Какво е " СТАДО КОНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o turma de cai
• herghelie de cai

Примери за използване на Стадо коне на Български и техните преводи на Румънски

Стадо коне.
Herghelie de cai.

Само очите ти струват стадо коне.
Numai ochii tăi valorează cât o sută de cai.

Стадо коне- решават проблеми;
Herghelie de cai- probleme rezolvate;

Този класов койот загуби цяло проклето стадо коне.
Canalia a pierdut întreaga turmă de cai.

Мамка му, смърди сякаш цяло стадо коне му излиза от задника.
La naiba, miroase ca o turmă de cai din un fund dracului.

По тона ти съдя, че ще ми трябва стадо коне.
După cum mi-a vorbit, am nevoie de o herghelie de cai.

Тълкуване на сън книга за стадо коне, когато тичат в съня си- най-вече положителни.
Interpretarea carte de vis despre o turma de cai, care într-un vis- cea mai mare parte pozitiv.

След няколко години ще имаме едно прекрасно стадо коне.
Peste câţiva ani vom avea O herghelie frumoasă.

Предложиха ми да заменя тази къща за стадо коне в Контеншън.
Am o ofertă pentru casa asta… pentru o gloată de cai în vale în Contention.

Ако мечтаете да видите цяло стадо коне, което означава, че тези преживявания, няма да бъдат напразни.
Dacă visezi să vezi un întreg turma de cai, ceea ce înseamnă că aceste experiențe nu va fi în zadar.

Включва използване на съоръжения, инструкции, стадо коне и храна.
Include utilizarea unor facilități, instrucțiuni, efective de cai și mese.

Влак на собствена жп линия, обикалящ, стадо коне на странно зелено поле.
Un tren în mărime naturală, pe şine, înconjurând o câmpie ciudată, verde, cu nişte cai pe ea.

Включва използване на съоръжения, инструкции, стадо коне и храна.
Include utilizarea facilității, instrucțiunilor, efectivului de cai și mese.

Кажи ми какво означава, ако стадо коне бяга от вода и все още в същото време имат всички замърсявания! Благодаря Ви много.
Spune-mi ce înseamnă, în cazul în care o turma de cai fugind de apă și încă în același timp, au toate murdăria! Mulțumesc mult.

По този начин, според предвижданията на сън книгата стадо коне в една мечта за едно момиче- това е бърз, доста добър брак.
Astfel, în conformitate cu predicțiile cărții de vis o turma de cai într-un vis pentru o singură fată- este rapid căsătorie, destul de bine.

Ако решите да се размножават стадо коне или крави, да се грижи за стаята и химикалка за всеки ден ходи на паша.
Dacă vă hotărâți să cresc o cireadă de cai sau vaci, aveți grijă de cameră și de padoc pentru plimbări de o zi, pășune.

Позволи им да ми вземат стадото, конете… а сега и земята ми.
I-ai lăsat să-mi ia vacile, caii… acum şi pământul.

В западните долини на Северна Америка огромни стада коне се присъединиха към камилите;
Imense herghelii de cai s-au alăturat cămilelor din câmpiile vestice ale Americii de Nord.

Друг стадо Akhal-Теке коне?
O alta turma de cai ahaltechin?

Поставяше капани и изби свещеното ми стадо летящи коне, единствения жребец, който оживя, е Пегас.
Mi-a ucis cireada sacra de cai inaripati si mi-a ramas doar un armasar, Pegasus.

Ако е така, вашия имот е стадо красиви и здрави коне, а след това ще бъде една прекрасна жена, имаш спокоен семеен живот.
În acest caz, proprietatea a fost o turma de cai frumoase și sănătoase, atunci va fi o soție minunată, ai o viață de familie liniștită.

Тази игра ще ви даде възможност да се чувстват главата на железния път, което е вълна на компютърна мишка е в състояние да управлява стадо на железни коне, превоз на пътници и товари.
Acest joc vă va oferi posibilitatea de a simți capul de cale ferată, care este un val de mouse-ului de calculator este capabil de a gestiona o herghelie de cai de fier, transportului de pasageri și de mărfuri.

Тук трябва да се вози кон и стадо крави, да ги улов с ласо.
Aici trebuie să călăresc un cal și o turmă de vaci, prinderea lor cu o lasou.

Вдигнете и кознете цялото стадо на кон във фермата си и вижте дали тя се вписва в оцеляването в дивата природа.
Ridicați și mireți un întreg efectiv de cai pe ferma dvs. și vedeți dacă se potrivește pentru supraviețuire în sălbăticie.

В стадото с коне кон 2 кръст на Steeplechase на страната ще бъде притежават състезание с 3D конни надбягвания Ще присъстват всички любителите на този спорт.
In herghelia cu cai de curse, Steeplechase Horse 2 Cross Country se va organiza un concurs cu curse de cai 3D la care vor participa toti iubitorii acestui sport.

Плюс 25 долара, когато откараме стадото в Лудият кон, Тексас.
Plus un bonus de 25 de dolari când vom livra efectivul în Crazy Horse, Texas.

Дори и стадо диви коне не могат да ме спрат.
Şi nici măcar caii sălbatici nu mă vor putea ţine la distanţă.

Тук често могат да се наблюдават стада диви коне.
Aici poţi vedea mulţi cai sălbatici.

Намерили са следи от малко стадо и от подковани коне в южната клисура.
Au găsit urma unei cirezi mici și urme de cai înspre sud.

Когато бяхме многобройни, великият Чингиз Хан чул за стадо от невероятни коне дошли от далечния север.
Pe când mongolii erau un popor numeros, marele Gengis Han ar fi auzit vorbindu-se de o turmă de cai nemaivăzuţi.