Какво е " СПОРЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• certat
• se certau

Примери за използване на Спорели на Български и техните преводи на Румънски

Не сме спорели.
Nu ne-am certat.

Знаем ли за какво са спорели?
Ei bine, stim ce argumentul era vorba?

Веднъж Слънцето и Вятъра спорели кой е по-силен.
Vantul si soarele se certau care este mai puternic.

В нощта на пожара… за това ли са спорели?
Noaptea fire… Că este ceea ce se certau despre?

За какво са спорели?
De ce s-au certat?

Спорели са за проблема на Рос с наркотиците.
Ei s-au certat pentru folosirea drogurilor de către Ross.

Затова са спорели.
De-asta s-au certat.

Баща и син са спорели често и по политически въпроси.
Tatăl și fiul s-au certat de mai multe ori în public.

За какво са спорели?
De la ce s-au certat?

И ако приемем, че са спорели близко до крака на леглото.
Şi presupunând că s-au certat în apropiere de pat.

Уил и Ейми са спорели?
Wil şi Amy s-au certat?

Мисля, че са спорели, Кен е блъснал Лиса.
Ce sa intamplat Cred ca este, asa cum au fost argumentand, Ken impins Lisa.

Адамз, приятелите и съседите му спорели за всичко.
Adams, prietenii si vecinii săi, vorbeau despre tot.

Спорели са заради трети пехотинец- редник Майкъл Щраус.
Argumentul a fost aproximativ o treime marina- o PFC Strauss Michael.

Веднъж Слънцето и Вятъра спорели кой е по-силен.
Odată vântul se certa cu soarele, întrebându-se cine este mai puternic.

Според първоначалната информация, двете момичета не се харесвали и спорели.
Din primele informații, cei doi erau iubiți și s-au certat.

Разбрах, че Харисън и Бъкли са… спорели преди Харисън да умре.
Am înţeles că Harrison şi Buckley au avut o neînţelegere înainte ca Harrison să moară.

Когато стигат до къщата в Капернаум, Исус пита учениците Си за какво са спорели по пътя.
Ajunşi în casă la Cafarnaum, Isus îi întreabă ce-au discutat pe drum.

Спорели сте с Тино, когато не е искал да върне златния часовник на г-жа Санчез.
Ai sustinut cu Tino atunci cand el nu ar da inapoi ceas de aur doamnei Sanchez.

Сара каза, че вие сте бил, ъм… Спорели пред вратата на стаята и, нощта преди тя да умре.
Sarah a spus că voi… vă certaţi pe holul spitalului chiar înainte ca ea să moară.

Мъдрият цар от Библията, който решил да среже на две детето, за което спорели две майки.
Regele isteţ din Biblie, care a avut ideea să împartă în jumătate copilul disputat de două mame.

Бащите-основатели на нацията са спорели и са постигали компромиси, от нас се очаква същото“.
Fondatorii noştri s-au certat şi au făcut compromisuri, şi se aşteaptă de la noi să facem acelaşi lucru.

Тинсли не са спорели само за имуществото, били са замесени и в сериозна битка за попечителство.
Tinsley-ii nu se luptau numai pentru proprietate, mai erau angajaţi şi într-o luptă costisitoare pentru custodie.

И няма как човек да не се сети за притчата за цар Соломон и двете жени, които спорели за едно дете.
Pentru credinciosi este bine sa reamintim povestea Regelui Solomon si cele doua mame care-si disputau un copil.

Аз дори не си спомням какво сме спорели за онази нощ, но колкото повече пиех, толкова повече се ядосва имам.
Nici nu-mi amintesc ce ne-am certat in acea noapte, dar mai mult am baut, am primit angrier.

Спорил ли е с теб?
S-a certat vreodată cu tine?

За какво спореха?
Ceea ce se certau?"?

Спорили сте в задния двор. И какво?
V-aţi certat în curte legat de asta?

Спори на Джейк с някого.
Jake se certa cu cineva.

Спореха на верандата. Тя затръшна вратата в лицето му.
Se certau pe verandă, iar ea i-a trântit uşa-n nas.

Как да използвам "спорели" в изречение

От „Парамаунт” вече подготвяли нейната екранизация –макар тя още да не е завършена. За ролята на Антон Тодоров спорели Робърт Дани Джуниър и Том Ханкс.

До появата на богомилството във Ватикана спорели дали жената е човек. А Иисус Христос ясно е казал, че мъжете и жените са равни и равнопоставени.

Три мишока седели в бара и спорели кой е по-яко копеле. Първият казал: – Аз капаните за нищо ги нямам. Влизам в тях за кеф. Като щракнат, ...

Впоследствие прочетох, че учените спорели по този въпрос и засега надделявала теорията, че това не са класически морени, а са резултат от специфично за планината изветряне на сиенитните скали.

Здравейте на всички. Търся коректна фирма която да изработи уебсайт за мен. Имам бизнес в сферата на туризма. Някой да спорели фирма която е използвал и е останъл доволен.

За какво са спорели Фройд и Луис? « Петте кьошета Share the post "За какво са спорели Фройд и Луис?"

Вървяли двама изследователи през ледове и снегове и спорели оживено за нещо - Хумор Вървяли двама изследователи през ледове и снегове и спорели оживено за нещо | Хумор