Какво е " ТВЪРДЕ КЪСИ " на Румънски - превод на Румънски

• prea scurte
• prea scurt

Примери за използване на Твърде къси на Български и техните преводи на Румънски

Те са твърде къси.
Sunt prea scurte.

Космите са твърде къси.
Firul e prea scurt.

Макар почивките винаги да са твърде къси.
Vacanțele se dovedesc întotdeauna a fi mult prea scurte.

Крилата ми са твърде къси.
Sunt prea scurte, Grimble.

Такова тъкане е много удобно, ако връзките на връзките са твърде къси.
O astfel de țesere este foarte convenabilă dacă șireturile sunt prea scurte.

Ръкавите обаче са твърде къси.
Şi mâinicile sunt prea scurte.

Харесва ми как ръцете ти са твърде къси и тънки спрямо краката ти.
Îmi place că braţele sunt prea scurte şi subţiri faţă de picioare.

Изглеждат ли ви уикендите твърде къси?
Week-end-ul care tocmai s-a incheiat ti s-a parut prea scurt?

Може да съм отрязал твърде къси фитили.
Poate am facut fitilul prea scurt.

Алигаторските зъби са твърде къси и тъпи за да нанесат такива щети.
Dintii aligatorilor sunt prea scurti si taiosi pentru a cauza asemenea muscaturi.

Шортите ти са твърде къси.
Pantalonii scurţi sunt prea scurţi.

Полите ми са или твърде дълги, или твърде къси.
Fiecare dintre fustele mele este fie prea lung sau prea scurt pentru lungimi acceptabile acest sezon.

Техните предни крайници били твърде къси, а телата им твърде тежки.
Labele din față erau prea scurte, iar restul corpului le era prea greu.

Въпреки това, добавете 2-3 см към краката на шаблона на играча, така че да не са твърде къси.
Cu toate acestea, adăugați 2-3 cm pe picioarele modelului jucătorului, astfel încât acestea să nu fie prea scurte.

Проблеми с гръбначния стълб, поради твърде къси крака и дълго твърде назад.
Probleme cu coloana vertebrala, din cauza picioarelor prea scurte și lungi spate prea..

Ръкавите са твърде къси, панталоните ми се набират, и не мога да пикая, без да оцветя пениса си в зелено.
Mânecile sunt prea scurte, pantalonii mi se ridică, şi nu pot să fac pipi fără să-mi înverzesc penisul.

Измерване на бански костюми, ако те са твърде къси, жените били глобявани, 1920.
Masurarea costumelor de baie; in cazul in care acestea erau prea scurte, femeile urmau sa fie amendate, 1920.

Проверете дължината на коланите на гърба на седалката, за да се уверите, че не са твърде къси!
Verificati lungimea centurilor de siguranta de pe partea din spate a sezutului pentru a va asigura ca nu sunt prea scurte!

Написах кратка поема за Лони озаглавена"Ръцете са ти твърде къси да се боксираш с Моузес".
Am scris o scurtă poezie pentru Lonnie, numita"Mâinile tale sînt prea scurte pentru a boxa cu Moise.".

Висок кок коса може да се направи на базата на специални аксесоари, Ако косата е твърде къси или тънки.
Mare bun de păr se poate face pe baza accesorii speciale, în cazul în care parul este prea scurt sau prea subțire.

Дори, ако животните са все още тук, краката й били твърде къси, за да последва хора и животни от тази тъмнина.
Chiar daca animalele erau inca acolo, picioarele ei erau prea scurte pentru a pleca odata cu oamenii si animalele din acel intuneric.

Работеше около катастрофа, причинена от филтъра XSS на някои форуми, като спаси твърде къси и празни струни.
A lucrat în jurul unui accident cauzat de filtrul XSS pe anumite forumuri prin salvarea unor șiruri prea scurte și goale.

Грешен стоп ноктите(твърде къси или подрязване техните заоблени причини страничното наслагване страничната ноктите капака или дермо-мастна тъкан пръсти подложки на ръба на нокътната плочка).
Greșită opri îngrijirea unghiilor(prea scurte sau tunderea cauzele lor rotunjite lateral suprapunându pliul unghie lateral sau tampoane tep țesut adipos dermo la marginea plăcii de unghii).

Ако не ги спазват, рискувате да създадете впечатление за дисбаланс( тялото изглежда по-голям, или твърде къси крака).
Dacă ei nu se conformează, riscă să creeze impresia de dezechilibru( trunchiul par mai lung, sau picioarele sunt prea scurte).

Такива крайни срокове няма да бъдат съобразени това разнообразие и биха могли да бъдат твърде къси или твърде дълги, в зависимост от случая.
Astfel de termene nu ar ține cont de această diversitate și ar putea fi fie prea scurte, fie prea lungi, după caz.

Получихте само маската и върха(знаехме го), така че използвахме стара чифт джинси, които бяха твърде къси, изрязани, купиха някаква изкуствена козина от магазина за тъкани и го залепиха горещо във вътрешността.
Veți obține doar masca și partea superioară(am știut asta), așa că am folosit o pereche veche de blugi care erau prea scurte, le-a tăiat și am cumpărat niște blănuri false din magazinul de materiale și am lipit-o în interior.

Фиксираните крайни срокове може да не са съобразени с това разнообразие и да бъдат или твърде къси, или твърде дълги, в зависимост от случая.
Astfel de termene nu ar ține cont de această diversitate și ar putea fi fie prea scurte, fie prea lungi, după caz.

Никой от тези динозаври не можел да използва тези пера за летене. Техните предни крайници били твърде къси, а телата им твърде тежки.
Niciunul dintre acești dinozauri nu-și putea folosi penele ca să zboare, labele din față erau prea scurte, iar restul corpului le era prea greu.

Google Webmaster Tools осигурява удобен анализ на съдържанието, и показва мета таговете, които са или твърде къси, дълги, или повторени много пъти(на една и съща информация).
Instrumentele Google pentru webmasteri oferă o utilă secţiune pentru analiza conţinutului, care vă va informa cu privire la metaetichetele description prea scurte, prea lungi sau dublate de prea multe ori(aceleaşi informaţii sunt precizate şi pentru etichetele <title>).

Google Инструменти за уеб администратори предлага полезен раздел за анализ на съдържанието, който ще ви разкаже за всички meta маркери„description“, които са твърде къси, дълги или се дублират прекалено много(същата информация е показана и за маркерите <title>).
Instrumentele Google pentru webmasteri oferă o utilă secţiune pentru analiza conţinutului, care vă va informa cu privire la metaetichetele description prea scurte, prea lungi sau dublate de prea multe ori(aceleaşi informaţii sunt precizate şi pentru etichetele <title>).