Примери за използване на O zi foarte lungă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O zi foarte lungă.
Един дълъг, дълъг ден.Am avut o zi foarte lungă.
Am un sentiment de mâine este va fi o zi foarte lungă.
A fost o zi foarte lungă.
Това беше дълъг ден.Încerc să beau un coniac după o zi foarte lungă.
Опитвам се да си изпия брендито след доста дълъг ден.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
zilele trecute
întreaga zio nouă zicea mai bună zicea mai fericită zicea mai importantă zicea mai frumoasă zicea mai proastă zio zi intreaga
cea mai rea zi
Повече
Използване с глаголи
bună ziuaîncepe ziuadurează câteva zilemor în fiecare zipetrece ziuavine ziuaface în fiecare zibună ziua tuturor
zile au trecut
folosim în fiecare zi
Повече
Използване с съществителни
o dată pe zicamera de ziluni de zilezile pe săptămână
mg pe zizi de ziordinea de ziziua de naştere
ziua de nastere
o cameră de zi
Повече
A fost o zi foarte lungă.
Беше доста дълъг ден.Vee, a fost o zi foarte lungă.
Ви, беше дълъг ден.A fost o zi foarte lungă, iar mătuşa mea este epuizată.
Беше дълъг ден и леля ми е изтощена.Haide. A fost o zi foarte lungă.
Хайде, беше дълъг ден.A fost o zi foarte lungă, hai să ne pregătim de culcare?
Беше много, много дълъг ден, затова да се приготвим да си лягаме?Mamă, a fost o zi foarte lungă.
Мамо, беше наистина дълъг ден.A fost o zi foarte lungă.
Беше твърде дълъг ден.Ştii, a fost o zi foarte lungă.
Знам, че беше много дълъг ден.A fost… o zi foarte lungă.
Беше… много дълъг ден.Scuze, a fost o zi foarte lungă.
Съжалявам, беше много дълъг ден.Va fi o zi foarte lungă.
Ще бъде много дълъг ден.Aţi avut o zi foarte lungă.
Е, имахте дълъг ден.A fost o zi foarte lungă.
Беше наистина дълъг ден.Am avut o zi foarte lungă.
Имахме много дълъг ден.Am avut o zi foarte lungă.
Имах наистина дълъг ден.A fost o zi foarte lungă.
A avut o zi foarte lungă.
Той имаше много дълъг ден.A fost o zi foarte lungă.
Беше много изморителен ден.A fost o zi foarte lungă.
Просто беше много дълъг ден.A fost o zi foarte lungă.
Просто беше толкова дълъг ден.A fost o zi foarte lungă.
Просто утре ще бъде наистина дълъг ден.Май ще се окаже дълъг ден.Probabil a fost o zi foarte lungă pentru tine.
Сигурно е бил много дълъг ден за теб.Şi eu am avut o zi foarte lungă, aşa că noapte bună.
А аз има много дълъг ден, така че лека нощ.Stii ce? Am avut o zi foarte lungă. Am condus în continuu.
Знаете ли, имахме дълъг ден, само карахме и карахме.
