Какво е " СПРЕТЕ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• opriţi-vă
• oprește-te
• opriţi -vă
• opreşte -te
• terminaţi
• încetaţi

Примери за използване на Спрете се на Български и техните преводи на Румънски

Спрете се.
Opriţi-vă.

Хей, спрете се!
Hei, despărţiţi-vă!

Спрете се!
Opriti-vă!

Моля ви, спрете се.
Vă rog, opriţi-vă.

Спрете се!
Opreste-te!

Хей спрете се и двамата!
Hei, liniştiţi-vă amândoi!

Спрете се.
Oprește acolo.

Моля ви, спрете се, полковник.
Colonele, nu… te rog.

Спрете се.
Te poţi opri?

Добре, спрете се всички!
În regulă, toată lumea, încetaţi!

Спрете се!
Opreşte-te, opreşte-te!

Испански Моля, спрете се на ъгъла.
Spaniolă Vă rog, opriți la colț.

Спрете се, моля!
Opriţi-vă, vă rog!

Господин Ленци! За Бога, спрете се!
Domnule Lenzi, opriti-va, pentru Dumnezeu!

Спрете се всички!
Încetaţi cu toţii!

Всички ставате тъмни и размазани- спрете се.
Vă întunecaţi… şi tremuraţi- opriţi-vă.

Спрете се отче!
Opreşte-te, părinte,!

Господин Ленци, прекалявате, прекалявате, спрете се!
Domnule Lenzi, exagerati, opriti-va!

Спрете се, дами.
Terminaţi, doamnelor.

Преди да си тръгнете, спрете се при това.
Înainte să plecaţi, să vă opriţi şi aici.

Спрете се, капитане.
Uşurel, căpitane.

Когато усещате съпротива, спрете се веднага и седнете.
Când simţiţi rezistenţă, opriţi-vă imediat şi aşezaţi-vă.

Спрете се, приятелчета!
Opriţi-vă, prieteni!

Мои деца, спрете се за момент и погледнете във вашите сърца.
Copiii mei, opriţi-vă pentru o clipă şi priviţi în inimile voastre.

Спрете се, копелета.
Opriţi-vă, nenorociţilor.

Хайде спрете се. Не трябва да се карате пред непознати!
Haide, terminaţi, amândouă, nu ar trebuii să vă certaţi în faţa unor străini!

Спрете се!", казал Юпитер.
Opriţi, ce faceţi," a spus Jupiter.

Спрете се боят предстоящото раждане.
Opriți tem de nastere viitoare.

Спрете се, проанализирайте ситуацията.
Oprește-te și analizează situația.

Спрете се и се насладете на настоящето.
Incetineste si bucura-te de prezent.

Как да използвам "спрете се" в изречение

Ако решите да обзавеждате кухнята в рустик стил спрете се на мебели от масивна дървесина, ковано желязо и груби елементи.

Нови завеси за баня могат да променят значително банята. Спрете се на такива с интересен принт или нарисувайте ваши собствени.

спрете се на храни, които са достигнали до вас с по-малко стъпки на обработка (избягвайте консервите, готови сосове и т.н.);

Ако нямате нужда от такава, спрете се на моделите, които се предлагат без операционна система или с безплатна такава(Linux, Dos).

По отношение на цветовете, имайте предвид, че те са за детска стая. Спрете се на светли нюанси с подходяща украса.

Ако искате да зададете най-съдбовния въпрос точно на този ден, спрете се на бели цветя - те се подаряват при годеж.

Абе вие емблемата, не сте си платили.Стадион нямате тоалетни нямате.Ама усти голями голями ееее.Айде спрете се де. . Рейтинг: 26 3

ей нещастници как не ви е срам да усерете тази статия ае спрете се малко и почетете Соколето Рейтинг: 1 0

Абе спрете се малко с тез китайци. Имам чуството , че скоро всичко в България ще стане един китайски боклук :(

а ве спрете се ле накрая мен ша пребете няя мамите играите си чесно накрая ша кажат че аз съм виновен