Какво е " ТАКА ПИШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aşa scrie
• asa scrie
• aşa zice
• asta spune
• așa scrie
• asta e scris

Примери за използване на Така пише на Български и техните преводи на Румънски

Така пише.
Asa scrie.

Щом така пише.
Asa scrie.

Така пише тук.
Asa scrie aici.

Тук така пише.
Asa scrie.

В Библията така пише.
Biblia aşa zice.

Да, така пише.
Da, aşa zice.

Така пише на знака.
Aşa scrie pe semn.

Поне така пише в брошурата.
Cel puţin, aşa scrie în broşură.

Така пише човекът.
Așa scrie omul ăsta.

Поне така пише във wikipedia.
Cel puțin așa scrie Wikipedia.

Така пише на картата.
Asta spune harta.

Поне така пише в каталога ми.
Cel puţin, aşa scrie în catalog.

Така пише на картата.
Aşa scrie pe hartă.

Не, така пише на кутията.
Nu, aşa zice pe cutie.

Така пише на значката.
Asta spune insigna.

Поне така пише в началото на текст реклама.
Cel puțin așa scrie la începutul textului publicitar.

Така пише в речника.
Aşa scrie în dicţionar.

Така пише в дипломата.
Asa scrie in diploma.

Така пише на бележката.
Aşa scrie pe bileţel.

Така пише в документа.
Asta spune documentul.

Така пише на поканите.
Aşa scrie pe invitaţii.

Така пише в доклада ми.
Asta spune raportul meu.

Така пише в правилника, нали?
Asa scrie la lege, nu?

Така пише в досиетата ви.
Aşa zice în profilul vostru.

Така пише на шофьорската книжка.
Asta e scris pe permisul lui.

Така пише в шофьорската книжка.
Asta e scris pe permisul de conducere.

Така пише в Наказателния кодекс.
Asta spune în Codul de procedură penală.

Така пише в Хартата на Федерацията.
Aşa scrie în Carta Drepturilor Federaţiei.

Така пише в Библията, но пак е новина.
Aşa zice în Biblie Şi încă sunt discuţii.

Така пише в тази книга, която намерих в офиса на Кийтън.
Aşa zice cartea pe care am găsit-o în biroul lui Keeton.

Как да използвам "така пише" в изречение

Така пише Д. Гордън за натиска на колектива върху формирането на представите ни за неприемливо егоистично поведение, и допълва:

Бейл използва псевдонима Стендал и така пише няколко от най-добрите си произведения като „Арманс“, „Червено и черно“, „Люсиен Льовен“.

Нещата, които са отвъд ума трябва да се усетят. Духът е нашето истинско Аз-Атма. Така пише и в Упанишадите.

Абраам Хатми: Истината е в прошката. “Прости, за да бъдеш простен”. Нали така пише в книгата на живота? Библията.

– Бил. Бил Айлдърд. Така пише в медицинския ти картон, – каза тя с грейнала усмивка и звънлив гласец.

Пояснявам за...осъствалите от часовете по Европейска литература: Данте Алегиери, поемата "Ад" - така пише на входа на Ада ...

Комплекта е “Ханска шатра” (поне така пише на тях) и на каничката (същата форма, но по-голяма и с дръжка).

Защото в упътването пише че не е желателно да се дава на бременни...Ама то така пише и за НО-ШПА....

Той също така пише за нуждата от нови кучета-пазачи в комплекса Аушвиц, „способни да разкъсат всеки, освен своите водачи”.

- БДС 1109:1989 не е ли свързан с млека и млечни продукти? (Поне така пише в заглавието на документа)