Какво е " СРАВНИТЕЛНО ДЪЛЪГ " на Румънски - превод на Румънски

• destul de lungă
• relativ lungă
• relativ lung

Примери за използване на Сравнително дълъг на Български и техните преводи на Румънски

Това е един сравнително дълъг процес.
Este un proces relativ îndelungat.

Сравнително дълъг живот- около 10 години.
Viață relativ lungă- aproximativ 10 de ani.

Животът на опънатите тавани е сравнително дълъг.
Pentru început, viața acoperișurilor metalice este destul de lungă.

Понякога това е сравнително дълъг процес, особено при захарен диабет тип 2.
Uneori este un proces destul de lung, în special în cazul diabetului de tip al doilea.

Периодът на използване на осветената светлина е сравнително дълъг.
Perioada de utilizare floodlight este relativ lung.

Това е един фамилиярен ски курорт със сравнително дълъг сезон(декември до април).
Este o stațiune perfectă pentru familii, cu un sezon relativ lung(decembrie-aprilie).

В сравнение с други средства, Factor 30 допринася за запазване на постигнатите резултати за сравнително дълъг период от време.
Comparativ cu alte mijloace, Factor 30 contribuie la păstrarea rezultatelor obținute pentru o perioadă de timp relativ lungă.

В този случай, Toshiba лаптопи на марката имат сравнително дълъг период от без поддръжка.
În acest caz, laptop-uri marca Toshiba au o perioadă destul de lungă de funcționare fără întreținere.

Тя включва сравнително дълъг терминали, формиране, резистори и други компоненти, плетеница от отворена верига окабеляване.
Acesta a inclus relativ lungă terminale formează, împreună cu rezistoare si alte componente, o încâlceală de cabluri de circuit deschis.

Лечение и откриване на причината, поради коетопъпки- сравнително дълъг и труден процес.
Tratamentul și aflarea cauzei, motiv pentru carecosuri- proces destul de lung și laborios.

Черен чай е ферментирал чай, срок на годност е сравнително дълъг, можете да спестите повече от 2 години.
Ceaiul negru este ceaiul toate fermentate, sale de valabilitate este relativ lung, poti salva mai mult de 2 ani.

Те са сравнително дълъг период на войната помежду си, докато на земята падна в игра Genome показват подробно описание на.
Ele sunt perioadă destul de lungă de război unele cu altele, până când țara a căzut în Genome joc arată o descriere detaliată a.

За разлика от свежи цветя, сухи цветя от режима- е сравнително дълъг живот атрибут интериор.
Spre deosebire de flori proaspete, flori uscate de acord- este un atribut interior relativ durată lungă de viaţă.

Че моят птица е сравнително дълъг, но все пак исках много по-дълъг фалос, защото не съм един от най-красивите хора.
Presupun că pula mea e destul de lungă, cu toate acestea, am dorit un falus mult mai mult pentru că nu sunt unul dintre cei mai frumosi oameni acolo.

Историята на породата Орел обхваща сравнително дълъг период от началото на 2 век- XVIII и XIX.
Istoria creării rasei Oryol acoperă o perioadă destul de lungă de la începutul secolelor două și jumătate- secolele XVIII și XIX.

Вярвам, че моят птица е сравнително дълъг, но все пак исках много по-дълъг фалос, защото не съм един от най-красивите хора, които са на разположение.
Cred că prăjina mea este destul de lungă, totuși, am dorit un falus mult mai lung, pentru că nu sunt unul dintre cei mai buni tipi disponibili.

Въпреки че този метод за идентификация на машината за студена преса е сравнително дълъг, той ви позволява наистина да получите това знание.
Deși această metodă de identificare a mașinii de presă rece este relativ lungă, dar vă permite să obțineți cu adevărat aceste cunoștințe.

Психологическите аномалии на личността включват това състояние само със стабилен ход, а също и когато проявите му не преминават за сравнително дълъг период.
Anomaliile psihologice ale personalității includ această afecțiune doar cu un curs stabil și, de asemenea, atunci când manifestările sale nu trec pentru o perioadă relativ lungă.

В допълнение към безразличието към корозивните промени, сравнително дълъг период на експлоатация е повече от 10 години.
În plus față de indiferența față de modificările corozive, o perioadă de operare destul de lungă este de peste 10 ani.

