Примери за използване на Те достигат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те достигат до небесата.
Ei au atins paradisul.Дължина на косата расте, те достигат до раменете.
Lungimea parului creste, ele ajung la umeri.Те достигат полова зрялост.
През този период те достигат до 45 метра.
De-a lungul acestei perioade, ele cresc la 45 de metri.Те достигат един до два процента.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
достига височина
достига до мозъка
достигат полова зрялост
достигат дължина
температурата достигачовек достига
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
В дивата природа те достигат пубертетна възраст до 3 месеца.
Те достигат доста голям тумор.
В първите години от живота те достигат максималното развитие.
În primii ani de viață ajung la o dezvoltare maximă.Бавно те достигат до заключението, че нямат избор.
Incet, ei ajung la concluzia că nu au de ales.След около 76 метра, те достигат до странична пещера.
Те достигат полова зрялост след 4 месеца живот.
Ei ajung la maturitate sexuală după 4 luni de viață.На по-ниското ниво те достигат височината на човешкия растеж.
La nivelul inferior, ele ajung la înălțimea creșterii umane.Те достигат полова зрялост на възраст от 4 месеца.
Ei ajung la maturitatea sexuală la vârsta de 4 luni.Заслужава да се отбележи, че най-често те достигат до тях.
Este demn de remarcat că cel mai adesea ei ajung la Те достигат до особено високи налягания до 2000 bar.
В ранните часове на 3 февруари 1915-та те достигат Суецкия канал.
Те достигат до крайните потребители на много добри цени.
Откъдето е явно, че не случайно, а интенционално те достигат до целта.
Este vădit că nu din întâmplare, ci intenționat își ating scopul.Тогава те достигат съвършеното, вечно състояние, духовния полет.
Apoi ating o stare perfectă și eternă a zborului spiritual.Вече от два месеца от живота, те достигат изпълнението на обикновените чинчили.
Deja cu două luni de viață, ei ajung la performanța chinchililor obișnuiți.Те достигат до областта на Серафимите, Херувимите и Престолите.
Ele ajung în domeniul Serafimilor, Heruvimilor şi Tronurilor.В какъв момент от живота си те достигат до осъзнаването на тези неща зависи от дете до дете.
Momentul din viața lor în care ajung la înțelegerea acestor lucruri variază de la copil la copil.Те достигат до големи институции, в които са избрани няколко каси.
Acestea ajung în instituții înalte, unde se obțin mai multe ghișee de numerar.Това означава, че те достигат 9 лв., Размерът, по който израстват от новородени дрехи, за около 3 седмици.
Asta înseamnă că ajung la 9 lb, dimensiunea la care cresc din haine nou-născute, în aproximativ 3 săptămâni.Те достигат до своите потомци на Земята, за да направят нещо за тях.
Ei ajung la descendenții lor de pe Pământ să facă ceva pentru В момента те достигат до тялото във всичко: храна, напитки, въздух.
În prezent, ajung la corp în totul: mâncare, băutură, aer.Те достигат до високи институции, в които са създадени няколко каси.
Acestea ajung în instituții înalte, unde se obțin mai multe ghișee de numerar.Скоро те достигат Прато, укрепен град в непосредствена близост до Флоренция.
Curând, au ajuns la Prato, un oraş fortificat din apropierea Florenţei.Те достигат високи концентрации в тъкани, съдържащи кератин и слюнка.
Acestea ating concentrații mari în țesuturile care conțin cheratină și salivă.Те достигат до Вас посредством Вашата банка, която заплаща на централната банка тяхната номинална стойност.
Acestea ajung la dumneavoastră prin intermediul băncilor comerciale, care achită băncii centrale valoarea nominală a bancnotelor.
