Какво е " СТОРЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• făcut
• face
• facut
• făcută

Примери за използване на Сторено на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде сторено.
Se va face.

Ала може да бъде сторено.
Dar se poate face.

Речено- сторено.
Zis şi făcu.

Ще бъде сторено, Д-р Кокто.
Se va face, Dr. Cocteau.

Считай го за сторено.
Ca si facut.

Че е сторено.
Treaba e ca şi făcută.

Така и ще бъде сторено.
Şi se va face.

Това не бе сторено в производството.
Nu erau făcute la fabrică.

Злото вече е сторено.
Raul a fost facut.

Ще бъде сторено на обичайното място.
Se va face în locul obişnuit.

Считай го за сторено.
Consider-o ca şi făcută.

Правим това, което трябва да бъде сторено.
Facem ceea ce trebuie sa facem.

Считай го за сторено.
Consideră treaba ca şi făcută.

Всичко речено сторено, вие си получавате вашето.
Acestea fiind spuse şi făcute, vă primiţi dania.

Считайте го за сторено.
Consider-o ca şi făcută.

Считайте го за сторено, госпожо.
Consideraţi-o ca şi făcută, dnă.

Това не може да бъде сторено.
Asta nu se poate face.

Оценявам всичко сторено от вас.
Apreciez tot ceea ce ati facut.

Написаното ще бъде сторено.
Ceea ce e scris se va face.

Но това не може да бъде сторено без вашето съгласие.
Dar aceasta nu se putea face fără acordul lor.

Ще видим какво може да бъде сторено.
O să văd ce se poate face.

Каквото е сторено на тъмно скоро излиза на светло.".
Ce s-a facut la intuneric iese imediat la lumina.".

Всичко необходимо било сторено.
Toate lucrurile necesare au fost făcute.

Така че се залъгвах, че всичко сторено е в името на двама ни.
Asa că m-am convins că tot ce fac e pentru noi.

Как тя ни обвиняваше за всичко, сторено от него.
Dădea vina pe noi pentru tot ce făcuse el.

Всички Учители знаят предварително, че делото е сторено.
Toţi Maeştrii ştiu dinainte că fapta a fost făcută.

Можеше много повече да бъде сторено, но колкото можах, толкова направих.
Cu siguranță că s-ar fi putut face mai mult, dar atât am putut.

Веднъж вече намислено, може всичко да бъде сторено.
In momentul in care ti-ai pus ceva in minte, poti sa faci orice.

Какво може да бъде сторено за промяна на негативния имидж на подобни места?
Ce s-ar putea face pentru schimbarea imaginii negative a țării?

В"Обезглавяването на Йоан Кръстител" злото е сторено от други.
In Taierea capului Sf Ioan Botezatorul, raul era facut de catre alti oameni.

Как да използвам "сторено" в изречение

Предвид изхода на спора и липса на сторено искане за присъждане на разноски от ответника, съдът не се произнася за такива.

18. Но ако то ще помогне на хората да разберат и да познаят, значи ще бъде сторено в името на благото!”

Видяла съм как реченото е сторено десетки пъти. Видяла съм как работи магията, когато се спазват законите за равновесието и свободната воля.

Това, каза Имамов е сторено от частния съдия – изпълнителят Мариан Петков, без това да е било изрично посочено в изпълнителния лист.

3:19 Египет ще запустее, И Едом ще бъде гола пустиня, Поради насилието, сторено към Юдейците; Защото са пролели невинна кръв в земята им.

аз мисля,че интерес има организатора и спонсорите на състезанието да предложи офертата в форума,а защо не е сторено си нямам и на идея.

Правителството на Димитър Станчов решава на 1 март 1907 г. да се заведе дело срещу Гешов и това е сторено на следващия ден.

Директорът на училището д-р Камен Ябълкаров връчи на кмета грамота на признателност и благодарност за всичко, което е сторено за доброто на училището.

Ако не бъде сторено това, рисковете българската макар и хистерична демокрация да приеме белезите на друг вид социално заболяване, не са никак малко.