Въпреки това, в техния случай процесът на задействане на захранването от акумулатора е сравнително дълъг и е с продължителност до 100 милисекунди, което води до изключване на по-чувствително оборудване.
Totuși, în acest caz procesul de alimentare a bateriei este relativ lung și durează până la 100 milisecunde, ceea ce provoacă oprirea echipamentelor mai sensibile.

Сравнително дългият период на хидронефроза се развива без проява на видими симптоми.
Perioada relativ lungă de hidronefroză se dezvoltă fără manifestarea simptomelor vizibile.

Аз имам сравнително дълги крака, но не чак толкова.
Am picioare lungi în mod rezonabil, dar nu atât de excepțional.

Сравнително дълго.
Destul de mult.

Обемът на урината на бебето е сравнително голям или времето за носене е сравнително дълго, което води до насищане на пелената.
Volumul urinei copilului este relativ mare, sau timpul de purtare este relativ lung, ceea ce duce la saturarea scutecului.

Open разделяне съществувала сравнително дълго време(те са били наричани"санаториум отдел"). В….
De separare deschisă a existat un timp relativ îndelungat au fost numite"Departamentul de sa….

Поради сравнително дългия полуживот, RAD140 може да се дозира само веднъж на ден и не е необходимо да се приема няколко пъти на ден.
Datorită timpului de înjumătățire relativ îndelungat, RAD140 poate fi dozată doar o dată pe zi și nu este nevoie să o luați de mai multe ori pe zi.

Работните инструменти имат сравнително дълги и тесни части, които се вкарват през канюла, за да извършват операцията във вътрешността на тялото.
Instrumentele de operare au porțiuni relativ lungi și înguste care sunt inserate printr-o canulă pentru a efectua operația în interiorul corpului.

Въпреки че бариерите пред инвестициите изглеждат незначителни, процедурите за получаване на разрешителни за строеж са сравнително дълги.
Dacă barierele în calea investițiilor par a fi minore, procedurile de obținere a autorizațiilor de construcție sunt relativ lungi.

На второ място, ако купуваме газ детектор време е сравнително дълго, или да се свържете с производителите по-трудно, можем да намерим подходящите инструкции или в съответствие с нашата работна среда, намери подходящия измервателен отдел калибриране тест.
În al doilea rând, dacă vom cumpăra gaz detector de timp este relativ lung, sau contactaţi producătorii mai greu, putem găsi instrucţiuni corespunzătoare sau în funcţie de mediul nostru de lucru, găsi testul de calibrare departamentului măsurări adecvate.

Освен това, при повечето условия на устата и носа гмуркане са сравнително дълго време във вода, а оттам и необходимото ритмично прием на кислород може да се постигне само, когато добре доказана техника на дишане.
Mai mult decât atât, în cele mai multe condiții ale gurii și scufundări nas sunt timp relativ lung în apă, și, prin urmare, aportul necesar de oxigen ritmic poate fi realizat numai atunci când o respirație tehnică bine dovedit.

Как да използвам "сравнително дълъг" в изречение

Ще успеете да се справите с някакъв стар конфликт и да си осигурите надеждни сътрудници за сравнително дълъг период от време ... още

Що се отнася до батерията, тя разполага с капацитет от 3000 mAh, което би трябвало да ви осигури сравнително дълъг живот между зарежданията.

заболяването преди да се е развило. Предаването става най-често при полов акт със заразено лице. Опасното е, че инкубационният период е сравнително дълъг -

След сравнително дълъг период на затишие, в началото на този месец Locky направи своето триумфално завръщане с атаки към десетки хиляди обикновени потребители и...

За някои от мерките е възможно да се получи сравнително дълъг срок на откупуване, но в тези случаи трябва да се има предвид тяхната екологичната значимост.

RAD140 има сравнително дълъг период на полуразпад, така че цялата доза може да се приема веднъж дневно, вместо да се разпределя между няколко по – малки дози.

Като цяло имам един сравнително дълъг списък със задачи които трябва да се случат идните месеци. Програмата няма да ми се облекчи но ще ми бъде доста интерсно.

В своя сравнително дълъг живот видях и чух достатъчно много. Нося в себе си спомени за събития не само от времето преди 10 ноември, но и от времето преди

Някои използват този инструмент и премахват космите. Този метод ще позволи сравнително дълъг период да се отървете от растителността в подмишниците. Подготовката на кожата е подобна на останалите зони.