Какво е " СТЕ ОСТАНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• aţi rămas
• sunteți blocat
• aţi stat
• ai stat
• ai plecat
• de mai rămâneţi

Примери за използване на Сте останали на Български и техните преводи на Румънски

И сте останали тук?
Şi ai stat aici?

Ама защо сте останали….
De ce ați rămas….

И сте останали заедно.
Ati ramas impreuna.

Тогава защо сте останали?
De ce aţi rămas?

Не сте останали много.
Nu prea aţi mai rămas mulţi.

Колко от вас, рисовете, сте останали?
Cîţi Lincşi aţi rămas?

Затова сте останали заедно?
De aceea ati rămas împreună?

Ти просто каза, че сте останали приятели.
Tocmai ai spus că aţi rămas prieteni.

Защо сте останали в тази къща?
De ce mai rămâneţi în casa asta?

Благодаря ви, ако сте останали до края.
Mulțumesc dacă ați rezistat până la final.

Но не сте останали на местопроизшествието?
Dar nu ai rămas prin preajmă?

Знаете ли, че сте останали повече от 90 дни?
Ştii că ai stat mai mult de 90 de zile?

От предишната глутница сте останали само двамата.
Din vechea echipă aţi rămas doar voi doi.

А сами сте останали през 2011 година.
Și tu singur ai rămas în 2011.

В клуба си помислих, че сте останали без средства.
La club credeam că nu v-a mai rămas nimic.

Вероятно сте останали някакви стари апарати.
Probabil ai mai rămas un aparat vechi.

Сменили сте името си, но сте останали във Вегас?
V-aţi schimbat identitatea. Apoi aţi rămas în Vegas?

Двамата сте останали приятли до… смъртта ѝ.
Aţi rămas prieteni până la… recentul ei deces.

И сте останали до доста късно. Затворили сте мястото.
Şi aţi stat până târziu, aproape până la închidere.

И двамата сте останали тук, след като той си тръгна?
Aţi rămas amândoi acasă după ce a plecat Isaac?

Юджийн ми каза, че снощи сте останали до късно с Джони.
Eugene mi-a spus că tu şi Johnny aţi stat împreună noaptea trecută.

Ако сте останали с това впечатление, то не е така.
Dacă am lăsat această impresie, nu vreau să rămână aşa.

И 47 секунди, но вие сте останали в стаята си през цялото това време.
Şi 47 secunde, dar tu ai stat în camera ta tot timpul.

Деца, след като сте умрели, защо сте останали в тази къща?
Copii, dacă sunteţi morţi… de ce mai rămâneţi în casa asta?

Ако ти и Шели сте останали тук, трябва да сте били влюбени.
Dacă aţi stat aici, sigur vă iubeaţi.

Изненадан съм, че след като бяхте отвлечена сте останали да работите тук.
Sunt surprins că, după ce aţi fost răpită, aţi rămas să lucraţi aici.

Искате да кажете че сте останали подозрителен за да ми помогнете?
Îmi spuneţi că mi-aţi lăsat acel cronolog pentru a mă ajuta?

Имате право на обезщетения за безработица в страната, в която сте останали без работа.
Aveţi dreptul la indemnizaţie de şomaj în ţara în care aţi rămas şomer.

В дъното на душата си сте останали такъв, какъвто сте били тогава.
În adâncul sufletului, rămâi acelaşi care-ai fost cândva.

Как да използвам "сте останали" в изречение

Радвам се, че има коментари, значи не сте останали безразлични. Но се надявам на по-сериозни обосновки от желаещите.

Възможно ли е забременяване с една маточна тръба? Ако по някаква причина сте останали с една функционираща ...

Много ви благодаря за споделените отзиви!Много ми е приятно,че съм била полезна и сте останали доволни от рецептата!Поздрави!

Мисля, че в някои от коментарите е вложена прекалено много емоция и затова сте останали с грешно впечатление.

Тръгваме си, ако сте останали гладни, елате у нас в квартирата, сготвила съм пълнени чушки по български :)

Благодаря Перуника! Радвам се че сте останали доволни. Пък и от снимката личи че има защо! 23 Яну 2014

Моля ви дайте отзиви за ортопед при когото сте водили децата си и сте останали доволни.Предварително благодаря на всички!

Ако сте останали без половинка, то вижте нашите съвети какво да НЕ правите на Св. Валентин, ако сте необвързани.

Да приемем, че имате временен проблем с маршрутизатора и превключвателят изведнъж се е предал и сте останали с ...

Единствената ви грешка в случая е че при започнал родов процес сте останали в Надежда. Мястото е майчин дом.