Какво е " СЪДЪРЖАЩИ ВИРУСИ " на Румънски - превод на Румънски

• conțin viruși
• conține viruși
• conţin viruşi

Примери за използване на Съдържащи вируси на Български и техните преводи на Румънски

Реклами, съдържащи вируси.
Mesajele publicitare conţin viruşi.

По същия начин, техните екскременти се отстраняват, съдържащи вируси, микроби и бактерии.
De asemenea, excrețiile lor sunt eliminate, conținând viruși, germeni și bacterii.

Ваксините, съдържащи вируси на ваксиния, са използвани ефективно в кампанията за ликвидиране на едрата шарка.
Vaccinurile care conțin virusuri Vaccinia au fost utilizate în mod eficace în campania de eradicare a variolei.

При особено трудни случаи се използват бактериофаги, съдържащи вируси, които имат смъртоносен ефект върху стафилококите.
Pentru cazuri deosebit de dificile, bacteriofagii care conțin viruși care au un efect mortal asupra stafilococului sunt utilizați.

По това време вече друг лекар, Джонас Солк, е разработил ваксина срещу полиомиелит, съдържащи вируси, убити с формалдехид.
La acel moment, deja un alt medic, Jonas Salk, a dezvoltat un vaccin impotriva poliomielitei, conținând viruși uciși cu formaldehidă.

Emjysoft Анти-спам спира спам и опасни електронни писма, съдържащи вируси, шпионски софтуер, както и схеми за кражба на самоличност.
Emjysoft anti-spam se oprește spam și e-mail-uri periculoase care conțin viruși, spyware, și sistemele de identitate furt.

Да публикуваш материали, съдържащи вируси или други програми, чиято цел е да разрушат тази система или всяка друга система/информация;
Să publicați materiale care conțin viruși sau alte programe cu intenția de a distruge acest sistem cât și orice alt sistem sau informație;

Мощен филтър ще премахне всички реклами, блок сваляне на файлове, съдържащи вируси и осигури абсолютна анонимност в интернет.
Filtrul puternic va elimina toate reclamele, descărcarea bloc de fișiere care conțin viruși și asigură anonimatul absolut în Internet.

Бактериофагите са имунологични средства, съдържащи вируси, които имат способността да унищожават специфични щамове на опортюнистични бактерии.
Bacteriofagele sunt mijloace imunologice care conțin viruși care au capacitatea de a distruge tulpini specifice de bacterii oportuniste.

Забранява се качването на тази интернет страница на файлове, съдържащи вируси, които могат да навредят на Chipita или на други лица.
Este interzisă încărcarea pe acest site web a unor fișiere care conțin viruși care pot provoca pagube Chipita sau alte persoane.

Всякакви материали, съдържащи вируси, червеи, троянски коне или друг вид софтуер, който има за цел да увреди функционирането на този или други уеб сайтове.
Orice material, care conține viruși, viermi, troieni și alte programe, care pot influența capacitatea de funcționare sau existența acestuia sau a altor site-uri web.

Когато заразен човек кашля или киха, капчиците, съдържащи вируси са разпръснати във въздуха и се разпространяват на лицата в близост, които дишат тези капчици.
Atunci când o persoană infectată tușește sau strănută, picăturile care conțin viruși sunt dispersate în aer și sunt răspândite în apropierea persoanelor care le respiră.

Качвате файлове, съдържащи вируси, троянски коне, червеи, бомби с часовников механизъм, програми за изтриване, повредени файлове или какъвто и да е друг подобен софтуер или програми, които могат да повредят работата на компютър или друга собственост на трети лица.
Nu încărcaţi fişiere care conţin viruşi, cai troieni, viermi, bombe cu ceas, cancelbot-uri, fişiere corupte sau orice alt software sau programe similare care pot afecta funcţionarea computerului sau deteriora bunuri deţinute de altă persoană.

Строго се забранява изпращането към сайта на матеиали, съдържащи вируси, червеи, тип"троянски кон", тип бомба със закъснител и всички подобни заразяващи или разрушаващи програми.
Este strict interzis să încărcați pe Site orice material care conține viruși, programe false,"cal troian", bombe ci acțiune întârziată, sau orice alt articol similar cu caracter contaminant sau distructiv.

