Какво е " СИ ИСТОРИИ " на Румънски - превод на Румънски

• poveştile tale
• poveștile tale

Примери за използване на Си истории на Български и техните преводи на Румънски

Разкажи ми всичките си истории.
Vreau să aud toate poveştile tale.

Чувал си истории за върколаци,?
Îţi mai aduci aminte de poveştile cu vârcolaci?

Наново да разказвам всичките си истории.
Să spui toate poveştile mele.

Да, имам си истории и белези.
Da, am poveştile mele şi cicatrici pentru a le dovedi.

Значи съм ти казал всичките си истории.
Deci ţi-am spus toate poveştile mele.

Чувал ли си истории за концлагерите?
Ai auzit poveşti despre lagărele de concentrare?

Ще ти разкажа най-добрите си истории.
O să-ţi spun cele mai bune poveşti ale mele.

Разказваше военните си истории на децата.
A răsfăţat copiii cu poveştile lui de război.

Преди ми копираше всичките си истории.
Îmi dădeai câte un exemplar broşat al poveştilor tale.

Да, имам си истории и белези.- Разкажи ми някоя.
Da, am poveştile mele şi cicatrici pentru a le dovedi.

Цял живот говориш за любимите си истории.
Toata viata mi-ai vorbit de povestile tale preferate.

Безплатни Уловете живота си истории под формата на видео комикс!
Gratis Capta poveștile tale de viață în formă de carte de film de benzi desenate!

Бърти ми даде изрезки от всичките си истории.
Bertie mi-a dat decupaje din toate poveştile tale.

Безплатни Създайте си истории от любимите си снимки и музика.
Gratis Creați poveștile tale de la fotografiile tale preferate si muzica.

Защо ти е да ме измъчваш с мръсните си истории?
De ce vrei să mă torturezi pe mine cu poveştile tale obscene?

Помня, когато четеше кратките си истории на дъщеря ми, когато и беше бавачка.
Îmi amintesc cum ai fi citit poveștile tale scurte la fiica mea, atunci când ai de baby-sit.

Хората в нашата галерия ни вдъхновяват със собствените си истории.
Oamenii din acest articol ne inspiră cu propriile lor povești.

Ще намериш някой и ще се върнеш обратно, за да разказваш невероятните си истории на цяла редица модели.
O să-l găseşti pe tip şi o să te întorci aici repede, să strângi o nouă recoltă de modele ca să le spui fabuloasa ta poveste.

Как ефективните писатели създават настроение в кратките си истории?
Cum scriitorii eficienți creează starea de spirit în povestile lor scurte?

Хората споделят невероятните си истории, в които успяват да се отърват от мигрена, перфектно поддържат тялото с разширени вени.
Oamenii împărtășesc povestile lor uimitoare, în care puteau scăpa de migrene, susținând perfect corpul cu vene varicoase.

Като дете баща ми и дядо все ми разказваха полицейските си истории.
Când eram copil, tata şi bunicu' îmi spuneau poveştile lor poliţiste.

Ryan Smith от Insomniac Games, игралният директор на Marvel's Spider-Man, споделя някои от любимите си истории с Чукоглавия!
Ryan Smith de la Insomniac Games, regizorul Marvel's Spider-Man, povestește unele dintre poveștile sale preferate cu Hammerhead!

Знам едно уединено място, където ще можеш да ми разкажеш всичките си истории.
Ştiu un loc intim unde poţi să-mi istoriseşti toate poveştile tale.

Издателят на играта Marvel's Spider-Man Райън Смит от Insomniac Games споделя някои от любимите си истории със Silver Sable!
Ryan Smith de la Insomniac Games, regizorul Marvel's Spider-Man, ne spune unele dintre poveștile sale preferate cu Silver Sable!

Те се опитват да се хранят тук и ти пристигаш с изтърканите си шеги и тъпите си истории.
Ei încearcă să mănânce acolo, şi tu vii cu glumele tale, şi poveştile tale prosteşti.

Говорейки до изгрева на слънцето, шепнейки житейските си истории помежду си..
Vorbind până în zori, Spunându-şi povestea vieţii lor.

Именуване ви позволява да създавате оригинални и запомнящи се имена на нови сгради, брандинг- атрактивните си истории.
Numirea vă permite să creați nume originale și memorabile de clădiri noi, branding- poveștile lor atractiv.

Той повлия на толкова много артисти, писатели, учители, учени и винаги е вълнуващо и успокояващо да чуеш всички тези хора да споделят личните си истории за него.
A influenţat foarte mulţi artişti, scriitori, profesori, oameni de ştiinţă, şi este foarte emoţionant să aud amintirile lor despre el.

Особено съм горда и вдъхновена от всички жени, които се почувстваха достатъчно силни и свободни да нарушат мълчанието и да споделят личните си истории.
Și sunt mândră și inspirată în mod deosebit de toate femeile care s-au simțit îndeajuns de puternice cât să vorbească cu glas tare și să împărtășească propriile povești.

Ами ако ми разкажете всичките си историй?
Ce-ar fi dacă mi-ai spune toate poveştile tale?

Как да използвам "си истории" в изречение

Modern love е супер серия от есета в NYTimes, в която обикновени хора разказват любовните си истории в модерни времена.

До момента в състезанието се включиха над 70 участника, разказали вдъхновяващите си истории на https://truewish.bg/ Остава САМО една седмица за участие.

“Норвегия краде български деца” - тениски с този надпис облякоха родителите и разказаха ужасяващите си истории с “Барневерн”. СНИМКА: Йордан Симeонов

Освен това са много разнородни, а не като повтарящите се до голяма степен и дразнещи с еднотипността си истории на Паоло Коелю.

Стискам палци да станат нещата. Лъвовете на мен са ми много смпатични, но може би проектирам поради разни мои си истории .

Не ползвах ника си. Бързах, не е умишлено. Имам новини: ще кача в блога текущите си истории със съдии. Те са поучителни.

Смелчаци споделиха личните си истории в търсене на вдъхновението :: Кореспондент - От мястото на събитието | Областният вестник на Велико Търново

Над 130 деца и младежи ще разказват личните си истории и ще водят практически работилници за успех на "Голямото приключение: От мен зависи"

С интересните си истории от родната ни страна успява не само да стане център на внимание, но и да засенчи доскорошния любимец на шефа.

Творчески комплект за създаване на животни боравейки със специалната хартия и стикери. Подгответе си основата-фон за вашите животни, създавайте си истории и въображаеми игри.