Какво е " СЪНАРОДНИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• compatrioţii
• poporul
• compatrioții
• conaţionalilor
• compatrioţilor
• oamenii
• concetățenii
• concetăţenii
• compatrioților
• conationalii
• conaționalii

Примери за използване на Сънародниците на Български и техните преводи на Румънски

Това са сънародниците ни.
Aceştia sunt oamenii noştri.

Сънародниците ми са горди хора.
Supuşii mei sunt mândrii.

Беше един от сънародниците ми.
Era unul din compatrioţii mei.

Сънародниците ми носят дрехи.
Compatrioții mei purta acum haine.

Мерките срещу сънародниците ви.
Raziile împotriva conaţionalilor dv.

Сънародниците ти продължават пеша.
Compatrioții tăi continua pe jos.

Белия Лотус не убива сънародниците си.
Nu ne vom ucide propriul popor.

Хванахме сънародниците ви да крадат провизии.
Compatrioţii dvs au fost prinşi Furând provizii.

Не само отровихме сънародниците си.
Nu am otrăvit doar concetățenii noștri.

Един от сънародниците ми, живее наблизо.
Aici… cineva… unul din compatrioţii mei trăieşte aici.

Вие ме наранявате, не сънародниците ми.
Oamenii tai mi-au facut rau… nu conationalii mei.

Някои от сънародниците ни май са намерили такъв.
Unii din concetăţenii mei cred că au un răspuns.

Повярвай ми. Скоро ще дойдат сънародниците ми.
Credeţi-mă, în curând vin compatrioţii mei.

Сънародниците ни в Лондон не са пестили комплиментите си.
Oamenii nostri din Romania nu stiu sa complimenteze.

В сърцето ти вече няма топлина за сънародниците ти.
Inima ta nu mai bate pentru poporul tău.

Сънародниците на Опака ме търсят всеки пет минути.
Oamenii lui Opaka mă contactează prin subspaţiu la fiecare 5 minute.

Няма да гледам как тероризираш сънародниците ни.
Nu o să stau cu mâinile-n sân să văd cum îmi terorizezi poporul.

Очаквам сънародниците му да се откажат от него, когато чуят предложението.
Mă aştept ca concetăţenii săi să-l trădeze în momentul în care aud oferta.

Не споделям някои от възгледите на сънародниците си.
Nu împărtăşesc unele puncte de vedere ale compatrioţilor mei.

Полският посланик в Лондон призова сънародниците си да помислят за връщане.
Ambasadorul polonez la Londra le cere conaţionalilor să ia în considerare revenirea în Polonia.

Сър Филип е убеден, че е той или някой от сънародниците му.
Sir Philip este sigur a fost el sau unul dintre compatrioţii săi.

Това е болезнена рана за много от сънародниците ми, Питър.
E o rană deschisă pentru mulţi din compatrioţii mei, Peter.

Вършим мръсната работа, за да живеят без страх близките ни и сънародниците ни!
Facem treaba murdară, ca familiile şi compatrioţii noştri să nu se teamă!

Русия си запазва правото да защитава сънародниците в Украйна.
Moscova îşi rezervă dreptul de a-şi proteja compatrioţii din Ukraina.

Виж онези двамата. Какви изверги са, че да мъчат сънародниците си?
Uită-te la cei doi, aleşi pentru a tortura propriul popor.

Да, вероятно кокошкар… но не оставям да разстрелят сънародниците ми.
Da, probabil aşa e… dar nu-mi las compatrioţii împuşcaţi.

Какво ви накара да се обърнете срещу сънародниците си?
Ce motiv te-ar fi determinat să îndrepţi arma împotriva conaţionalilor tai?

Богат като Крез и позволи на Анека Ойл да отрови сънародниците ти.
Bogat ca Cresus, și l-ai lăsat Anneca ulei otrăvească concetățenii voștri.

Не мога да стоя спокойно и да наблюдавам клането на сънародниците ми.
Eu nu pot sta cu mâinile în sân și de ceas concetățenii mei sacrificate.

Как да използвам "сънародниците" в изречение

Сънародниците на Сато Камуи Кобаяши (Toyota) и Казуки Накаджима (Williams) останаха в дъното на таблицата.

Румен Радев: Българската държава ще направи необходимото, за активни отношения със сънародниците ни в Латвия

Кралят на Свазиленд изненада чуждите страни и сънародниците си, след като наскоро внезапно обяви, че

Сънародниците ни са работили временно в страната, съобщава испанската медия Еl Pais, цитирана от Нова.

EUR по-малко в сравнение със същия период на 2016 г. Най-много пари сънародниците ни са…

"Проучване посочи най-добрият спортист според сънародниците ни" - напълно основателно. Гришо е много добър спортист.

Сънародниците ни в Украйна отбелязаха 150-ата годишнина от смъртта на първия българин, получил научна степен

Богданов: Активната позиция на България спрямо Сърбия дава резултати за сънародниците ни в Западните покрайнини

1. Приобщаването на сънародниците ни от Бесарабия и Таврия към ценностите на българската национална култура.

Отношението към българите в Словакия е на изключително високо ниво. Сънародниците ни тук дават прекрасен…