Какво е " ТЕ РЕШИХА " на Румънски - превод на Румънски

• au decis
• s-au hotărât
• au crezut
• a decis
• s-au gândit
• hotărâseră
• au hotarat

Примери за използване на Те решиха на Български и техните преводи на Румънски

Те решиха да останат.
S-au hotărât să rămână.

За наше щастие те решиха да живеят в Париж.
Şi din fericire, s-au mutat la Paris.

Те решиха да я унищожат.
S-au hotărât să-l distrugă.

Когато ми помогна, те решиха, че се обичаме.
Cand m-ai ajutat, au crezut ca ne iubim.

Те решиха… да участваш и ти.
Au decis să te implici şi tu.

След това те решиха да живеят заедно.
Din ziua aceea, s-au hotărât să se mute împreună.

Но те решиха да ме измамят.
Dar ei au hotărât să mă trădeze.

Дилън не знам кой го е направил и те решиха.
Dillon n-a aflat cine a făcut-o şi s-au gândit.

Те решиха, че е един от тях.
Au presupus că era unul de-ai lor.

Две седмици по-късно, те решиха да се оженят.
Doua saptamani mai tarziu, s-au hotarat sa se casatoreasca.

И те решиха да не повдигнат обвинение?
Şi ei s-au decis să nu te acuze?

Докато съм тук, те решиха да ме използват.
Cât am fost aici, riscându-mi viaţa, s-au hotărât să profite de mine.

Те решиха, че трябва да напусна училище.
S-au decis să renunţ la şcoală.

Но на разсъмване те решиха да се върнат във Витсаида.
Dar când s-a luminat de ziuă s-a decis să se întoarcă la Bethsaida.

Да. Те решиха, че предпочитат Гьовик.
Aha. S-au decis că preferă Gjovik.

Те решиха, че Кели е фраснала Сузи.
Sunt convinsi ca Kelly a ucis-o pe Suzie.

Така, че те решиха да отидат със самолета до Катерина.
Şi ei au luat avionul spre Catalina.

Те решиха да не чакат официално потвърждение.
Ei au decis să nu aștepte confirmarea oficială.

Защо те решиха да нямат собствени деца.
De ce au hotărât să nu aibă copii la rândul lor.

Те решиха, че трябва да го знаеш, преди да стане известно на всички.
S-au gândit că trebuie să afli înainte să facă public.

Но те решиха да прекарат уикенда заедно.
Dar au decis să-şi petreacă weekend-ul împreună.

Те решиха, че все още не е време да те виждат.
Au hotărât că nu a venit timpul să se întâlnească cu tine.

Тогава те решиха да останат верни на уроците, дадени им в детинството.
Atunci ei au hotãrât sã fie loiali lectiilor pe care le învãtaserã în copilãrie.

Но те решиха да ме изхвърлят на улицата, като някакъв боклук.
Dar au crezut că mă pot arunca la marginea bordurii, ca pe un gunoi.

Те решиха да предпазят селскостопанския сектор и да защитят интересите му.
Acestea au decis să protejeze industria agricolă și să îi apere interesele.

Те решиха да се оженят и брачната им церемония беше в Раково отделение №9.
Au hotărât să se căsătorească iar ceremonia s-a ţinut în Secţia Canceroşi nr.9.

Те решиха, че компютърните таймери почти винаги са работили по-добре.
Hotărâseră că temporizatoarele computerizate funcţionează aproape întotdeauna mai bine.

Те решиха, че компютъризираните таймери почти винаги работят по-добре.
Hotărâseră că temporizatoarele computerizate funcţionează aproape întotdeauna mai bine.

Те решиха, че аз съм карал и бях обвинен в безразсъдно застрашаване.
Au presupus că eu am condus. Am fost acuzat pentru conducere neglijentă.

Те решиха почти всички въпроси и само няколко все още продължават да съществуват.
Ei au rezolvat aproape toate problemele, doar câteva fiind încă în curs de dezbatere.

Как да използвам "те решиха" в изречение

Bg предлага Garnier Essentials Нощен крем за лице против бръчки 35+ x50 мл на цена 10. И те решиха тества заедно. Дневен крем анти.

Не за първи път получаваме подкрепа от служители на голяма фирма! Този път те решиха да останат анонимни, защото не търсят популярност и показност.

Вместо следващия рунд хората на karrigan да бъдат "eco", те решиха да купят и така изненадаха защитата на бомба Б и да спечелят рунда.

Те решиха отново да се спуснат в града — Инеш, Йоал, Виид и командирът на кораба. Гласът на капитан Горсид прозвуча в техните приемници:

Много коректно отношение! искам да изкажа своята благодарност към отдел Рекламация. Имаше казус, който те решиха безпроблемно, точно и експедитивно! Много благодаря за коректното отношение!

Животните от тропиците доста скучно и реши да се забавляват. Те решиха да стреля на разстояние на разнообразие от плодове, които те имат под ръка.

Но исландците не са задоволиха с постигнатото. Те решиха да приемат нова конституция, която да освободи страната от властта на международните финанси и виртуалните пари.

За щастие, явно на южнокорейците им дойде ума в главата и те решиха да анонсират строга и еднозначна система за наименование на бъдещите Galaxy модели.

Снощи с група приятели се запътихме към киното. Те решиха ,че искат да гледат "Годзила" , а аз си избрах " Отмъщение по женски" .