Какво е " СРУТИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• prăbuşit
• a prăbuşit
• prăbușit
• dărâmat
• prabusit

Примери за използване на Срутила на Български и техните преводи на Румънски

Къщата му ли се е срутила?
S-a prăbuşit casa?

Планината се срутила върху й.
Muntele a căzut pe ea.

Сградата се е срутила.
Clădirea s-a prăbuşit.

Стена се е срутила върху него.
S-a prăbușit zidul peste el.

Сградата ти се е срутила.
Clădirea ta s-a prăbuşit.

Стена се е срутила върху него.
Un zid s-a prăbușit peste el.

Част от сградата се е срутила.
O parte a clădirii s-a dărâmat.

Сградата се срутила върху него.
Clădirea s-a prăbuşit peste el.

Сама нашата къщи ли… се е срутила?
A fost casa noastra singura… care s-a prabusit?

Сграда се е срутила в Норвегия.
O clădire s-a prăbuşit în Norvegia.

Срутила е подземната захранваща мрежа.
Se prăbuşeşte reţeaua energetică subterană.

Сградата се е срутила- не виждам престъпление.
S-a prăbuşit clădirea. Nu e nimic criminal aici.

Една от стените на сградата се е срутила изцяло.
Unul dintre pereții casei a fost dărâmat în întregime.

Основа се е срутила, върху 3-ма, които са в капан.
Fundaţia s-a prăbuşit, şi sunt 3 tipi în subsol.

Част от сградата се е срутила заради пламъците.
O parte a acoperişului s-a prăbuşit din cauza flăcărilor….

Вследствие на огъня част от сградата се е срутила.
Ei spun că în urma incendiului o parte a clădirii a cedat.

Силната вода е срутила най-малко две постройки.
Explozia puternică a distrus cel puțin trei apartamente.

Една от стените на стадион“Демба Диоп” в столицата Дакар се е срутила.
Un perete al stadionului din capitala Dakar s-a prăbuşit.

Д-р Сандс, сграда се е срутила на две пресечки.
Dr. Sands, o clădire s-a prăbuşit la câteva străzi de aici.

В Южна Корея се срутила сграда, десетки хора са под руините.
O clădire s-a prăbuşit în Rwanda, zeci de oameni sub dărâmături.

Чух че Акробат може да е бил в съдебната палата. когато се е срутила.
Am auzit că Acrobat ar fi putut fi în tribunal când s-a prăbuşit.

Шатрата се срутила. Всички килими и възглавници за медитация били напълно намокрени.
Cortul s-a prăbuşit, toate covoarele şi pernele de meditaţie erau complet ude.

Осемнадесет часа след изригването, долната част на стълба се срутила грандиозно.
După 18 ore de erupţie, coloana de cenuşă se prăbuşeşte spectaculos.

Цялата платформа се е срутила 30-та улица, мястото към което се бяха отправили Бо и Тейт.
Întreaga platforma s-a prăbuşit. Strada 30, unde Bo şi Tate se îndreptau.

До момента няма документиран случай на сграда, която да се е срутила, заради пожар.
Nu există în lume vreo astfel de clădire care să se fi prăbuşit din cauza unui incendiu.

Тез кадри идват"на живо" от мястото на катастрофата. Казват ни, че цялата сграда се е срутила.
Aceste imagini sunt în direct din zona catastrofei, unde o întreagă clădire s-a prăbuşit.

Системата би се срутила, ако не може да се има доверие на адвокатите и тайните на техните клиенти.
Sistemul s-ar prăbuşi dacă clienţii nu şi-ar mai putea încredinţa secretele lor avocaţilor.

Искам да ви кажа, че тъкмо получихме новина от Ню Йорк, че друга сграда се е срутила.
Vreau sa va spun ca tocmai am primit o informatie din New York, conform careia o alta cladire s-a prabusit.

Жилищна сграда на три етажа се е срутила в северната част на Израел, в резултат на взрив на газова бутилка.
O casă de trei etaje s-a prăbuşit în nordul Israelului din cauza exploziei unei butelii de gaz.

В ситуация, при която една стара система се е срутила, а новата все още не съществува, много хора изпитват усещане за празнота и фрустрация.
Într-o situație unde un sistem tocmai s-a prăbușit și unul nou încă nu există, mulți oameni se simt dezamăgiți și frustrați.

Как да използвам "срутила" в изречение

Тухлена стена се е срутила и е премазала краката на циганин от монтанското село Василовци в община Брусарци. Местните подали ...

"Лавината" тръгнала след като частично се срутила стена от склада на един от най-големите производители на сол в САЩ Morton Salt.

В истанбулския квартал Таксим се е срутила 5-етажна сграда. Имотът се използва като къща за гости, а на партерния етаж e ...

12 години след като срутила се сграда в центъра на София затрупа и уби две момичета, подсъдимите са оправдани на първа инстанция

Екипи на пожарната са евакуирали двама души от къща в град Дупница – причината е срутила се подпорна стена на река Отовица.

Двамата са били открити на улицата, ударени или от срутила се стена в бар, или от камъни, падащи от старите къщи наоколо.

Терасата на стара сграда се е срутила в центъра на Бургас, съобщават БТВ и Крос. Сградата се намира на метри от Търговската

Пътят към неделинското село Върли дол е затворен заради срутила се подпорна стена при активизиране на свлачище, обяви кметът на Неделино Стоян Беширов.

След като родителите му починали, бедната фамилна къщичка се срутила и мястото, на което се намирала, било присвоено от живеещите в съседство турци.

По непотвърдена информация се е срутила част охладителната кула на ТЕЦ Република. Има срутени комини в пернишкото село Дивотино. Избил е и водопровод.