Освен това не можете да изпращате или публикувате Потребителско съдържание, което съдържа неистини или невярно съдържание, подтиква към финансиране или предоставяне на услуги, съдържа реклами, промоционални материали, нежелана поща, спам, верижни писма или каквато и да е форма на насърчаване, копира самоличността на други лица или включва програми, съдържащи вируси или други програми, проектирани за нарушаване на функционалността на компютърни системи.
În plus, nu aveţi voie să transmiteţi sau să publicaţi transmiteri realizate de client care conţin informaţii false sau denaturări, care solicită fonduri sau servicii, conţin publicitate, materiale promoţionale, corespondenţă nedorită, spam, scrisori în lanţ sau orice altă formă de solicitare, furtul de identitate sau includerea programelor care conţin viruşi sau alte programe create pentru a afecta negativ funcţionalitatea computerului.

За да качвате или разпространявате файлове, съдържащи вируси, червеи, повредени файлове или друг подобен софтуер или програми, които могат да навредят на работата на нечий компютър или имущество на друго лице;
Încărca sau distribui orice fişiere ce conţin virusuri, viermi informatici, fişiere corupte sau orice alt software sau program similar care poate avaria un alt calculator sau proprietatea altcuiva;

За да се улесни отхрачването и да се увеличи скоростта на отделяне на слуз, съдържащи вируси и бактерии от тялото, лекарят предписва почивка на легло бебе, пие много топло посрещане и отхрачващи лекарства.
Pentru a facilita expectorarea și de a crește viteza de eliminare de mucus care conține viruși și bacterii din organism, medicul prescrie un repaus la pat pentru copii, beți multă primire călduroasă și medicamente expectorante.

Наличието на компютърни програми или материали, съдържащи вируси поща на"Троянски коне, червеи, злонамерен код или друг файл от вашия компютър, потенциално опасни, които могат да доведат до повреда в компютърната система на потребителя и/или мобилен терминал.
Existența unor programe de computer sau materiale care conțin viruși, electronice cai troieni", viermi, cod dăunător sau de orice alt fișier de pe computer, potențial dăunătoare care pot produce modificări în sistemul de operare al utilizatorului și/sau de pe terminale mobile.

За да предадете съзнателно каквито и да е данни, изпратите или качите материали, съдържащи вируси, троянски коне, червеи, времеви бомби, архиватори на клавиатурата, шпионски софтуер, рекламен софтуер или други вредни програми или подобен компютърен код, предназначени да попречат на работата на даден компютърен софтуер или хардуер.
Pentru a transmite cu bună ştiinţă date, a trimite sau a încărca materiale care conţin viruşi, troieni, viermi, bombe cu ceas, programe de înregistrare a apăsărilor de taste, programe adware sau alte programe dăunătoare ori coduri similare create pentru a afecta funcţionarea software-urilor sau a echipamentelor hardware ale computerelor.

За да предадете съзнателно каквито и да е данни, изпратите или качите материали, съдържащи вируси, троянски коне, червеи, времеви бомби, архиватори на клавиатурата, шпионски софтуер, рекламен софтуер или други вредни програми или подобен компютърен код, предназначени да попречат на работата на даден компютърен софтуер или хардуер.
Nu se permite să transmiteți cu bună știință orice date, să trimiteți sau să încărcați orice material care conține viruși, troieni, viermi, bombe de timp, înregistratoare de tip keystroke, spyware, adware sau orice alt program dăunător sau cod de computer similar, conceput să afecteze negativ funcționarea oricărui element software sau hardware.

Използването или въвеждане на обслужване на компютърни програми или материали, съдържащи вируси поща на"Троянски коне, червеи, злонамерен код или друг файл от вашия компютър, потенциално опасни, които могат да предизвикат повреждане или промяна на системи, GREEN ICE, в съдържанието или в компютърна система на други потребители и/или на техните мобилни устройства.
Utilizarea, sau a intrat în serviciul de programe pentru calculator sau materiale care conțin viruși, electronice cai troieni", viermi, cod dăunător sau de orice alt fișier de pe computer, potențial dăunătoare care pot provoca daune sau modificări în sistemele de GHEAȚĂ VERDE, în conținutul sau în sistemul informatic de la alți utilizatori și/sau terminale mobile.

Поврежда се и не съдържа вируси.
Daune și nu conțin viruși.

Бисквитките не увреждат компютъра Ви и не съдържат вируси.
Cookie-urile nu provoacă disfuncţionalităţi ale computerului dumneavoastră şi nu conţin viruşi.

Те са безвредни и не съдържат вируси.
Daune și nu conțin viruși.

Cookies не вредят на вашия компютър и не съдържат вируси.
Cookie-urile nu dăunează computerului în niciun fel şi nu conţin viruşi.

Нашият онлайн генератор не съдържа вируси.
Generatorul nostru online nu conține viruși.

Те не съдържат вируси.
Ele nu conțin viruși.