Какво е " СЛЪНЧОГЛЕДОВИТЕ СЕМЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• semințele de floarea-soarelui
• semințele de floarea soarelui
• semințe de floarea-soarelui
• seminte de floarea soarelui

Примери за използване на Слънчогледовите семена на Български и техните преводи на Румънски

Слънчогледовите семена са богати и на минерали.
Seminţele de floarea soarelui sunt bogate şi în minerale.

Помощ при студова алергия оказват и слънчогледовите семена заедно с червено цвекло.
Assist alergie la semințe de floarea-soarelui și rece, cu sfeclă roșie.

Слънчогледовите семена са отлични за вашата кожа и те трябва да са част от вашата диета!
Semințele de floarea-soarelui sunt excelente pentru piele și ar trebui să facă parte din dieta ta!

Открийте какво се състои от диетата със слънчогледовите семена и се грижете за фигурата си.
Descoperiți ce înseamnă dieta cu semințe de floarea-soarelui și îngrijiți-vă figura.

Слънчогледовите семена са богати на ненаситени мастни киселини, мултивитамини и микроелементи.
Seminte de floarea soarelui sunt bogate în acizi graşi nesaturaţi, multivitamine şi oligoelemente.

(б) 31 август най-късно за царевицата и слънчогледовите семена съгласно параграф 1.'.
(b) 31 august cel târziu, în cazul porumbului şi seminţelor de floarea-soarelui, conform alin.(1).".

Следователно за царевицата се прилага същата дата както за слънчогледовите семена.
Prin urmare, data valabilă pentru porumb ar trebui să fie aceeaşi cu data valabilă pentru seminţele de floarea-soarelui.

Открийте какво се състои от диетата със слънчогледовите семена и се грижете за фигурата си. Прочети Повече.
Descoperiți ce înseamnă dieta cu semințe de floarea-soarelui și îngrijiți-vă figura. Citeste Mai Mult.

Слънчогледовите семена, бадемите и скаридите са някои от храните, съдържащи магнезий;
Semintele de floarea-soarelui, migdalele si crevetii sunt unele dintre alimentele care au mari cantitati de magneziu.

Не забравяйте, че за да получите количеството калций от слънчогледовите семена, най-добре е да ги консумирате сурови и изсушени.
Nu uita că cea mai bună modalitate de a profita de conținutul de calciu al semințelor de floarea soarelui este să le consumi crude și uscate.

Междувременно слънчогледовите семена са чудесни за спортисти, бременни жени и за укрепване на имунната система.
Semințele de floarea soarelui sunt ideale pentru sportivi, gravide și persoanele care vor să își fortifice sistemul imunitar.

Растителните масла и зелените листни зеленчуци са основните източници на витамин Е, в допълнение към бадемите, фъстъците, лешниците и слънчогледовите семена.
Uleiul vegetal și legumele cu frunze verzi sunt principalele surse de vitamina E, pe lângă migdale, arahide, alune și semințe de floarea-soarelui.

Бадемите, слънчогледовите семена и кедровите ядки са още няколко големи източници на този основен витамин.
Migdalele, semințele de floarea soarelui și nucile de pin sunt câteva alte surse importante ale acestei vitamine esențiale.

Вие трябва да консумирате повече плодове и зеленчуци, но не забравяйте за сьомгата, сардините, орехите, слънчогледовите семена и студено пресования зехтин.
Mănâncă mai multe fructe și legume, dar nu uita nici de somon, sardine, nuci, semințe de floarea soarelui și ulei extravirgin de măsline.

Слънчогледовите семена се считат за изключителни природни консерванти, които дълго време запазват своите полезни вещества.
Semințele de floarea-soarelui sunt considerate conservanți naturali excepționali, care pentru o lungă perioadă de timp își păstrează substanțele benefice.

Това важи особено за слънчогледовите семена- в тях процентът мазнини може да надвишава 50-60% на 100 грама.
Acest lucru este valabil mai ales pentru semințele de floarea-soarelui și semințele de floarea-soarelui- în ele procentul de grăsime poate depăși 50-60% la 100 de grame.

Слънчогледовите семена са чувствителни на торове, така че се стремете да ограничавате количеството, поставяно в близък контакт със семената при засаждане.
Semințele de floarea-soarelui sunt sensibile la îngrășăminte, prin urmare, să urmăriți limitarea cantității plasate în legătură strânsă cu semințele la semănare.

Институтът„Линус Полинг“ към Университета на Орегон е установил, че като част от хранителния режим, слънчогледовите семена могат да допринесат за предотвратяване на сърдечно-съдови заболявания и диабет тип 2.
Institutul Linus Pauling de la Universitatea din Oregon afirmă că semințele de floarea-soarelui dintr-o alimentație pot ajuta la prevenirea bolilor cardiovasculare și a diabetului de tip 2.

Слънчогледовите семена са чувствителни на торове, така че се стремете да ограничавате количеството, поставяно в близък контакт със семената при засаждане.
Semințele de floarea-soarelui sunt sensibile la îngrășăminte, prin urmare obiectivul este limitarea cantității plasate în contact strâns cu semințele la semănare.

Слънчогледовите семена са богати на мастни масла, включително линолова киселина, фосфатиди като фосфолипиди и β-ситостерол и органични киселини като протеин, захар и лимонена киселина, винена киселина и хлорогенова киселина и каротин.
Seminte de floarea soarelui sunt bogate în uleiuri grase, inclusiv linoleic acid, phosphatides, cum ar fi fosfolipidele şi β-sitosterol si acizi organici cum ar fi proteine, zahăr şi citric acid, acid tartric şi acid clorogenic şi caroten.

Слънчогледови семена: калорично съдържание на 100 грама.
Semințe de floarea-soarelui: conținut caloric la 100 grame.

Маслото от органични слънчогледови семена има множество хранителни свойства.
Uleiul organic din semințe de floarea-soarelui are multe proprietăți nutritive.

Печени слънчогледови семена със сол.
Seminte de floarea soarelui prajite cu sare.

Отстранявайте обвивката(наречена слънчогледово семе), когато се използва.
Scoateţi coji(numit seminte de floarea soarelui) când este utilizat.

България и Румъния са най-големите производители на слънчогледово семе в ЕС.
Bulgaria și România sunt cei mai mari producători de semințe de floarea-soarelui din Uniunea Europeană.

Не знаят къде да засадят всичките слънчогледови семена.
Ei nu ştiu unde să pună seminţele de floarea soarelui.

Белени слънчогледови семена.
Semințe de floarea soarelui decojite.

Слънчогледово семе.
Seminte de floarea soarelui?

От 1 август 1986 г. за слънчогледово семе.
De la 1 august 1986 pentru seminţele de floarea soarelui.

Разстила се върху 6 блюда и се поръсва със слънчогледово семе.
Răspândiți-le pe 6 plăci și presărați cu semințe de floarea-soarelui.

Как да използвам "слънчогледовите семена" в изречение

Междувременно малък тиган се нагрява на умерен към силен котлон. Добавят се слънчогледовите семена и се запичат 3-4 минути като се разбъркват периодично. Охлаждат се.

Орехите и слънчогледовите семена се накисват предварително. Смила се първо само сусама след това се слагат всички продукти в блендера до получаване на хомогенна смес

Слънчогледът е едногодишно културно растение, което се отглежда у нас едва от началото на 20 в. Отглежда се предимно заради съдържанието му на масло, но слънчогледовите семена допринасят много за нашето здраве.