Какво е " ПРЕКАЛЕНО КЪСИ " на Румънски - превод на Румънски

• prea scurte
• prea scurt

Примери за използване на Прекалено къси на Български и техните преводи на Румънски

Те са прекалено къси.
Sunt prea mici!

Прекалено къси ги направих.
I-am tăiat prea scurt.

Ръкавите са прекалено къси.
Manecile sunt prea scurte.

Прекалено къси са за такива.
E prea scurt să fie număr de telefon.

Краката ми са прекалено къси.”.
Picioarele mele sînt prea scurte!…".

Панталонките не трябва да са прекалено къси.
Pantalonii nu trebuie sa fie foarte lungi.

Ръцете ми са прекалено къси, за да се боксирам с Господ.“.
Braţe prea scurte ca să boxăm cu Dumnezeu.

А-аз мисля, че тези са може би прекалено къси.
I-cred că cei care s-ar putea fi doar un pic prea scurt.

Но прекалено къси изглежда бедни, прекомерно дълги интерфери, сгъваеми на пода.
Dar prea scurt arata slaba, excesiv de lunga interfera, pliere pe podea.

Рокли за 40-годишни жени не трябва да са прекалено къси.
Rochii pentru femei în vârstă de 40 de ani, nu ar trebui să fie prea scurt.

Панталоните не трябва да бъдат прекалено къси или твърде дълги;
Pantalonii nu ar trebui să fie prea scurți sau prea lungi;

От кръста нагоре беше издължена, а краката и бяха прекалено къси.
De la bazin în sus e prea scundă, iar picioarele sunt prea lungi.

Мажоретките- Бейбе има акне, ръцете на Лола са прекалено къси, очите на Никол са подпухнали.
Bebe cheerleaders-- are acnee Arme Lola sunt prea scurt, ochii lui Nicole sunt pufos.

Не режете ноктите прекалено къси и не ги оставяйте с остри ръбове, които биха могли да увредят кожата.
Nu îți tăia unghiile prea scurte și nu lăsa colțuri ascuțite care pot leza pielea.

Дъжината на панталонките може да бъде до коляното или над него, но се избягват прекалено къси модели.
Lungimea poate fi pana la genunchi sau deasupra acestuia, evitandu-se modelele cu slit adanc.

Когато ги скъсите прекалено къси и неравни, веждите могат да изглеждат по-тънки, наведени и груби.
Când le scurtați prea scurt și neuniform, sprâncenele pot părea mai subțiri, îndoite și grosiere.

Знаеш ли какво е… да си единствената, чиито крака са прекалено къси и дебели за надуваемите велкро пързалки?
Ai idee cum este să fii singură dintre prietenii tăi ale cărei picioare sunt prea scurte ca să sară suficient de departe încât să se prindă de peretele de velcro?

Изрязаните гвоздеи не е необходимо да са прекалено къси и без рязане на ъглите, така че ръбът им да образува права линия и леко да изпъква над меките тъкани.
Este necesar să tăiați cuiele nu prea scurte și fără a tăia colțurile, astfel încât marginea lor să formeze o linie dreaptă și să iasă ușor peste țesuturile moi.

Следва да се има предвид дължината на косъма эпилируемой зона дълбоки бикини, те не трябва да бъдат прекалено дълги, или прекалено къси, иначе не успее да постигне желания ефект.
Trebuie să ia în considerare lungimea zonei de epilare firele de păr în profunzime bikini, acestea nu trebuie să fie prea lungi sau prea scurte, altfel nu va obține efectul dorit.

Като има предвид, че при прилагането на настоящето решение, Комисията трябва да изпрати становище или препоръка до държавата-членка, която се е консултирала с нея по отношение на предложените за приемане от нея разпоредби, касаещи транспорта, в определени срокове от получаване на известието, където е необходимо след консултиране с всички държави-членки; като има предвид, че тези срокове се оказват прекалено къси.
Întrucât, în aplicarea acestei decizii, la un anumit termen de la primirea comunicării şi, dacă este necesar, după consultarea tuturor statelor membre, Comisia trebuie să prezinte un aviz sau o recomandare statului membru care a consultat-o cu privire la dispoziţiile pe care le-a propus spre adoptare în domeniul transporturilor; întrucât aceste termene s-au dovedit a fi prea scurte.

Съобщение*Съобщението е прекалено късо.*Това поле е задължително.
Message *Mesajul este prea scurt. *Acest camp este obligatoriu.

Приклада на пушката е прекалено къс за неговия ръст.
Mânerul pustii este prea scurt pentru el.

Това поле е задължително.*Съобщението е прекалено късо.
Acest câmp este obligatoriu. *Mesajul este prea scurt.

Тук копчето е твърде високо, а сакото е прекалено късо.
Nasturele este prea sus si sacoul este prea scurt.

Регистрирани: 17846865 Желаният никнейм е прекалено къс.
Online: 17862656 Numele utilizator dorit este prea scurt.

Е, не е прекалено късо.
Păi, nu e prea scurt.

Широката страна е прекалено къса. Ще приличаш на Лу Кастело.
Partea lată e prea scurtă, o să arăţi ca Lou Costello.

Животът е прекалено къс, за да мразите някого.
Viata e prea scurta pentru a tine ura pe cineva.

Животът е прекалено къс, за да продължавам да живея така, както досега!».
Viața este prea scurtă ca să trăiesc la fel ca până acum.

Ами престилката как е, да не би да е прекалено къса?
Dar fusta mea? E prea scurtă sau e în ordine?

Как да използвам "прекалено къси" в изречение

Членовете на британското кралско семейство нямат право да носят рокли без ръкави или прекалено къси поли и рокли, тъй като това не се счита за прилично.

На мен не ми свърши работа. Зъбците са прекалено къси и закривени. Заека е Лъвска глава, но не е от най-пухкавите, въпреки това четката въобще не събира козина, а има какво да се събере.