен - цзю - терапия). Чжен - инжекция (с игла), а цзю - изгаряне (загряване на точки с топлината от цигара от пелин).

Едно на 3000 бебета имат синдромите и те обикновено се засичат още преди раждането. Лечението е невъзможно но физиотерапия и хирургическа намеса могат да облекчат състоянието на болните.

Не се вкарвай във филми просто лекарството е за този синдром, но може да се използва и при други епилепсии със подобна симптоматика. Синдромите се потвърждават с генетични изследвания.