Предаването на техническото устройство трябва да е в положение OFF.
Transmisia dispozitivului Tech trebuie să fie în poziția OFF.
Критериите за оценка на офертите са техническото предложение и цена.
Criteriile principale de atribuire sint oferta tehnica si pretul.
Осигуряване на техническото функциониране на мрежата ни и;
Asigurarea funcţionării din punct de vedere tehnic a reţelei noastre; şi.
По същия начин стои и въпросът с техническото състояние на камиона.
Al doilea lucru la fel de important este starea tehnica a autocamionului.
Програмата enova е техническото решение на най-голямото на този пазар.
Programul enova este una dintre cele mai mari soluții tehnologice din pătratul acestui gen.
Курс за обучение и сертифициране на FortiAnalyzer Техническото училище ITS.
Curs de instruire și certificare pentru FortiAnalyzer Școala tehnică ITS.
Тук ще бъдете в авангарда на техническото развитие и новаторските решения.
La noi veţi fi în avangarda progresului tehnologic şi a soluţiilor inovatoare.
Приложение № 9- Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване.
Anexa nr. 13 DECLARAIE Privind utilajele, instalaiile, echipamentele tehnice.
Тези власти налагат условията, които техническото състояние изисква.
Aceste autorități trebuie să impună condițiile adecvate stadiului de dezvoltare tehnică.
А сега погледнете техническото чудо… което променя всяка фабрика в нашето общество.
Şi acum admiraţi minunea tehnică… care va altera însăşi materia societăţii noastre.
Нека се погрижим за правилния въпрос за техническото състояние на нашия касов апарат.
Sã avem grijã de întrebarea corectã despre starea tehnicã a casei noastre de marcat.
Изследва техническото досие по отношение на проектирането и производствените процедури;
Sa examineze documentaţia tehnica referitoare la proiectare şi procedeele de fabricaţie;….
Че така ще се съкрати необходимото време за техническото им обслужване.
Astfel, apare o reducere anumărului de ore necesare pentru întreţinerea de garanție tehnică.
Агенцията eu-LISA ще разработи и ще осигури техническото управление на тази информационна система.
Agenția eu-LISA va dezvolta acest sistem informatic și va asigura gestionarea sa tehnică.
Получете експертни указания преди, по време и след техническото въвеждане в експлоатация.
Obțineți indicații de la experți în domeniu înaintea, în timpul și după implementările tehnologice.
Оператор“ означава физическо или юридическо лице,упражняващо фактическа власт над техническото функциониране на продуктите и оборудването, попадащи в обхвата на настоящия регламент;
Operator” înseamnă persoana fizică saujuridică care controlează efectiv funcționarea din punct de vedere tehnic a produselor și echipamentelor reglementate de prezentul regulament;
Освен това добавянето на клауза за общпреглед позволява задълбочено преразглеждане в светлината на техническото развитие и разбирането на етикета от потребителите не по-късно от 2014 г.
În plus, adăugarea unei clauze de revizuire generală permite oreexaminare amănunţită ţinând cont de evoluţia tehnologică şi de înţelegerea etichetei de către client, nu mai târziu de 2014.
Резултати: 28,
Време: 0.0584
Как да използвам "техническото" в изречение
Длъжностна характеристика на длъжността главен архитект,характеристика на главен архитект,главен архитект,21617001,осъществява техническото ръководство
- извършва, ръководи и контролира монтажно-демонтажни операции при техническото обслужване и ремонт;
(2) Центърът за дистанционно обучение осъществява технологичното и техническото осигуряване на обучението.
3. организира техническото и административното осигуряване на цялостната дейност на управителния съвет;
I.Langmuir
Хората са толкова добри, колкото техническото им развитие им позволява да бъде.
Използваме "бисквитки", като част от техническото функциониране на уебсайта. Прочетете повече за бисквитките.
2. техническото състояние и възможност за използване на съществуващите сондажи и експлоатационно оборудване.
7. проверява на пътя регистрацията, техническото състояние, оборудването и превозните документи на ППС;
осъществява организационното и техническото обслужване на Общинския съвет, неговите постоянни и временни комисии;
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文