Какво е " СТОРИЛО " на Румънски - превод на Румънски

• făcut
• părut
• a părut
• parut
• face
• facut

Примери за използване на Сторило на Български и техните преводи на Румънски

Какво би сторило това?
Ce ar putea face aşa ceva?

Просто така ми се е сторило.
Cred că aşa doar a părut.

Добре… Сторило ми се.
Bine, pur şi simplu mi s-a părut.

Що за копеле е сторило това?
Ce nenorocit a facut asta?

Какво ти е сторило това място?
Ce ţi-a făcut locul ăsta?

Сторило ми се е, че виждам ябълки.
Mi s-a părut că le-am văzut.

Какво ти е сторило това чудовище?
Ce ţi-a făcut monstrul ăla?

Да не би така да ти се е сторило?
Eşti sigur că nu ţi s-a părut?

Какво ти е сторило това ченге?
Ce ti-a facut politistul asta?

Какво е сторило момичето, платило е ДДС ли?
Ce a făcut, a plătit TVA?

И това не ти се е сторило странно?
Şi asta nu ţi s-a părut ciudat?

Животното, което следим ли е сторило това?
Animalul pe care îl urmărim a făcut asta?

Правилно ни се е сторило, че чухме нещо.
Ni s-a parut ca auzim ceva.

Поправи всичко, което обществото ти е сторило!
Trebuie sa desfaci tot ceea ce ti-a facut societatea!

Сигурно си се е сторило странно.
Cred că ţi s-a părut foarte ciudat.

На Кари й се сторило, че е проява на лош вкус.
Lui Carrie i s-a părut că e cam mitocan.

Кое момче не би сторило същото?
Care barbat nu ar face acelasi lucru!?

Нито едно от онези проклети копелета не ми е сторило нещо.
Niciunul din nenorociţii ăia nu mi-a făcut nimic.

Що за чудовище би сторило това?
Ce fel de monstru face un lucru ca ăsta?

На Джейкъб му се е сторило, че сега излизам от къщата.
Văd de ce i s-a părut lui Jacob că fugeam din casă.

А това кученце не ми е сторило нищо.
Acest mic câine, pe de altă parte, nu a făcut nimic pentru mine.

Що за чудовище би сторило това на дете?
Ce fel de monstru ar face aşa ceva unui copil?

Целият уикенд се държа странно, или поне така ми се е сторило.
S-a purtat ciudat tot weekend-ul, cel putin asa mi s-a parut.

Как може да не му се е сторило подозрително?
Cum naiba de nu i s-a părut suspect?

На тях им се е сторило странно, че при разпоредената евакуация Сергей В.
Li s-a parut ciudat că în timpul evacuării, Serghei V.

Нищо, което това куче е сторило приживе, не заслужава това.
Nimic din ceea ce a făcut câinele ăsta nu merită asta.

Когато майката се връща, вижда какво е сторило по-голямото пиле.
Când se întoarce, mama vede ce a făcut puiul mai mare.

На служителите се сторило странно, че по време на евакуацията Сергей В.
Li s-a părut ciudat că, în timpul evacuării, Serghei V.

Г- ца Джонсън казва, че и се сторило да чува вик.
Dra. Johnson a spus că i s-a părut că a auzit un strigăt.

Пилат се обидил на мълчанието на Христа, което му се сторило горделиво.
Pilat s-a supărat pe tăcerea lui Hristos, care i s-a părut trufaşă.

Как да използвам "сторило" в изречение

Ма и Донфламинго не е същият след Дресароса-та, арка която трае 10 години...или поне така би се сторило на читателя/зрителя.

Тези, на които това се е сторило неинтересно или прекалено сложно, са останали в средния астрал, намирайки си друг „донор“.

Извинявам се че стана толкова дълго,но исках да обясня подробноо какво ме притеснява.Предварително благодаря,дано не ви се е сторило глупаво

На скоро видях изоставена или може би така ми се е сторило но беше доста мръсна и не поддържана кола.

Гостът се учудил на условието, но му се сторило забавно и предизвикателно, взел лъжицата с пясък и започнал своята екскурзия.

На някои в България може и да им се е сторило смешно, че българинът Калоян Махлянов, по-известен в сумото като

Светев, тук не влизат само учители, а много и най-различни хора. Затова ти казах, че написаното би им се сторило преувеличено.

К. Прав сте. Развиващите се групи са погълнати от своята работа. Отношението им би се сторило на едно дете почти презрително.

Когато Джин видял езерото му се сторило приятно и който искал можел да ходи с него там вечер,когато луната го освети.

Крипън избрал да умре с чест. Основната му грижа била да оправдае Етел, което се сторило похвално дори на хулителите му.