Какво е " СОЦИАЛНОТО ИНЖЕНЕРСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• ingineria socială
• inginerie socială

Примери за използване на Социалното инженерство на Български и техните преводи на Румънски

Социалното инженерство.
Inginerie socială.

Ебати и социалното инженерство!
Fel de inginerie socială.

Какво представлява социалното инженерство?
În ce constă ingineria socială?

Тук социалното инженерство не работи.
Ingineria socială nu va funcționa.

Компанията vs.„Социалното инженерство”.
Securitate IT vs. Inginerie socială.

Ако си отворим очите, ще видим все по-голямата употреба на държавната власт, социалното инженерство и индоктриниране.
Dacă deschidem mai bine ochii, vom vedea o utilizare tot mai mare a puterii guvernamentale, inginerii sociale şi îndoctrinare prin educaţie.

Най-голямата част от социалното инженерство в историята.
Cea mai mare operă de inginerie socială din istorie.

И този проблем е толкова тежък, че последното изобретение, идващо от тази общност, ме изненада: то е социалното инженерство.
Şi această problemă este atât de gravă încât invenţia supremă venită din partea acestei comunităţi, m-a surprins: este ingineria socială.

Очевидно измамниците се възползват от социалното инженерство и любопитството на хората.
Evident, escrocii profită de ingineria socială şi de curiozitatea oamenilor.

Най-трудното на този етап е социалното инженерство и организационното инженерство, но днес го има.
Cel mai greu lucru în acest moment este reprezentat de ingineria socială şi ingineria organizaţională, dar este aici, astăzi.

Социалното инженерство е техника за психологическа манипулация на хората, която разчита на използването на слабости в човешката природа.
Ingineria socială este o tehnică de manipulare psihologică a oamenilor, care se bazează pe exploatarea deficiențelor în natura umană.

След това хакерите използват тактиката на социалното инженерство, за да накарат жертвите си да кликват, споделят информация или изтеглят файлове.
Hackerii folosesc apoi tactici de inginerie socială pentru ca victimele să facă clic, să împărtășească informații sau să descarce fișiere.

Като такава, социалното инженерство се отнася до подхода за гарантиране, че лицата се разкриват поверително, като манипулиратте психологически.
Ca atare, ingineria socială se referă la abordarea de a asigura că persoanele divulgă confidențiale prin manipularepsihologic.

Но един лекар все пак записал онова, което ни готвят в рамките на този проект на социалното инженерство; след това той разпространил тази информация в обществото.
Dar unul dintre medicii încă scris că suntem pregătiți în cadrul proiectului de inginerie socială și apoi a făcut publică această informație.

Просто не забравяйте да внимавате за атаки в социалното инженерство- можете да станете жертва на заблуждаващите нападатели без значение каква платформа използвате.
Doar asigurați-vă că aveți grijă de atacurile de inginerie socială- puteți cădea pradă atacatorilor frauduloși, indiferent de platforma pe care o utilizați.

Социалното инженерство като цяло се свързва с използването на централно планиране в опит за справянето със социалното промени и регулиране на бъдещото развитите и поведение на обществото.
Ingineria socială este utilizarea planificării centralizate, în încercarea de a gestiona schimbările sociale și de a reglementa dezvoltarea viitoare și comportamentul viitor al unei societăți.

И този проблем е толкова тежък, че последното изобретение, идващо от тази общност, ме изненада: то е социалното инженерство. Че лабораторията в далечния север на Норвегия… това е толкова далеч на север, че сателитните й чинии гледат по-скоро към земята, отколкото към небето, защото там са сателитите… лабораторията е израснала малката плевня, в която била.
Şi această problemă este atât de gravă încât invenţia supremă venită din partea acestei comunităţi, m-a surprins: este ingineria socială. Faptul că laboratorul în nordul extrem al Norvegiei-- aceasta este atât de departe în nord încât pălăria antenei sale este îndreptată spre pământ mai degrabă decât spre cer pentru că acolo sunt poziţionaţi sateliţii-- laboratorul s-a dezvoltat într-o mică magazie.

Социалното инженерство е техника, използвана от престъпници, които се опитват да ви измамят или заблудят, за да получат достъп до чувствителна информация или данни, които обикновено не бихте разкрили.
Ingineria socială este o tehnică folosită de infractorii care încearcă să vă păcălească sau să vă înșele pentru a avea acces la informații sau date sensibile pe care, în mod obișnuit, nu le-ați dezvălui.

Социалното инженерство и атаките с директен достъп до компютъра(физически) могат да бъдат предотвратени само чрез не-компютърни средства, които могат да бъдат трудни за прилагане, по отношение на чувствителността на информацията.
Atacurile prin inginerie socială şi accesul direct de calculator(fizic) pot fi evitate doar prin mijloace non- informatice, care pot fi dificil de pus în aplicare, în raport cu sensibilitatea informațiilor.

Социалното инженерство е дисциплина в социалната наука, която се отнася до усилията да се повлияе поведението на обществото от правителство, медии или отделни групи с цел да се създадат желаните от тях промени в обществото или таргет групи.
Ingineria socială este o disciplină a științei sociale care se referă la eforturile de influențare a atitudinilor și comportamentelor sociale la scară largă de către de guverne, mass-media sau de grupuri private, pentru a produce caracteristicile dorite într-o populație țintă.

Социално инженерство: тихи атака- SeguInfo.
Inginerie socială: atacul tăcut- SeguInfo.

Социално инженерство: тъмната страна на психологията?
Ingineria socială: partea întunecată a Psihologiei?

Тест за социално инженерство(spear fishing, waterholing и други).
Testul de inginerie socială(pescuitul cu sulițe și vestigiile).

Тест за социално инженерство TAD GROUP.
Testul de inginerie socială TAD GROUP.

Социално инженерство.
Ingineria socială.

Това е социално инженерство.
Aceasta este inginerie socială.

Какво искат престъпниците, които ползват Социално инженерство?
Ce vor infractorii care folosesc Ingineria Socială?

Малуер, рансъмуер, социално инженерство.
Malware, ransomware, inginerie socială.

Тест за социално инженерство.
Testul de inginerie socială.

Проблеми, свързани с подправяне на имейли или социално инженерство.
Bug-uri legate de email spoofing sau inginerie socială.