Примери за използване на Терористичните атаки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Терористичните атаки в Испания.
Atentate teroriste în spania.Празнуваме терористичните атаки?
Sărbătoreai atacul terorist?Терористичните атаки продължават.
Atentatelor teroriste să continue.Години от терористичните атаки в Ню Йорк.
Ani de la atentatele teroriste din New York.Решително осъждаме терористичните атаки.
Condamnăm cu fermitate atacurile teroriste.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
терористична атакапаническа атакапървата атаканова атакахимическа атакаядрена атакамозъчна атакапоследната атакаостра атакавъздушна атака
Повече
Използване с глаголи
Как да спрем терористичните атаки в Европа?
Pentru prevenirea atacurilor teroriste în UE?Решително осъждаме терористичните атаки.
Condamnam cu toata fermitatea aceste atacuri teroriste.Терористичните атаки, стачките и наводненията доведоха до….
Atentatele teroriste, grevele și inundațiile au ținut.Решително осъждаме терористичните атаки.
Condamnăm cu toată fermitatea aceste atacuri teroriste.Съпругата на съветник Монтроуз ръководи терористичните атаки?
Soţia consilierului Montrose conduce un atac terorist?Така се случи и с терористичните атаки в Брюксел.
Туризмът в Париж рязко е намалял след терористичните атаки.
Turismul din Franța a scăzut după atentatele teroriste.Президентът на МОК осъди терористичните атаки в Русия.
Терористичните атаки в Западна Европа за последните две години.
Atacurile teroriste asupra Europei din ultimii doi ani.Не е лесно, защото терористичните атаки продължават.
E dificil de spus asta pentru că există în continuare atacuri teroriste.Значи казвате, че Посейдон няма нищо общо с терористичните атаки?
Deci vrei să spui că Poseidon nu are nimic de-a face cu actele teroriste?Тръмп отбелязва 17 години от терористичните атаки на 11 септември.
Mesajul lui Trump la comemorarea a 17 ani de la atentatele din 11 septembrie 2001.Терористичните атаки и масовата кражба на данни са сред петте най-големи заплахи.
Atacurile de terorism și furtul sunt două dintre cele mai grave amenințări.Продължава да расте броят на жертвите от терористичните атаки в Истанбул.
Numărul victimelor atentatelor teroriste din Sri Lanka creşte în continuare.Близки на жертвите от терористичните атаки окачествиха този тих политическа пропаганда като безвкусица.
Rudele victimelor produse de atentatele teroriste, consideră însă că acest gen de propagandă politică este lipsit de bun-simţ.Собственикът на Asos загуби трите си деца в терористичните атаки в Шри Ланка.
Proprietarul brandului ASOS și-a pierdut trei copii în atentatele din Sri Lanka.Решихме да отговорим на хаоса и терористичните атаки, като спрем веднъж завинаги радикалния ислям.
Am decis să răspundem haosului şi atacurilor teroriste continue şi am luat decizia de a stopa islamul radical o dată pentru totdeauna.След терористичните атаки през 2015 г. и 2016 г. няколко военни анализатори, предложен създаване на единен разузнавателна агенция, която да служи на цяла Европа.
După atacurile teroriste din 2015 și 2016, mai mulți analiști de apărare a propus crearea unei singure agenții de informații care să servească toată Europa.Руското население е разтревожено от терористичните атаки и иска повече сигурност.
Populaţia Rusiei nu se mai simte în siguranţă, după valul de atacuri teroriste, şi caută un plus de securitate.Резолюцията, приета през 2001 г. след терористичните атаки на 11 септември, и досега позволява на Вашингтон да организира военни операции на чужди територии.
Rezoluţia adoptată în 2001 după atentatele teroriste din 11 septembrie permit Washingtonului să organizeze operaţiuni militare pe teritorii străine.Симптомите на нашата психично-духовна болест, са войните, терористичните атаки, изкуствените или причинени от човека и от лидерите бедствия.
SIMPTOME: Simptomele suferinţei noastre psiho-spirituale sunt războaiele, atacurile teroriste, dezastrele artificiale sau cele provocate de om şi figurile liderilor.Създаването на етнически профили не е нова практика в държавите-членки,но тя се разраства през последните години особено след терористичните атаки в Мадрид и Лондон.
Crearea profilelor etnice nu este o practică nouă în statele membre, însăa fost în creștere în ultimii ani, mai ales după atacurile teroriste de la Madrid și Londra.Монтанци имат същите проблеми като всички американци в това, че са чувствителни към проблемите, създадени от отвъдморски врагове,засягащи снабяването ни с петрол и терористичните атаки.
Locuitorii din Montana au aceleaşi probleme ca şi restul americanilor legate de sensibilitatea creată de ostilii de peste mări,care ne afectează resursele de petrol şi atacuri teroriste.Това е тема, която постоянно остава в новините- в контексти,вариращи от дискусии за брак и полова идентичност с тревоги за имиграцията и терористичните атаки.
Este un subiect care rămâne constant în știri- în contexte variindde la discuții despre căsătorie și identitate de gen la preocupările legate de imigrație și atacurile teroriste.
